Lirik Lagu Ziki, The King of BLACK6IX – Fighter [OST Team Bulldog: Off-Duty Investigation Part 4] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Ziki (지키), The King (더킹) of BLACK6IX (블랙식스) – Fighter”

OST Team Bulldog: Off-Duty Investigation Part 4

[Romanization]

Fight Fight Fight the world
What What What I want
Fly Fly Fly go on
Shi jak hae Let’s go.

Fight Fight Fight the world
What What What I want
Fly Fly Fly go on
Shi jak hae Let’s go.

Yeah ok ok ildan nuneul bureubtteo
Apgire mangseorim ttawin gajiji mara mureumpyo
Nae apeul nuga makgeona malgeona mak geomanhage
Nan kkeutkkaji mireobutyeo
Keu kkeuti makyeonhadeorado.

Nae balgeoreumeun dangdang
Keuge mueoshideun modeun geol irwonaeneun sangsang
Wake up take up jeongshincharyeo bajjak
Kkeuteul jabgo shipdamyeon neo shijakhae dangjang.

Nal geondeuneun nomdeul nuntteugon jeoldae anbwajwo
Jigu kkeutkkaji jjochaga yeolbae gapajwo
Sumi gappajigo momeun taolla
Hyeolgwaneul tago heureuneun pineun jeomcha ppallajyeo deo.

Myohage heureuneun kinjanggam
Hanbeon deo geochireojin hoheubeul
Naeswieo gadadeumgo
I Rappin.e teotteuryeo Make it Louder
Jideorado pogineun eopda I’m a fighter.

Moduga ganeun gireun gaji anha
Oroji na jashin maneul ttara
Ije moduga da nareul ttara.

Keu nuga nareul mageo hanbeon saneun insaeng keunyang mak
Dallineungeoji nunchi bol pilyoga mwoga itna
Sesangi nal okjoeeowado nae shinnyeom
Ankkeokkiji nal balga beotgindaedo jireul kkeoya ak.

Dashi doraoneun meariga doeeodo
Maeum gipi dashi saegyeo dugo I don’t give a
Jeongui eopneun daehanminguk irijeori chiyeodo
Andoemyeon doegehara
I know about me you know.

Shimjangi ttwigo isseo neukkindamyeon nakkachae
Mideul geon haneuldo appado anin nayeotne
Nan keujeo nae gal gireul georeoganeun nakeune
Olbareun gilira mideo uishimchi anhatne.

Shimjangi ikkeuneundaero aljanha kkeullineundaero
Boyeojulke malhaneundaero jeoldae an biteuldae
Mageul su eopseo mudaepo sesangeul bakkul nae baepo
Aguimurideureul chepo namjaga hamyeon hae.

Oh oh oh Oh oh oh
Oh oh oh Oh oh oh
Oh oh oh Oh oh oh
Oh oh oh Oh oh oh.

Moduga ganeun gireun gaji anha
Oroji na jashin maneul ttara
Ije moduga da nareul ttara.

Pani kkalligo nameungeon ttak hangaji
Maeumgajim jeoldae nohjimara majimak.kkaji
Momgwa maeumkkaji modeun ge dadaratgie
Pogihamyeon jeoldae jabeul su eopneunge kihoe.

Mwol wihae ireohke balbeodungchineunga daehae
Uiahae halsudo naneun keu mureume dabhae
Mideul geon nae maeumui mal jeongdabui kkeuteun nayeotne
Oneuri majimagin deut yeogi nae honeul damanae.

Yes sir jigeum i goke nae modeun honeul dama
Nan junbi dwaesseo ready kihoega ondamyeon jaba
Maga nuga maga nareul kakkka naeryeobwatja
Mandeureo nae eolgulcheoreom areumdawo Like jogaksang.

Yeongwonhi cheoleopshi saneunge nae salmui moto
Swijianhgo dalliraneun tteushine ppareun sokdoro
Mageul su eopseo mudaepo sesangeul bakkul nae baepo
Boyeojwosseo malhaneundaero namjaga hamyeon hae.

Fight Fight Fight the world
What What What I want
Fly Fly Fly go on
Shi jak hae Let’s go.

Fight Fight Fight the world
What What What I want
Fly Fly Fly go on
Shi jak hae Let’s go.

[Indonesia Translation]

Berjuanglah bertarunglah melawan dunia

Apa Apa Apa yang aku inginkan

Terbang Terbang Terbang terus

Ayo ayo

Berjuanglah bertarunglah melawan dunia

Apa Apa Apa yang aku inginkan

Terbang Terbang Terbang terus

Ayo ayo

Ya ok ok buka matamu

Jangan ragu di jalan di depan, tanda tanya

Seseorang menghalangiku atau tidak

Aku mendorongnya sepenuhnya

Bahkan jika akhirnya tidak jelas

Langkahku adalah gula

Bayangkan apa yang dilakukannya

Bangun, ambil

Jika kamu ingin menahannya, kamu mulai sekarang

Mereka yang menyentuhku membuka mataku dan tidak pernah melihatku

Mengejar ke ujung bumi, bayar aku sepuluh kali

Nafasku semakin pendek dan tubuhku terbakar

Darah yang mengalir melalui pembuluh darah secara bertahap semakin cepat

Ketegangan mengalir aneh

Ambil napas yang lebih kasar sekali lagi

Buang napas dan rapikan

Pop di Rappin ini, Jadikan Lebih Keras

Aku seorang pejuang

Tidak semua orang pergi

Ikuti saja diriku

Sekarang semua orang mengikutiku

Seseorang yang menghentikanku, hanya hidup sekali

Apa yang perlu kamu perhatikan?

Bahkan jika dunia datang kepadaku, keyakinanku

Aku tidak akan patah, bahkan jika kakiku telanjang

Bahkan jika aku menjadi gema yang kembali

Aku memasukkannya ke dalam hatiku lagi, aku tidak memberi

Bahkan jika kamu dipukul di Korea tanpa keadilan

Biarkan saja

Aku tahu tentangmu, kamu tahu

Jika jantungmu berdetak, rasakanlah.

Percayalah itu aku, bukan langit atau ayah

Aku hanya orang yang berjalan di jalanku

Aku percaya itu cara yang benar, jadi aku tidak meragukannya.

Kamu tahu apa yang dipimpin hatimu

Aku akan menunjukkan apa yang kamu katakan

Aku tidak bisa menghentikannya

Lakukan jika pria itu menangkap orang-orang jahat

Oh oh oh Oh oh oh

Tidak semua orang pergi

Ikuti saja diriku

Sekarang semua orang mengikutiku

Hanya ada satu hal yang tersisa

Jangan pernah lepaskan hatimu sampai akhir

Karena semuanya telah tercapai, baik tubuh maupun pikiran

Jika kamu menyerah, kemungkinan kamu tidak bisa menangkapnya

Apa yang kamu perjuangkan?

Bahkan jika kamu bingung, aku menjawab pertanyaan itu

Percayalah, jawaban terakhir untuk hatiku adalah aku

Seolah hari ini adalah yang terakhir kalinya

Ya tuan, sekarang aku menempatkan seluruh jiwaku di lagu ini

Aku siap, tahan jika ada kesempatan

Mari kita hentikan Seseorang yang menghalangiku

Jadikan seindah wajahku

Hidup selamanya adalah motto hidupku

Artinya berlari tanpa istirahat.

Aku tidak bisa menghentikannya

Aku tunjukkan, lakukan apa yang dikatakan pria itu

Berjuanglah bertarunglah melawan dunia

Apa Apa Apa yang aku inginkan

Terbang Terbang Terbang terus

Ayo ayo

Berjuanglah bertarunglah melawan dunia

Apa Apa Apa yang aku inginkan

Terbang Terbang Terbang terus

Ayo ayo

MUSIC VIDEO “Ziki, The King of BLACK6IX – Fighter”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit