Lirik Lagu THE VANE – Superhero [OST Sweet Munchies Part 2] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“THE VANE (더 베인) – Superhero”

OST Sweet Munchies Part 2

I believed I could be Superman
“Remember this when you need my help”.
“Call my name and just count 1 2 3”.
I’ve been waiting
for the day to say this
But When I turned 10 I realized
The heroes in the movie
I saw were lies
So I gave up on that
dream and cried
But I finally figured out a way
I can protect tiny things
I’m gonna feed stray
cats and dogs every day
It doesn’t need my superpowers
Woo wah
I can be a hero of tiny things
’cause I found out
I don’t have to fight bad guys
I will do what I can first
Woo wah
I believed I was a special man
I was really short and
had small hands
When I was bullied
I thought like this
“Where the hell is the fucking Batman?”
But When I turned 10 I realized
The heroes in the movie
I saw were lies
So I gave up on
that dream and cried
But I finally figured out a way
I can protect tiny things
I’ll water the plants in my
house every day
It doesn’t need my superpowers
Woo wah
I can be a hero of tiny things
’cause I found out
I don’t have to fight bad guys
I will do what I can first
Woo wah
I can protect tiny things
I’m gonna feed stray
cats and dogs every day
It doesn’t need my superpowers
Woo wah
I can be a hero of tiny things
’cause I found out
I don’t have to fight bad guys
I will do what I can first
Woo wah…

[Indonesia Translation]

Aku percaya aku bisa menjadi Superman

"Ingat ini ketika kamu membutuhkan bantuanku"

"Panggil namaku dan hitung saja 1 2 3"

Aku sudah menunggu

Untuk hari ini

Tetapi ketika aku berusia 10 tahun aku menyadari

Para pahlawan dalam film

Aku melihat kebohongan

Jadi aku menyerah

Bermimpi dan menangis

Tapi aku akhirnya menemukan cara

Aku bisa melindungi hal - hal kecil

Aku akan memberi makan hewan liar

Kucing dan anjing setiap hari

Itu tidak membutuhkan kekuatan superku

Woo wah

Aku bisa menjadi pahlawan dalam hal - hal kecil

Karena aku tahu

Aku tidak harus bertarung dengan orang jahat

Aku akan melakukan apa yang aku bisa dulu

Woo wah

Aku percaya aku adalah pria yang spesial

Aku sangat pendek dan

Punya tangan kecil

Ketika aku diintimidasi

Aku berpikir seperti ini

"Di mana Batman sialan itu?"

Tetapi ketika aku berusia 10 tahun aku menyadari

Para pahlawan dalam film

Aku melihat kebohongan

Jadi aku menyerah

Mimpi itu dan menangis

Tapi aku akhirnya menemukan cara

Aku bisa melindungi hal - hal kecil

Aku akan menyirami tanaman di kebunku

Rumah setiap hari

Itu tidak membutuhkan kekuatan superku

Woo wah

Aku bisa menjadi pahlawan dalam hal - hal kecil

Karena aku tahu

Aku tidak harus bertarung dengan orang jahat

Aku akan melakukan apa yang ku bisa dulu

Woo wah

Aku bisa melindungi hal - hal kecil

Aku akan memberi makan hewan liar

Kucing dan anjing setiap hari

Itu tidak membutuhkan kekuatan superku

Woo wah

Aku bisa menjadi pahlawan dalam hal - hal kecil

Karena aku tahu

Aku tidak harus bertarung dengan orang jahat

Aku akan melakukan apa yang ku bisa dulu

Woo wah

MUSIC VIDEO “THE VANE – Superhero”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit