Lirik Lagu GB9 – You Can’t Come To Me [OST Born Again Part 4] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“GB9 (길구봉구) – You Can’t Come To Me (내게 올 수 없는 너)”

OST Born Again Part 4

[Romanization]

Cheoeum dagawa jun saramiraseo
Naega gatji, mothal sarangirado
Ireon nae, maeumeul beoril sun eopjyo
Nan andwaeyo.

Gakkeum seulpeo, boin neo.ui moseubeul
Aesseo keunyang, moreuncheokhaesseo
Hokshi nae mam alge doelkka bwa.

Naege ol su eopneun neol almyeonseodo
Daheul su eopneun, mal honja jakku doe.noeeojyeo
Doraseoneun, sarange jichyeogado
Nan kwaenchandago apado ibyeoreun aninikka.

Meoreojyeoman, ganeun neo.ui moseube
Gaseum apa, ureoya haesseo
Ijhyeojimyeon sal su eopseoseo.

Naege ol su eopneun neol almyeonseodo
Daheul su eopneun, mal honja jakku doe.noeeojyeo
Doraseoneun sarange jichyeogado
Nan kwaenchandago apado ibyeoreun aninikka.

Jichin maeumedo
Jeomjeom keojyeoman, ganeun keudae dan han saram.

Naege ol su eopneun neol almyeonseodo
Nae heotdoen baraem, han beonman jamshi meomulleojwo
Sarangiran, mamsoge gadueodun
Nae seulpeun naldeul
Apado jamshi jeobeodulkeyo.

[Indonesia Translation]

Aku adalah orang pertama yang datang

Bahkan jika aku tidak punya cinta

Aku tidak bisa menyerahkan hatiku seperti ini

Aku tidak bisa

Terkadang kamu terlihat sedih

Aku hanya pura-pura tidak tahu

Aku ingin tahu apakah kamu akan tahu hatiku

Aku tahu kamu tidak bisa datang kepadaku

Kata - kata yang tidak bisa ku jangkau

Bahkan jika aku bosan berbalik

Rasanya sakitku baik-baik saja, tetapi tidak selamat tinggal

Karena kamu

Hatiku sakit dan aku harus menangis

Jika kamu lupa, kamu tidak bisa hidup

Aku tahu kamu tidak bisa datang kepadaku

Kata - kata yang tidak bisa aku jangkau

Bahkan jika aku lelah berbalik

Rasanya sakitku baik-baik saja, tetapi tidak selamat tinggal

Bahkan dalam hati yang letih

Kamu satu-satunya yang terus tumbuh

Aku tahu kamu tidak bisa datang kepadaku

Tetaplah sebentar, harapanku yang sia-sia

Cinta terkunci di hatiku

Hari-hari sedihku

Aku akan melipatnya bahkan jika itu menyakitkan

MUSIC VIDEO “GB9 – You Can’t Come To Me”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit