Lirik Lagu Ryu Su Jeong of LOVELYZ – Your Name Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan
“Ryu Su Jeong (류수정) of LOVELYZ – Your Name (너의 이름)”

Mini Album: ‘Tiger Eyes’ (2020)

 

[Romanization]

Eoneusae eosaekhan geoya
Maeumsok gamchwodun neoui ireum
Ireohkena yeppeun juldo mollasseo naneun.

Seotureudeon nae cheotsarang
Nado nae mam eojjihal jureul molla
Ttaseuhi anajudeon
Neoreul nohchin geoya.

Na sashil jogeum deo
Butjabadugo shipeun mamiya
Hamkkehan shigandeul
Keu soge bitnadeon uri
Naenae jeonbu keuriulkka bwa.

Na sashil jogeumman deo
Idaero bonaego shipeo
Baraejin kieogi namgyeodul
Sojunghan sungan
Haengbokhaejyeo isanghan geolkka eojjeomyeon.

Eoneusae mianhan geoya
Cheol eopshi gureotdeon uri moseub
Kkaejyeobeorin maeum jogaki keuman neoreul.

Seotureudeon nae cheotsarang
Babo gateun malman neureonohgoseo
Dajeonghi akkyeojudeon
Neoreul nohchin geoya.

On sesang gadeuk mureumpyotuseongideon
Eorin na ege
Angae geodhin deut seonmyeonghan naldeureul
Seonmulhae jun neoya.

Na sashil jogeum deo
Butjabadugo shipeun mamiya
Hamkkehan shigandeul
Keu soge bitnadeon uri
Naenae jeonbu keuriulkka bwa.

Na sashil jogeumman deo
Idaero bonaego shipeo
Baraejin kieogi namgyeodul
Sojunghan sungan
Haengbokhaejyeo isanghan geolkka eojjeomyeon.

[Indonesia Translation]

Canggung

Namamu tersembunyi di hatiku

Aku bahkan tidak tahu itu sangat cantik

Cinta pertamaku yang canggung

Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan dengan hatiku

Pelukan hangat

Aku merindukanmu

Sebenarnya aku sedikit ingin lebih

Aku ingin memegangmu

Waktu bersama

Kami bersinar di dalamnya

Aku takut aku akan merindukanmu sepanjang waktu

Sebenarnya aku sedikit ingin lebih

Aku ingin mengirimnya dengan cara ini

Aku akan meninggalkan kenangan yang pudar

Momen berharga

Mungkin aku senang dan aneh

Maafkan aku

Cara kami berguling

Potongan hati yang hancur menghentikanmu

Cinta pertamaku yang canggung

Setelah berbicara kata - kata konyol

Peduli penuh kasih

Aku merindukanmu

Seluruh dunia penuh dengan tanda tanya

Muda bagiku

Bersihkan hari seperti kabut

Kaulah yang memberiku

Sebenarnya aku sedikit ingin lebih

Aku ingin memegangmu

Waktu bersama

Kami bersinar di dalamnya

Aku takut aku akan merindukanmu sepanjang waktu

Sebenarnya aku sedikit ingin lebih

Aku ingin mengirimnya dengan cara ini

Aku akan meninggalkan kenangan yang pudar

Momen berharga

Mungkin aku senang dan aneh

MUSIC VIDEO “Ryu Su Jeong of LOVELYZ – Your Name”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit