Lirik Lagu Ryu Su Jeong of LOVELYZ – Tiger Eyes Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Ryu Su Jeong (류수정) of LOVELYZ – Tiger Eyes”

Mini Album: ‘Tiger Eyes’ (2020)

[Romanization]

Tiger eyes saekkaman neoui mam
Sorireul jugin daeum gakkai (dagaga)
Tiger eyes saekkaman neoui mam,
Du nuneul tteugo nan gamanhi (barabwa).

Neoneun nollan pyojeongeuro amu mal mot hago
Gudeobeorin chaero (Ring Ring Ring)
Gudi gin mareun pilyo eopneun Game
Bulleobwa Call my name
Jal ttareundamyeon Give it to you.

Ne mamsogeseo nuneul tteun keu sungan
Banjjagineun geumbit nundongjareul bwatni
Deungjulkiga hwak seoneulhaejil keoya,
Meorikkeutbuteo balkkeutkkaji (Come down).

Unmyeongeun daranal su itneun ge anya
Ah ah ah ah gipeun bam Tiger eyes
Neol hyanghae kkojhin keu sungan
Ah ah ah ah I love you baby.

Tiger eyes saekkaman neoui mam
Sorireul jugin daeum gakkai (dagaga)
Tiger eyes saekkaman neoui mam
Du nuneul tteugo nan gamanhi
Gipeun bam Tiger eyes.

Nae jageun baljagukeun neoreul maemdolmyeonseo
Jjalbeun ttaereul noryeo (Ring Ring Ring)
Meolli meondongi teoogi jeone
Nae taoreun i Flame
Neol hyanghae jeomjeom Give it to you.

Neon kinjanghamyeo gogael dollin sungan
Seuchyeogadeon geomeun shillueseul bwatni
Deungjulkiga hwak seoneulhaejil keoya
Meorikkeutbuteo balkkeutkkaji (Come down).

Unmyeongeun daranal su itneun ge anya
Ah ah ah ah gipeun bam Tiger eyes
Neol hyanghae kkojhin keu sungan
Ah ah ah ah I love you baby.

Tiger eyes saekkaman neoui mam
Sorireul jugin daeum gakkai (dagaga)
Tiger eyes saekkaman neoui mam
Du nuneul tteugo nan gamanhi
(Gipeun bam tiger).

Eye to eye deo gakkai
Naege gwireul giuryeobwa Baby ah
Nae pyeoni doeneun ge hyeonmyeonghan geo alji
Dareun mameul pumji malgo eoseo Right
Eodum sok neoreul jjotdeon
Keu boseok gateun nundongja
Nun gamado seonmyeonghage nama
Ije nal beoseonal su eopseo
Seumyeodeureo jeomjeom It’s so fun Tiger.

Tiger eyes kkulcheoreom dalkomhan
Keureona wiheomhan i nunbit (dagaga deo)
Tiger eyes kkumcheoreom mongronghan
Keureona jjarithan i nunbit (Come down).

Unmyeongeun daranal su itneun ge anya
Ah ah ah ah gipeun bam Tiger eyes
Neol hyanghae kkojhin keu sungan
Ah ah ah ah I love you baby.

Tiger eyes saekkaman neoui mam
Sorireul jugin daeum gakkai (dagaga)
Tiger eyes saekkaman neoui mam
Du nuneul tteugo nan gamanhi
Gipeun bam Tiger eyes.

[Indonesia Translation]

Mata harimau, hatimu hitam

Matikan suaranya, lalu lebih dekat (lagi)

Mata harimau, hatimu hitam

Aku membuka mataku dan aku berdiri diam (semoga)

Kamu tidak bisa mengatakan apa-apa dengan ekspresi terkejut

Diperas (Ring Ring Ring)

Permainan yang tidak membutuhkan kata - kata panjang

Panggil aku, panggil namaku

Jika kamu mengikuti dengan baik, berikan kepadaku

Saat aku membuka mata di hatimu

Apakah kamu melihat mata emas mengkilapku

Bagian belakang batang akan menjadi dingin

Dari kepala hingga kaki (Turun)

Nasib tidak bisa lari

Ah ah ah ah malam, mata Macan

Saat aku terjebak ke arahmu

Ah ah ah ah aku sayang kamu sayang

Mata harimau, hatimu hitam

Matikan suaranya, lalu lebih dekat (lagi)

Mata harimau, hatimu hitam

Aku membuka mata dan diam

Mata harimau malam yang dalam

Jejak kecilku melayang di atasmu

Bertujuan untuk waktu yang singkat (Ring Ring Ring)

Sebelum timur jauh datang

Nyala api ku

Aku mendekatimu, Berikan itu kepadamu

Saat kamu gugup dan berbalik

Apakah kamu melihat siluet hitam yang berlalu

Bagian belakang batang akan menjadi dingin

Dari kepala hingga kaki (Turun)

Nasib tidak bisa lari

Ah ah ah ah malam, mata Macan

Saat aku terjebak ke arahmu

Ah ah ah ah aku sayang kamu sayang

Mata harimau, hatimu hitam

Matikan suaranya, lalu lebih dekat (lagi)

Mata harimau, hatimu hitam

Aku membuka mata dan diam

(Harimau malam yang dalam)

Mata ke mata lebih dekat

Dengarkan aku, Baby ah

Aku tahu adalah bijaksana untuk berada di pihakku

Jangan memegang hati yang lain, ayolah

Aku mengejarmu dalam gelap

Murid seperti permata

Bahkan ketika aku menutup mata, itu tetap jelas

Kamu tidak dapat melarikan diri dariku sekarang

Sangat menyenangkan, Harimau

Mata harimau manis seperti madu

Tapi mata berbahaya ini (dan kemudian lebih)

Mata harimau melamun

Tapi tampilan yang mendebarkan ini (Turun)

Nasib tidak bisa lari

Ah ah ah ah malam, mata Macan

Saat aku terjebak ke arahmu

Ah ah ah ah aku sayang kamu sayang

Mata harimau, hatimu hitam

Matikan suaranya, lalu lebih dekat (lagi)

Mata harimau, hatimu hitam

Aku membuka mata dan diam

Mata harimau malam yang dalam

MUSIC VIDEO “Ryu Su Jeong of LOVELYZ – Tiger Eyes”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit