Lirik Lagu Eru – Wind, Clouds and Rain [OST King Maker: The Change of Destiny Part 1] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Eru (이루) – Wind, Clouds and Rain (바람과 구름과 비)”

OST King Maker: The Change of Destiny Part 1

[Romanization]

Dareul bwado byeoreul bwado
Ni eolgulman boideora
Nungamado nuneul tteodo
Ni saenggakman gadeukhadeora.

Ni mamdo ireohdeonya ireohkedo apeudeonya
Bamhaneul barabomyeo ni ireum bulleo bonda.

Nae saranga nae saranga
Bogo shipeun nae saranga
Bulleobwado daedab eopneun
Gaseum apeun nae saranga
Nae saranga nae saranga
Hanappunin nae saranga
Dareul bwado byeoreul bwado
Gaseum apeun nae saranga.

Biga omyeon baram bulmyeon
Ni moksori deullideora
Amugeotdo hal su eopneun
Nae moseubi miwojideora.

Ni mameun eotteohdeonya ireohkedo keuribdeonya
Na hollo bi majeumyeo ni ireum woechyeobonda.

Nae saranga nae saranga
Bogo shipeun nae saranga
Bulleobwado daedab eopneun
Gaseum apeun nae saranga
Nae saranga nae saranga
Hanappunin nae saranga
Dareul bwado byeoreul bwado
Gaseum apeun nae saranga nae saranga.

[Indonesia Translation]

Bahkan jika aku melihat bulan

Aku hanya melihat wajahmu

Bahkan jika aku menutup mata

Pikiranku penuh kamu

Apakah hatimu seperti ini atau sakit seperti ini?

Aku menatap langit malam dan memanggil namamu

Cintaku cintaku

Cintaku yang ingin kau lihat

Aku tidak bisa menjawab

Cintaku memilukan

Cintaku cintaku

Satu - satunya cintaku

Bahkan jika aku melihat bulan

Cintaku memilukan

Saat hujan, angin bertiup

Aku mendengar suaramu

Tidak dapat melakukan apapun

Aku membenci diriku sendiri

Bagaimana perasaan hatimu seperti ini?

Aku kehujanan sendirian dan meneriakkan namamu

Cintaku cintaku

Cintaku yang ingin kau lihat

Aku tidak bisa menjawab

Cintaku memilukan

Cintaku cintaku

Satu - satunya cintaku

Bahkan ketika aku melihat bulan

Cintaku yang memilukan, cintaku

MUSIC VIDEO “Eru – Wind, Clouds and Rain”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit