Lirik Lagu Hwang Chi Yeul – Quiet Night [OST The King : Eternal Monarch Part 12] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Hwang Chi Yeul (황치열) – Quiet Night (모두 잠든 밤)”

OST The King : Eternal Monarch Part 12

[Romanization]

Modu jamdeun bam
Keudae bogo shipeun mam
Gwaenhi keureon nal.

Gin bam dwichyeogyeo
Keudae saenggakhadaga
Nado mollae jamdeuljyo.

So Beautiful
Keudaeneun kkumcheoreom naegero watjyo
Eoneusae imankeum.

Beautiful
Idaero isseoyo nae gyeote
Meolli gaji marayo.

I don’t wanna close my eyes
‘Cause of you.

Modu jamdeun bam
Keudael bureuneun i bam
Barawatdeon nal.

Keudae ongireul
Du son gadeuk damaseo
Ganjikhago shipeoyo ireohke.

So Beautiful
Keudaeneun kkumcheoreom naegero watjyo
Eoneusae imankeum.

Beautiful
Idaero isseoyo nae gyeote
Meolli gaji marayo.

I don’t wanna close my eyes
‘Cause of you.

Gureum soge bichin yeppeun byeolcheoreom
Isseojwo yeongwonhi in love.

Beautiful
Keudaeneun kkumcheoreom naegero watjyo
Eoneusae imankeum.

Beautiful
Idaero isseoyo nae gyeote
Meolli gaji marayo.

I don’t wanna close my eyes
‘Cause of you.

[Indonesia Translation]

Malam ketika semua orang tertidur

Aku ingin melihatmu

Di hari yang cerah

Putar malam yang panjang

Memikirkanmu

Aku tertidur diam - diam

Sangat cantik

Kamu datang kepadaku seperti mimpi

Mendadak

Cantik

Tetaplah seperti ini

Jangan pergi jauh

Aku tidak ingin menutup mataku

Karena kamu

Malam ketika semua orang tertidur

Malam ini memanggilmu

Hari yang aku inginkan

Kehangatanmu

Dengan kedua tangan

Aku ingin tetap seperti ini

Sangat cantik

Kamu datang kepadaku seperti mimpi

Mendadak

Cantik

Tetaplah seperti ini

Jangan pergi jauh

Aku tidak ingin menutup mataku

Karena kamu

Seperti bintang cantik di awan

Tetaplah mencintai selamanya

Cantik

Kamu datang kepadaku seperti mimpi

Mendadak

Cantik

Tetaplah seperti ini

Jangan pergi jauh

Aku tidak ingin menutup mataku

Karena kamu

MUSIC VIDEO “Hwang Chi Yeul – Quiet Night”

Romanized by Sleeplessaliana

Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit