Lirik Lagu Baekhyun – Ghost Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“Baekhyun (백현) – Ghost”
EP: ‘Delight’
(2020)
[Romanization]
Neon goyohan jeongjeogi
gamssamyeon kkumsoge
Gadwo nal gipsugi deouk gipsugi
Tto gamanhi millyeowa janjanhan nae mameul
Eojilleo iksukhi neomu iksukhae.
Gadwo nal gipsugi deouk gipsugi
Tto gamanhi millyeowa janjanhan nae mameul
Eojilleo iksukhi neomu iksukhae.
Jabhil deut aryeonhan kieok
soge
You’re not there
Yeojeonhi ne jansangi nama naegen
Not fair
Oh I lost you one more time,
Why but my love
Nareul michige hajanha.
You’re not there
Yeojeonhi ne jansangi nama naegen
Not fair
Oh I lost you one more time,
Why but my love
Nareul michige hajanha.
Neoreul michige wonhago
wonhaedo neon
You ghost
Neoreul michige wonhago wonhaedo neon
You ghost you ghost
Bamsae michige wonhago aewonhaedo
You ghost
Amu mal eopshi watdaga gabeorin neo
You ghost you ghost
You go, you ghost you ghost.
You ghost
Neoreul michige wonhago wonhaedo neon
You ghost you ghost
Bamsae michige wonhago aewonhaedo
You ghost
Amu mal eopshi watdaga gabeorin neo
You ghost you ghost
You go, you ghost you ghost.
Ireoda kwaenchanajil keoya
Sen cheok an hae apeuda malgetji
Can’t take no more
Mageul sudo eopshi
Taoreuneun bulgil gatdeon mami kkeojyeosseo
Kkeojyeosseo.
Sen cheok an hae apeuda malgetji
Can’t take no more
Mageul sudo eopshi
Taoreuneun bulgil gatdeon mami kkeojyeosseo
Kkeojyeosseo.
Uriga hamkkehan kieok soge
You’re not there
Woerobke neoreul chaja hemaeine
Not fair
Oh I lost you one more time,
Why but my love
Nareul michige hajanha.
You’re not there
Woerobke neoreul chaja hemaeine
Not fair
Oh I lost you one more time,
Why but my love
Nareul michige hajanha.
Neoreul michige wonhago
wonhaedo neon
You ghost
Neoreul michige wonhago wonhaedo neon
You ghost you ghost
Bamsae michige wonhago aewonhaedo
You ghost
Amu mal eopshi watdaga gabeorin neo
You ghost you ghost
You go, you ghost you ghost.
You ghost
Neoreul michige wonhago wonhaedo neon
You ghost you ghost
Bamsae michige wonhago aewonhaedo
You ghost
Amu mal eopshi watdaga gabeorin neo
You ghost you ghost
You go, you ghost you ghost.
Oneul kkael su eopneun
kkumiramyeon
Nan deoisang butjabji anheuryeo hae ijen neol
Gin bulmyeonui bameseo beoseonage
Keuttaen neol keuttaen neol.
Nan deoisang butjabji anheuryeo hae ijen neol
Gin bulmyeonui bameseo beoseonage
Keuttaen neol keuttaen neol.
Maeil michige wonhago wonhaedo
neon
You ghost
Maeil michige wonhago wonhaedo neon
You ghost you ghost
Bamsae michige wonhago aewonhaedo
You ghost
Amu heunjeokdo eopshi tto sarajin neo
You ghost you ghost.
You ghost
Maeil michige wonhago wonhaedo neon
You ghost you ghost
Bamsae michige wonhago aewonhaedo
You ghost
Amu heunjeokdo eopshi tto sarajin neo
You ghost you ghost.
Every time every time every
time,
You go
You ghost you ghost you ghost you ghost,
You ghost you ghost
Oh you oh you you ghost,
You ghost you ghost
You go
You ghost you ghost you ghost you ghost,
You ghost you ghost
Oh you oh you you ghost,
You ghost you ghost
[Indonesia
Translation]
Kamu
berada dalam mimpi
Kunci
aku lebih dalam dan lebih dalam
Sekali
lagi, hatiku masih tenang
Aku
sudah terbiasa dengan itu
Dalam
ingatanku yang samar - samar
Kamu
tidak ada di sana
Gambarmu
masih ada
Tidak
adil
Oh,
aku kehilanganmu sekali lagi,
kenapa
tapi cintaku
Kamu
membuatku gila
Aku
ingin kamu menjadi gila, bahkan jika kamu mau
Kamu
hantu
Aku
ingin kamu menjadi gila, bahkan jika kamu mau
Kamu
hantu kamu hantu
Bahkan
jika kamu mendambakan dan meminta sepanjang malam
Kamu
hantu
Kamu
datang dan pergi tanpa mengatakan apa - apa
Kamu
hantu kamu hantu
Kamu
pergi, kamu hantu kamu hantu
Ini
akan baik - baik saja
Aku
tidak akan berpura - pura tidak terluka
Tidak
bisa lagi
Tak
terhentikan
Hatiku
yang tampak seperti nyala api hilang
Matikan
Dalam
ingatan kita
Kamu
tidak ada di sana
Aku
mencarimu sendiri
Tidak
adil
Oh,
aku kehilanganmu sekali lagi,
Kenapa
tapi cintaku
Kamu
membuatku gila
Aku
ingin kamu menjadi gila, bahkan jika kamu mau
Kamu
hantu
Aku
ingin kamu menjadi gila, bahkan jika kamu mau
Kamu
hantu kamu hantu
Bahkan
jika kamu mendambakan dan meminta sepanjang malam
Kamu
hantu
Kamu
datang dan pergi tanpa mengatakan apa - apa
Kamu
hantu kamu hantu
Kamu
pergi, kamu hantu kamu hantu
Jika
kamu tidak bisa bangun hari ini
Aku
tidak mencoba untuk memegang kamu lagi
Keluar
dari malam panjang tanpa tidur
Lalu
kamu, lalu kamu
Kamu
ingin menjadi gila setiap hari, bahkan jika kamu mau
Kamu
hantu
Kamu
ingin menjadi gila setiap hari, bahkan jika kamu mau
Kamu
hantu kamu hantu
Bahkan
jika kamu mendambakan dan meminta sepanjang malam
Kamu
hantu
Kamu
menghilang lagi tanpa jejak
Kamu
hantu kamu hantu
Setiap
waktu setiap waktu,
Kamu
pergi
Kamu
hantu kamu hantu kamu hantu kamu hantu,
Kamu
hantu kamu hantu
Oh
kamu oh kamu hantu,
Kamu
hantu kamu hantu.
MUSIC VIDEO
“Baekhyun – Ghost”
Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit