Lirik Lagu Sunwoojunga – Your Eyes [OST L.U.C.A: The Beginning Part 1] Terjemahan
[Romanization]
Your eyes
Keep your heart
Sumgyeojin geurimja.
The light
Shining through the night
In this life.
Kkeuteopsi naerineun
Seulpeume jamgin chae
Du nuneul gamgoseo.
Sarajiji ange
Nae soneul jabajwo
Duryeopji andorok.
Let me hold you in my arms
Hamkke hal su itgil.
We don't have to run away
Jigeumcheoreom.
Your heart
Jichyeotdeon nal ireukyeojudeon.
The night
Ajik seonmyeonghan ne moseup.
Muneojyeo naerineun
Duryeoun mideumgwa
Gieogeul angoseo.
Sesangui kkeuteseo
Nae gyeote isseojwo
Nae soneul jabajwo.
Let me hold you in my arms
Hamkke hal su itgil.
We don't have to run away
Jigeumcheoreom.
It’s time
Time to save our soul.
[Indonesia Translation]
Matamu
Jaga hatimu
Bayangan tersembunyi.
Cahaya
Bersinar sepanjang malam
Dalam hidup ini.
Terkunci dalam kesedihan yang jatuh tanpa akhir ini
Dengan mata tertutup.
Jadi aku tidak akan menghilang
Pegang tanganku
Jadi aku tidak akan takut.
Biarkan aku memelukmu
Aku berharap kita bisa bersama.
Kami tidak harus lari
Seperti sekarang.
Hatimu
Membesarkanku ketika aku lelah.
Malam
Kamu masih sangat jelas.
Memegang rasa takut dan kepercayaan yang rusak
Dan kenangan itu.
Di ujung dunia
Tinggal di sisiku
Pegang tanganku.
Biarkan aku memelukmu
Aku berharap kita bisa bersama.
Kami tidak harus lari
Seperti sekarang.
Sudah waktunya
Saatnya menyelamatkan jiwa kita.
MUSIC VIDEO Sunwoojunga – Your Eyes
Your eyes
Keep your heart
Sumgyeojin geurimja.
The light
Shining through the night
In this life.
Kkeuteopsi naerineun
Seulpeume jamgin chae
Du nuneul gamgoseo.
Sarajiji ange
Nae soneul jabajwo
Duryeopji andorok.
Let me hold you in my arms
Hamkke hal su itgil.
We don't have to run away
Jigeumcheoreom.
Your heart
Jichyeotdeon nal ireukyeojudeon.
The night
Ajik seonmyeonghan ne moseup.
Muneojyeo naerineun
Duryeoun mideumgwa
Gieogeul angoseo.
Sesangui kkeuteseo
Nae gyeote isseojwo
Nae soneul jabajwo.
Let me hold you in my arms
Hamkke hal su itgil.
We don't have to run away
Jigeumcheoreom.
It’s time
Time to save our soul.
[Indonesia Translation]
Matamu
Jaga hatimu
Bayangan tersembunyi.
Cahaya
Bersinar sepanjang malam
Dalam hidup ini.
Terkunci dalam kesedihan yang jatuh tanpa akhir ini
Dengan mata tertutup.
Jadi aku tidak akan menghilang
Pegang tanganku
Jadi aku tidak akan takut.
Biarkan aku memelukmu
Aku berharap kita bisa bersama.
Kami tidak harus lari
Seperti sekarang.
Hatimu
Membesarkanku ketika aku lelah.
Malam
Kamu masih sangat jelas.
Memegang rasa takut dan kepercayaan yang rusak
Dan kenangan itu.
Di ujung dunia
Tinggal di sisiku
Pegang tanganku.
Biarkan aku memelukmu
Aku berharap kita bisa bersama.
Kami tidak harus lari
Seperti sekarang.
Sudah waktunya
Saatnya menyelamatkan jiwa kita.
MUSIC VIDEO Sunwoojunga – Your Eyes
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
