Lirik Lagu U Sung Eun – I Live in Your Eyes [OST She Would Never Know Part 5] Terjemahan
[Romanization]
Neoui nune bichineun
Geu sesangdeuri gunggeumhaejyeosseo
Saebyeok hosucheoreom janjanhan
Nae mame mulgyeori ireo
Na ajigeun neol jal molla
Gakkai dagawaseo
Han beon deo malhaejwo
I live in your eyes
Don't be sad anymore
Neoui moksoriro deutgo sipeun mal
Before my love passes by
Gipi jamdeun sarangeul kkaewojwo
Haega jineun goseseo
Neoneun noeulcheoreom nal gidaryeosseo
Neomu areumdaun neoraseo
Eojjeomyeon geobi nanna bwa
Nae sarangeun han bal neujeo
Eonjena gidarimman
Neoege jun geolkka
I live in your eyes
Don't be sad anymore
Neoui moksoriro deutgo sipeun mal
Before my love passes by
Gipi jamdeun sarangeul kkaewojwo
I live in your eyes
Don't be sad anymore
Naui seulpeun maeum chaewojul geu mal
Before my love passes by
Dasi hanbeon dagawa malhaejwo
I live in your eyes
Don't be sad anymore
Neoui moksoriro deutgo sipeun mal
Before my love passes by
Gipi jamdeun sarangeul kkaewojwo.
[Indonesia Translation]
Aku jadi penasaran
Tentang dunia yang tercermin di matamu
Hatiku dulu tenang seperti danau saat fajar
Tapi sekarang ada ombak di dalamnya.
Aku masih belum begitu mengenalmu
Mendekatlah kepadaku
Dan beri tahu aku sekali lagi.
Aku tinggal di matamu
Jangan sedih lagi
Kata-kata yang ingin aku dengar dengan suaramu
Sebelum cintaku berlalu
Bangunkan cinta yang telah tertidur lelap.
Dimana matahari terbenam
Kamu menungguku seperti matahari terbenam
Karena kamu sangat cantik
Mungkin aku takut.
Cintaku selalu selangkah di belakang
Jadi aku hanya membuatmu menunggu.
Aku tinggal di matamu
Jangan sedih lagi
Kata-kata yang ingin aku dengar dengan suaramu
Sebelum cintaku berlalu
Bangunkan cinta yang telah tertidur lelap.
Aku tinggal di matamu
Jangan sedih lagi
Kata-kata yang akan mengisi hatiku yang sedih
Sebelum cintaku berlalu
Datanglah padaku sekali lagi dan beritahu aku.
Aku tinggal di matamu
Jangan sedih lagi
Kata-kata yang ingin aku dengar dengan suaramu
Sebelum cintaku berlalu
Bangunkan cinta yang telah tertidur lelap.
MUSIC VIDEO U Sung Eun – I Live in Your Eyes
Neoui nune bichineun
Geu sesangdeuri gunggeumhaejyeosseo
Saebyeok hosucheoreom janjanhan
Nae mame mulgyeori ireo
Na ajigeun neol jal molla
Gakkai dagawaseo
Han beon deo malhaejwo
I live in your eyes
Don't be sad anymore
Neoui moksoriro deutgo sipeun mal
Before my love passes by
Gipi jamdeun sarangeul kkaewojwo
Haega jineun goseseo
Neoneun noeulcheoreom nal gidaryeosseo
Neomu areumdaun neoraseo
Eojjeomyeon geobi nanna bwa
Nae sarangeun han bal neujeo
Eonjena gidarimman
Neoege jun geolkka
I live in your eyes
Don't be sad anymore
Neoui moksoriro deutgo sipeun mal
Before my love passes by
Gipi jamdeun sarangeul kkaewojwo
I live in your eyes
Don't be sad anymore
Naui seulpeun maeum chaewojul geu mal
Before my love passes by
Dasi hanbeon dagawa malhaejwo
I live in your eyes
Don't be sad anymore
Neoui moksoriro deutgo sipeun mal
Before my love passes by
Gipi jamdeun sarangeul kkaewojwo.
[Indonesia Translation]
Aku jadi penasaran
Tentang dunia yang tercermin di matamu
Hatiku dulu tenang seperti danau saat fajar
Tapi sekarang ada ombak di dalamnya.
Aku masih belum begitu mengenalmu
Mendekatlah kepadaku
Dan beri tahu aku sekali lagi.
Aku tinggal di matamu
Jangan sedih lagi
Kata-kata yang ingin aku dengar dengan suaramu
Sebelum cintaku berlalu
Bangunkan cinta yang telah tertidur lelap.
Dimana matahari terbenam
Kamu menungguku seperti matahari terbenam
Karena kamu sangat cantik
Mungkin aku takut.
Cintaku selalu selangkah di belakang
Jadi aku hanya membuatmu menunggu.
Aku tinggal di matamu
Jangan sedih lagi
Kata-kata yang ingin aku dengar dengan suaramu
Sebelum cintaku berlalu
Bangunkan cinta yang telah tertidur lelap.
Aku tinggal di matamu
Jangan sedih lagi
Kata-kata yang akan mengisi hatiku yang sedih
Sebelum cintaku berlalu
Datanglah padaku sekali lagi dan beritahu aku.
Aku tinggal di matamu
Jangan sedih lagi
Kata-kata yang ingin aku dengar dengan suaramu
Sebelum cintaku berlalu
Bangunkan cinta yang telah tertidur lelap.
MUSIC VIDEO U Sung Eun – I Live in Your Eyes
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
