Lirik Lagu Jeong Sewoon - DOOR (Your Moon) [OST My Roommate Is A Gumiho Part 1] Terjemahan
[Romanization]
Oneul bamdo ne saenggagi na jami ojil ana
Oh every night
Neoege nan eotteon uimiilkka geuge gunggeumhae nan
Please tell me now
Nado moreuge mami gipeojineun geol
Neoege seumyeodeureo ga
Gidarin mankeum deo jiteojil geoya jeo darege mureobwa.
Tell me now. How you do it?
Naui bameun neoro gadeukhae.
Stare me now. I wanna be your moon
Ajik seotulgo mojaradan geol jal ara.
Geuraedo na soneul naemireo bolge
Jeo dareun neo-ege ganeun munil geoya.
(YOUR MOON, YOUR STARS, YOU)
I wanna be your Star
(YOUR MOON, YOUR STARS, YOU).
Oneul haruneun eottaenneunji gunggeumhae nan maeil
Oh starry night
Neoui useumeul jikyeojugo sipeo heorakhaejullae?.
Ne saenggage bameun deo gipeojineungeol
Neoege seumyeodeureo ga
Gidarin mankeum deo jiteojil geoya jeo darege mureobwa.
Tell me now. How you do it?
Naui bameun neoro gadeukhae.
Stare me now. I wanna be your moon
Ajik seotulgo mojaradan geol jal ara.
Geuraedo na soneul naemireo bolge
Jeo dareun neo-ege ganeun munil geoya.
Modu sarajigo neoman namneun gijeok
Moon dwie neo inneun geot gata
Ijeneun neoege na malhalge.
Maeil neol saenggakhaesseo
Nae sesangeul neoro chaewosseo.
Jogeumman gidaryeojullae?
Mani seotulgo bujokhan ge manjiman.
Ireon narado hoksi gwaenchandamyeon
Maeil naega neoui bameul balkhyeojulge.
[Indonesia Translation]
Aku memikirkanmu malam ini, aku tidak bisa tidur
Oh setiap malam
Aku ingin tahu apa artinya bagimu
Tolong beritahu aku sekarang
Hatiku semakin dalam tanpa menyadarinya
Merembes ke dalam dirimu
Ini akan menjadi lebih gelap saat kamu menunggu, tanya bulan.
Ceritakan sekarang. Bagaimana kamu melakukannya?
Malamku penuh denganmu.
Tatap aku sekarang, Aku ingin menjadi bulanmu
Aku tahu betul bahwa aku masih canggung dan kurang.
Tapi aku akan mengulurkan tanganku
Bulan itu akan menjadi pintu untukmu.
(Bulanmu, Bintangmu, kamu)
Aku ingin menjadi Bintangmu
(Bulanmu, Bintangmu, kamu).
Aku bertanya-tanya bagaimana hari ini
Oh malam berbintang
Maukah kamu mengizinkanku untuk menahan tawamu?.
Aku pikir malam semakin dalam
Merembes ke dalam dirimu
Ini akan menjadi lebih gelap saat kamu menunggu, tanya bulan.
Ceritakan sekarang, Bagaimana kamu melakukannya?
Malamku penuh denganmu.
Tatap aku sekarang, Aku ingin menjadi bulanmu
Aku tahu betul bahwa aku masih canggung dan kurang.
Tapi aku akan mengulurkan tanganku
Bulan itu akan menjadi pintu untukmu.
Sebuah keajaiban bahwa semua lenyap dan hanya kamu yang tersisa
Aku merasa seperti kamu berada di belakang Bulan
Sekarang aku akan memberitahumu.
Aku memikirkanmu setiap hari
Aku mengisi duniaku denganmu.
Bisakah kamu menunggu sebentar?
Ada banyak hal yang canggung dan kurang.
Jika kamu baik-baik saja dengan negara seperti ini
Setiap hari aku akan menerangi malammu.
MUSIC VIDEO Jeong Sewoon - DOOR (Your Moon)
Oneul bamdo ne saenggagi na jami ojil ana
Oh every night
Neoege nan eotteon uimiilkka geuge gunggeumhae nan
Please tell me now
Nado moreuge mami gipeojineun geol
Neoege seumyeodeureo ga
Gidarin mankeum deo jiteojil geoya jeo darege mureobwa.
Tell me now. How you do it?
Naui bameun neoro gadeukhae.
Stare me now. I wanna be your moon
Ajik seotulgo mojaradan geol jal ara.
Geuraedo na soneul naemireo bolge
Jeo dareun neo-ege ganeun munil geoya.
(YOUR MOON, YOUR STARS, YOU)
I wanna be your Star
(YOUR MOON, YOUR STARS, YOU).
Oneul haruneun eottaenneunji gunggeumhae nan maeil
Oh starry night
Neoui useumeul jikyeojugo sipeo heorakhaejullae?.
Ne saenggage bameun deo gipeojineungeol
Neoege seumyeodeureo ga
Gidarin mankeum deo jiteojil geoya jeo darege mureobwa.
Tell me now. How you do it?
Naui bameun neoro gadeukhae.
Stare me now. I wanna be your moon
Ajik seotulgo mojaradan geol jal ara.
Geuraedo na soneul naemireo bolge
Jeo dareun neo-ege ganeun munil geoya.
Modu sarajigo neoman namneun gijeok
Moon dwie neo inneun geot gata
Ijeneun neoege na malhalge.
Maeil neol saenggakhaesseo
Nae sesangeul neoro chaewosseo.
Jogeumman gidaryeojullae?
Mani seotulgo bujokhan ge manjiman.
Ireon narado hoksi gwaenchandamyeon
Maeil naega neoui bameul balkhyeojulge.
[Indonesia Translation]
Aku memikirkanmu malam ini, aku tidak bisa tidur
Oh setiap malam
Aku ingin tahu apa artinya bagimu
Tolong beritahu aku sekarang
Hatiku semakin dalam tanpa menyadarinya
Merembes ke dalam dirimu
Ini akan menjadi lebih gelap saat kamu menunggu, tanya bulan.
Ceritakan sekarang. Bagaimana kamu melakukannya?
Malamku penuh denganmu.
Tatap aku sekarang, Aku ingin menjadi bulanmu
Aku tahu betul bahwa aku masih canggung dan kurang.
Tapi aku akan mengulurkan tanganku
Bulan itu akan menjadi pintu untukmu.
(Bulanmu, Bintangmu, kamu)
Aku ingin menjadi Bintangmu
(Bulanmu, Bintangmu, kamu).
Aku bertanya-tanya bagaimana hari ini
Oh malam berbintang
Maukah kamu mengizinkanku untuk menahan tawamu?.
Aku pikir malam semakin dalam
Merembes ke dalam dirimu
Ini akan menjadi lebih gelap saat kamu menunggu, tanya bulan.
Ceritakan sekarang, Bagaimana kamu melakukannya?
Malamku penuh denganmu.
Tatap aku sekarang, Aku ingin menjadi bulanmu
Aku tahu betul bahwa aku masih canggung dan kurang.
Tapi aku akan mengulurkan tanganku
Bulan itu akan menjadi pintu untukmu.
Sebuah keajaiban bahwa semua lenyap dan hanya kamu yang tersisa
Aku merasa seperti kamu berada di belakang Bulan
Sekarang aku akan memberitahumu.
Aku memikirkanmu setiap hari
Aku mengisi duniaku denganmu.
Bisakah kamu menunggu sebentar?
Ada banyak hal yang canggung dan kurang.
Jika kamu baik-baik saja dengan negara seperti ini
Setiap hari aku akan menerangi malammu.
MUSIC VIDEO Jeong Sewoon - DOOR (Your Moon)
