Lirik Lagu Damu - In Dream [OST Sell Your Haunted House Part 7] Terjemahan
[Romanization]
I gireul jinal ttaemyeon nan
Maeumi gongheohaejyeowa
Oerowojin georiga uriui majimagil jureun
Moreugo neo-ege tto sangcheoreul jwosseo.
Jinsimi anin mari neoreul cham mani ullyeosseo
Maeumedo eomneun mojin maldeuri
Geuttae-ui naega nado cham miwo
Himdeureohalgeol nan almyeonseo.
Oneul nega kkumsogeseo nal chajawajwosseo
Kkaegi sireo gamanhi neol baraman bwasseo
Geuraedo nan neoreul manna haengbokhaetdago saranghaetdago
Geureoke malhaejwoseo gomawo.
Oneuldo kkume naogil gidaehamyeo nan
Gin harureul bonaesseo bameul gidarimyeo.
Ulliji anneun jeonhwareul haru jongil gidaryeosseo
Yangsimdo eomneun gidaereul hamyeonseo
Nega himdeul ttae naneun han beondo
Neoreul anajun jeok eomneun nainde.
Oneul nega kkumsogeseo nal chajawajwosseo
Kkaegi sireo gamanhi neol baraman bwasseo
Geuraedo nan neoreul manna haengbokhaetdago saranghaetdago
Geureoke malhaejwoseo gomawo.
Iksukhaejin saiga
Neorang inneun sigani sojunghadaneun geol
Ijeumyeonseo jinaesseo geu siganeul dollyeojwo
Nae pume angyeo useojudeon
Neoreul dasineun nochiji ana.
Oneul nega kkumsogeseo nal chajawajwosseo
Kkaegi sireo gamanhi neol baraman bwasseo
Geuraedo nan neoreul manna haengbokhaetdago saranghaetdago
Geureoke malhaejwoseo gomawo.
[Indonesia Translation]
Saat aku melewati jalan ini
Hatiku semakin kosong
Jalanan yang sepi adalah hari-hari terakhir kami
Aku menyakitimu lagi tanpa sadar.
Kata-kata yang tidak tulus membuatmu begitu hebat
Kata-kata kasar yang bahkan tidak aku miliki di hatiku
Aku juga membenci diriku sendiri saat itu
Aku tahu ini akan sulit.
Hari ini kamu datang kepadaku dalam mimpiku
Aku hanya melihatmu diam-diam
Tapi aku senang bertemu denganmu, Aku mencintaimu
Terima kasih sudah mengatakan itu.
Aku berharap untuk mewujudkan impianku lagi hari ini
Aku memiliki hari yang panjang, menunggu malam.
Aku telah menunggu sepanjang hari untuk panggilan yang tidak berdering
Dengan ekspektasi yang tidak masuk akal
Ketika kamu sulit, aku tidak pernah
Aku tidak pernah memelukmu.
Hari ini kamu datang kepadaku dalam mimpiku
Aku hanya melihatmu diam-diam
Tapi aku senang bertemu denganmu, Aku mencintaimu
Terima kasih sudah mengatakan itu.
Hubungan akrab
Waktu bersamamu sangat berharga
Aku telah dilupakan, kembali waktu itu
Aku dalam pelukanku dan tersenyum
Aku tidak akan merindukanmu lagi.
Hari ini kamu datang kepadaku dalam mimpiku
Aku hanya melihatmu diam-diam
Tapi aku senang bertemu denganmu, Aku mencintaimu
Terima kasih sudah mengatakan itu.
MUSIC VIDEO Damu - In Dream
I gireul jinal ttaemyeon nan
Maeumi gongheohaejyeowa
Oerowojin georiga uriui majimagil jureun
Moreugo neo-ege tto sangcheoreul jwosseo.
Jinsimi anin mari neoreul cham mani ullyeosseo
Maeumedo eomneun mojin maldeuri
Geuttae-ui naega nado cham miwo
Himdeureohalgeol nan almyeonseo.
Oneul nega kkumsogeseo nal chajawajwosseo
Kkaegi sireo gamanhi neol baraman bwasseo
Geuraedo nan neoreul manna haengbokhaetdago saranghaetdago
Geureoke malhaejwoseo gomawo.
Oneuldo kkume naogil gidaehamyeo nan
Gin harureul bonaesseo bameul gidarimyeo.
Ulliji anneun jeonhwareul haru jongil gidaryeosseo
Yangsimdo eomneun gidaereul hamyeonseo
Nega himdeul ttae naneun han beondo
Neoreul anajun jeok eomneun nainde.
Oneul nega kkumsogeseo nal chajawajwosseo
Kkaegi sireo gamanhi neol baraman bwasseo
Geuraedo nan neoreul manna haengbokhaetdago saranghaetdago
Geureoke malhaejwoseo gomawo.
Iksukhaejin saiga
Neorang inneun sigani sojunghadaneun geol
Ijeumyeonseo jinaesseo geu siganeul dollyeojwo
Nae pume angyeo useojudeon
Neoreul dasineun nochiji ana.
Oneul nega kkumsogeseo nal chajawajwosseo
Kkaegi sireo gamanhi neol baraman bwasseo
Geuraedo nan neoreul manna haengbokhaetdago saranghaetdago
Geureoke malhaejwoseo gomawo.
[Indonesia Translation]
Saat aku melewati jalan ini
Hatiku semakin kosong
Jalanan yang sepi adalah hari-hari terakhir kami
Aku menyakitimu lagi tanpa sadar.
Kata-kata yang tidak tulus membuatmu begitu hebat
Kata-kata kasar yang bahkan tidak aku miliki di hatiku
Aku juga membenci diriku sendiri saat itu
Aku tahu ini akan sulit.
Hari ini kamu datang kepadaku dalam mimpiku
Aku hanya melihatmu diam-diam
Tapi aku senang bertemu denganmu, Aku mencintaimu
Terima kasih sudah mengatakan itu.
Aku berharap untuk mewujudkan impianku lagi hari ini
Aku memiliki hari yang panjang, menunggu malam.
Aku telah menunggu sepanjang hari untuk panggilan yang tidak berdering
Dengan ekspektasi yang tidak masuk akal
Ketika kamu sulit, aku tidak pernah
Aku tidak pernah memelukmu.
Hari ini kamu datang kepadaku dalam mimpiku
Aku hanya melihatmu diam-diam
Tapi aku senang bertemu denganmu, Aku mencintaimu
Terima kasih sudah mengatakan itu.
Hubungan akrab
Waktu bersamamu sangat berharga
Aku telah dilupakan, kembali waktu itu
Aku dalam pelukanku dan tersenyum
Aku tidak akan merindukanmu lagi.
Hari ini kamu datang kepadaku dalam mimpiku
Aku hanya melihatmu diam-diam
Tapi aku senang bertemu denganmu, Aku mencintaimu
Terima kasih sudah mengatakan itu.
MUSIC VIDEO Damu - In Dream
