Lirik Lagu Jinyoung - I'm Into You, I Mean Love You Terjemahan
[Romanization]
Gyeolguk neo-ege naneun nuguni
Neoui nun neoui ko neoui ipsuri
Hyanghago inneun geon nuguni
Neoui bulgeun ipsulgwa nareul boneun malgeun nundongja
Geurae neon ijeneun arayaman hae.
Urin gyeolko ppareujineun anha
Sarangeun pihagiman hamyeon an dwae
Wae neon mireonaegiman haneun geoni
Ihaehae naneun neoreul anikka
Geurae geunyang naega malhalge.
Neoreul neomu joahae ani neoreul neomu saranghae
Gaseume neon imi my sweet heart-inikka
Neobakke eopseunikka geunyang naneun neoinikka
Meorissoge ontong neoppuninikka.
Baby stop neon eotteoke saenggakhani
Gateun geot gatjin anjiman gateun
Urie chwihyang dareun modeun geotdeul
Modeun ge dalmatjana.
Dareul geot gatjiman dareuji aneun
Uriui saenggakgwa haengdong maltu
Geurae ijeneun arayaman hae.
Urin gyeolko ppareujineun ana
Sarangeun pihagiman hamyeon an dwae
Wae neon mireonaegiman haneun geoni
Ihaehae naneun neoreul anikka
Geurae geunyang naega malhalge.
Neoreul neomu joahae ani neoreul neomu saranghae
Gaseume neon imi my sweet heart-inikka
Neobakke eopseunikka geunyang naneun neoinikka
Meorissoge ontong neoppuninikka.
Na itjana neoran saram jal algie
Swipge mareul jalhal su eomneunde
Geureon neojiman ireon najiman
Ijen nege mareul haeya hae
Urineun unmyeonginikka
Geurae neon imi my sweet heart-inikka
Neobakke eopseunikka ontong neoppuninikka.
Neoreul neomu joahae ani neoreul neomu saranghae
Gaseume neon imi my sweet heart-inikka
Neobakke eopseunikka geunyang naneun neoinikka
Meorissoge ontong neoppuninikka.
[Indonesia Translation]
Siapa aku bagimu pada akhirnya
Matamu, hidungmu, bibirmu
Siapa yang kamu tuju
Bibir merah dan mata jernihmu menatapku
Ya, kamu harus tahu sekarang.
Kami tidak pernah cepat
Kamu tidak bisa begitu saja menghindari cinta
Mengapa kamu hanya mendorong
Aku mengerti karena aku mengenalmu
Ya, aku hanya akan mengatakannya.
Aku sangat menyukaimu Tidak, aku sangat mencintaimu
Karena di hatiku kamu sudah menjadi hatiku yang manis
Karena hanya ada kamu, hanya kamu
Karena kamu ada di kepalaku.
Sayang hentikan, bagaimana menurutmu
Tidak sama, tapi sama
Segala sesuatu yang rasanya seperti kita
Semuanya sama.
Tampak berbeda, tapi tidak berbeda
Cara kita berpikir dan bertindak
Ya, kamu harus tahu sekarang.
Kami tidak pernah cepat
Kamu tidak bisa begitu saja menghindari cinta
Mengapa kamu hanya mendorong
Aku mengerti karena aku mengenalmu
Ya, aku hanya akan mengatakannya.
Aku sangat menyukaimu Tidak, aku sangat mencintaimu
Karena di dalam hatimu kamu sudah menjadi hatiku yang manis
Karena hanya ada kamu, hanya kamu
Karena kamu ada di kepalaku.
Karena aku mengenal orang sepertimu dengan baik
Aku tidak dapat berbicara dengan mudah
Meskipun kamu seperti itu, aku seperti ini
Aku harus berbicara denganmu sekarang
Karena kita adalah takdir
Ya, kamu sudah menjadi hatiku yang manis
Karena hanya ada kamu, ini semua tentangmu.
Aku sangat menyukaimu Tidak, aku sangat mencintaimu
Karena di hatiku kamu sudah menjadi hatiku yang manis
Karena hanya ada kamu, hanya kamu
Karena kamu ada di kepalaku.
MUSIC VIDEO Jinyoung - I'm Into You, I Mean Love You
Gyeolguk neo-ege naneun nuguni
Neoui nun neoui ko neoui ipsuri
Hyanghago inneun geon nuguni
Neoui bulgeun ipsulgwa nareul boneun malgeun nundongja
Geurae neon ijeneun arayaman hae.
Urin gyeolko ppareujineun anha
Sarangeun pihagiman hamyeon an dwae
Wae neon mireonaegiman haneun geoni
Ihaehae naneun neoreul anikka
Geurae geunyang naega malhalge.
Neoreul neomu joahae ani neoreul neomu saranghae
Gaseume neon imi my sweet heart-inikka
Neobakke eopseunikka geunyang naneun neoinikka
Meorissoge ontong neoppuninikka.
Baby stop neon eotteoke saenggakhani
Gateun geot gatjin anjiman gateun
Urie chwihyang dareun modeun geotdeul
Modeun ge dalmatjana.
Dareul geot gatjiman dareuji aneun
Uriui saenggakgwa haengdong maltu
Geurae ijeneun arayaman hae.
Urin gyeolko ppareujineun ana
Sarangeun pihagiman hamyeon an dwae
Wae neon mireonaegiman haneun geoni
Ihaehae naneun neoreul anikka
Geurae geunyang naega malhalge.
Neoreul neomu joahae ani neoreul neomu saranghae
Gaseume neon imi my sweet heart-inikka
Neobakke eopseunikka geunyang naneun neoinikka
Meorissoge ontong neoppuninikka.
Na itjana neoran saram jal algie
Swipge mareul jalhal su eomneunde
Geureon neojiman ireon najiman
Ijen nege mareul haeya hae
Urineun unmyeonginikka
Geurae neon imi my sweet heart-inikka
Neobakke eopseunikka ontong neoppuninikka.
Neoreul neomu joahae ani neoreul neomu saranghae
Gaseume neon imi my sweet heart-inikka
Neobakke eopseunikka geunyang naneun neoinikka
Meorissoge ontong neoppuninikka.
[Indonesia Translation]
Siapa aku bagimu pada akhirnya
Matamu, hidungmu, bibirmu
Siapa yang kamu tuju
Bibir merah dan mata jernihmu menatapku
Ya, kamu harus tahu sekarang.
Kami tidak pernah cepat
Kamu tidak bisa begitu saja menghindari cinta
Mengapa kamu hanya mendorong
Aku mengerti karena aku mengenalmu
Ya, aku hanya akan mengatakannya.
Aku sangat menyukaimu Tidak, aku sangat mencintaimu
Karena di hatiku kamu sudah menjadi hatiku yang manis
Karena hanya ada kamu, hanya kamu
Karena kamu ada di kepalaku.
Sayang hentikan, bagaimana menurutmu
Tidak sama, tapi sama
Segala sesuatu yang rasanya seperti kita
Semuanya sama.
Tampak berbeda, tapi tidak berbeda
Cara kita berpikir dan bertindak
Ya, kamu harus tahu sekarang.
Kami tidak pernah cepat
Kamu tidak bisa begitu saja menghindari cinta
Mengapa kamu hanya mendorong
Aku mengerti karena aku mengenalmu
Ya, aku hanya akan mengatakannya.
Aku sangat menyukaimu Tidak, aku sangat mencintaimu
Karena di dalam hatimu kamu sudah menjadi hatiku yang manis
Karena hanya ada kamu, hanya kamu
Karena kamu ada di kepalaku.
Karena aku mengenal orang sepertimu dengan baik
Aku tidak dapat berbicara dengan mudah
Meskipun kamu seperti itu, aku seperti ini
Aku harus berbicara denganmu sekarang
Karena kita adalah takdir
Ya, kamu sudah menjadi hatiku yang manis
Karena hanya ada kamu, ini semua tentangmu.
Aku sangat menyukaimu Tidak, aku sangat mencintaimu
Karena di hatiku kamu sudah menjadi hatiku yang manis
Karena hanya ada kamu, hanya kamu
Karena kamu ada di kepalaku.
MUSIC VIDEO Jinyoung - I'm Into You, I Mean Love You
