Lirik Lagu Shin Min Jung - Don't Ask [OST Sell Your Haunted House Part 2] Terjemahan
[Romanization]
Neol himdeulgehalgeoya
Apeugehalgeoya
Jichyeoseo gyeolguk tteonagalgeoya.
Nan swipjianaseo
Ihaehalsueopseo
Neodo sangcheobadeulgeoya.
Nan sangcheoga mango
Ppittureojigo
Ganeungonmada munjeya.
Ireon naega mwo jotago
Gapjagi niga haneun mal
Neon nal eotteoke saenggakhae.
Geureoke kkok mureobojima
Junbiga andoeseo nan jogeumeun duryeowo
Jalmotdoelkka bwa
Niga silmanghalkka bwa geunyang
Niga sireoseo ireoneunge anya.
Neomu meoriga apa
Nan geokjeongi mana
Gamdanghal su eopseulgeoya.
Momdo jaju apa
Soni manhigaseo
Neol gwichange man halgeoya.
Chingudeuldo malhae
Nan kkadarowoseo
Sarangbatgi himdeuldago.
Geuraedo mwoga jotago
Gapjagi niga haneun mal
Neon nal eotteoke saenggakhae.
Geureoke kkok mureobojima
Junbiga andoeseo nan jogeumeun duryeowo
Jalmotdoelkka bwa
Niga silmanghalkka bwa geunyang
Niga sireoseo ireoneunge anya.
Gakkeumssik idaero gidael su itdamyeon
Neoreul channeunge beoreusi doel kkabwa.
Naege
Jalhaejujima
Da sarajilkka bwa na neomudo geobina
Jigeum idaero neorang itgo sipeoseo geunyang.
Neoga johajilkka bwa
Neomu johajilkka bwa
Nan geobina.
[Indonesia Translation]
Aku akan membuatmu bergumul
Aku akan membuatmu sakit
Kamu akan sangat lelah sehingga kamu akan pergi pada akhirnya.
Aku tidak mudah
Kamu tidak akan bisa mengerti
Kamu akan terluka.
Aku memiliki banyak bekas luka
Aku terpelintir
Ke mana pun aku pergi, aku selalu menjadi masalah.
Jadi kenapa kamu menyukaiku?
Tiba-tiba, kamu bertanya kepadaku
Apa yang kamu pikirkan tentangku?.
Jangan tanya aku itu
Aku belum siap, aku sedikit takut
Jika aku mengacaukan
Jika kamu kecewa
Itu bukan karena aku tidak menyukaimu.
Kepalaku sangat sakit
Aku sangat khawatir
Kamu tidak akan bisa menanganiku.
Aku sering sakit juga
Aku sering kehabisan tenaga
Jadi aku akan sangat mengganggumu.
Teman-temanku bahkan bilang
Bahwa aku sangat tegang
Sulit bagiku untuk dicintai.
Jadi kenapa kamu menyukaiku?
Tiba-tiba, kamu bertanya kepadaku
Apa yang kamu pikirkan tentangku?.
Jangan tanya aku itu
Aku belum siap, aku sedikit takut
Jika aku mengacaukan
Jika kamu kecewa
Itu bukan karena aku tidak menyukaimu.
Bahkan jika aku bisa bersandar padamu sesekali
Aku khawatir mencarimu akan menjadi kebiasaan.
Jadi jangan bersikap baik padaku
Aku sangat takut ini semua akan hilang
Aku hanya ingin bersamamu seperti ini sekarang.
Aku takut aku akan menyukaimu
Bahwa aku akan sangat menyukaimu.
MUSIC VIDEO Shin Min Jung - Don't Ask
Neol himdeulgehalgeoya
Apeugehalgeoya
Jichyeoseo gyeolguk tteonagalgeoya.
Nan swipjianaseo
Ihaehalsueopseo
Neodo sangcheobadeulgeoya.
Nan sangcheoga mango
Ppittureojigo
Ganeungonmada munjeya.
Ireon naega mwo jotago
Gapjagi niga haneun mal
Neon nal eotteoke saenggakhae.
Geureoke kkok mureobojima
Junbiga andoeseo nan jogeumeun duryeowo
Jalmotdoelkka bwa
Niga silmanghalkka bwa geunyang
Niga sireoseo ireoneunge anya.
Neomu meoriga apa
Nan geokjeongi mana
Gamdanghal su eopseulgeoya.
Momdo jaju apa
Soni manhigaseo
Neol gwichange man halgeoya.
Chingudeuldo malhae
Nan kkadarowoseo
Sarangbatgi himdeuldago.
Geuraedo mwoga jotago
Gapjagi niga haneun mal
Neon nal eotteoke saenggakhae.
Geureoke kkok mureobojima
Junbiga andoeseo nan jogeumeun duryeowo
Jalmotdoelkka bwa
Niga silmanghalkka bwa geunyang
Niga sireoseo ireoneunge anya.
Gakkeumssik idaero gidael su itdamyeon
Neoreul channeunge beoreusi doel kkabwa.
Naege
Jalhaejujima
Da sarajilkka bwa na neomudo geobina
Jigeum idaero neorang itgo sipeoseo geunyang.
Neoga johajilkka bwa
Neomu johajilkka bwa
Nan geobina.
[Indonesia Translation]
Aku akan membuatmu bergumul
Aku akan membuatmu sakit
Kamu akan sangat lelah sehingga kamu akan pergi pada akhirnya.
Aku tidak mudah
Kamu tidak akan bisa mengerti
Kamu akan terluka.
Aku memiliki banyak bekas luka
Aku terpelintir
Ke mana pun aku pergi, aku selalu menjadi masalah.
Jadi kenapa kamu menyukaiku?
Tiba-tiba, kamu bertanya kepadaku
Apa yang kamu pikirkan tentangku?.
Jangan tanya aku itu
Aku belum siap, aku sedikit takut
Jika aku mengacaukan
Jika kamu kecewa
Itu bukan karena aku tidak menyukaimu.
Kepalaku sangat sakit
Aku sangat khawatir
Kamu tidak akan bisa menanganiku.
Aku sering sakit juga
Aku sering kehabisan tenaga
Jadi aku akan sangat mengganggumu.
Teman-temanku bahkan bilang
Bahwa aku sangat tegang
Sulit bagiku untuk dicintai.
Jadi kenapa kamu menyukaiku?
Tiba-tiba, kamu bertanya kepadaku
Apa yang kamu pikirkan tentangku?.
Jangan tanya aku itu
Aku belum siap, aku sedikit takut
Jika aku mengacaukan
Jika kamu kecewa
Itu bukan karena aku tidak menyukaimu.
Bahkan jika aku bisa bersandar padamu sesekali
Aku khawatir mencarimu akan menjadi kebiasaan.
Jadi jangan bersikap baik padaku
Aku sangat takut ini semua akan hilang
Aku hanya ingin bersamamu seperti ini sekarang.
Aku takut aku akan menyukaimu
Bahwa aku akan sangat menyukaimu.
MUSIC VIDEO Shin Min Jung - Don't Ask
