Lirik Lagu Kim Young Heum - Black Rain [OST Dark Hole Part 4] Terjemahan
[Romanization]
Jeo nal seon deut naerineun
Geomeun bissoge
Na hollo.
Eokkae kkeut du bal mugeopge goyeo
Kkeutkkaji kkeojyeoga.
U soneul ppeodeo jeoeodo
U ppuyeokeman beonjyeoga.
U
U.
Iyudo daedapdo yeogin eomneun geol
Ontong eollukjin yeonghonppun.
Tto hwigama seoneulhan gonggi
Memareun ipgimman.
Jantteuk heogijyeo chorahae
Dasi geompureun gureumi.
U naranhadeon geurimja
U geumajeodo meoreoga.
U
U.
Sijakdo geu kkeutdo al su eomneun geol
Geujeo nameun geon sangcheoppun.
Joyonghi gaen i bam
Yeojeonhi da-eul got moreugo
Naeswineun hansumeun
Hagopeun maldeureul jiwonae
Dasi tto georeoga.
U
U.
Meomchwodo dorado gal su eomneun geol
Ontong eollukjin yeonghonppun.
[Indonesia Translation]
Di bawah hujan hitam yang tajam dan turun
Aku sendiri.
Tetesan air hujan menggenang di pundak dan kakiku
Sampai akhir.
Bahkan saat aku mengulurkan tangan dan melambai
Itu menyebar dengan kabur.
Tidak ada alasan atau jawaban di sini
Hanya jiwa yang ternoda.
Udara dingin menyelimutiku
Hanya udara kering yang keluar dari bibirku.
Sangat lapar dan sengsara
Awan hitam dan biru naik lagi.
Bayangan yang ada di sampingku
Bahkan itu sudah jauh.
Tidak ada yang mengetahui awal atau akhir
Hanya bekas luka yang tersisa.
Malam telah tiba dengan tenang
Keluhanku masih belum tahu harus pergi ke mana
Itu menghapus semua kata yang ingin aku katakan
Jadi aku berjalan sekali lagi.
Aku tidak bisa berhenti atau kembali
Hanya ada jiwa yang ternoda.
MUSIC VIDEO Kim Young Heum - Black Rain
Jeo nal seon deut naerineun
Geomeun bissoge
Na hollo.
Eokkae kkeut du bal mugeopge goyeo
Kkeutkkaji kkeojyeoga.
U soneul ppeodeo jeoeodo
U ppuyeokeman beonjyeoga.
U
U.
Iyudo daedapdo yeogin eomneun geol
Ontong eollukjin yeonghonppun.
Tto hwigama seoneulhan gonggi
Memareun ipgimman.
Jantteuk heogijyeo chorahae
Dasi geompureun gureumi.
U naranhadeon geurimja
U geumajeodo meoreoga.
U
U.
Sijakdo geu kkeutdo al su eomneun geol
Geujeo nameun geon sangcheoppun.
Joyonghi gaen i bam
Yeojeonhi da-eul got moreugo
Naeswineun hansumeun
Hagopeun maldeureul jiwonae
Dasi tto georeoga.
U
U.
Meomchwodo dorado gal su eomneun geol
Ontong eollukjin yeonghonppun.
[Indonesia Translation]
Di bawah hujan hitam yang tajam dan turun
Aku sendiri.
Tetesan air hujan menggenang di pundak dan kakiku
Sampai akhir.
Bahkan saat aku mengulurkan tangan dan melambai
Itu menyebar dengan kabur.
Tidak ada alasan atau jawaban di sini
Hanya jiwa yang ternoda.
Udara dingin menyelimutiku
Hanya udara kering yang keluar dari bibirku.
Sangat lapar dan sengsara
Awan hitam dan biru naik lagi.
Bayangan yang ada di sampingku
Bahkan itu sudah jauh.
Tidak ada yang mengetahui awal atau akhir
Hanya bekas luka yang tersisa.
Malam telah tiba dengan tenang
Keluhanku masih belum tahu harus pergi ke mana
Itu menghapus semua kata yang ingin aku katakan
Jadi aku berjalan sekali lagi.
Aku tidak bisa berhenti atau kembali
Hanya ada jiwa yang ternoda.
MUSIC VIDEO Kim Young Heum - Black Rain
