Lirik Lagu WEEEKLY - 7 Days Tension Terjemahan
[Romanization]
1, 2, 3, 4.
Neol cheo-eum bon sungan nae modeun sunganmada
Bichi na da bichi na Tension
Gidaryeotdeon maeum seolleineun nae mamsok
Da bichi na da bichi na Tension.
Wol hwa su mok geum to il (7days)
Neoui saegeuro muldeuryeojwo
Saero sijakdoeneun woryoil
Gidaryeojyeo seolleyeo Yoo-Hoo!
Sesangi dalla boyeo (dalla boyeo)
Neomuna areumdawo (Oh beautiful)
Neol mannan huro byeonhaebeoryeosseo hwak.
Haneureul naneun gibun (Oh Tension)
Saeroun neukkimiya Feel so good (Oh Tension)
You make me feel so high
You make me feel so high high high high
I'm so fly.
Oneul nae gibun Tension Tension
(On sesang da bichi da bichi)
Tension Tension up up
Wae ijeya neol arasseulkka eonjena hamkkehaejwo
Tension Tension
Jigeum i sungan Tension.
Tension Tension Tension te eh eh eh eh
Tension Tension Tension te eh eh eh eh
Tension Tension Tension te eh eh eh eh
Tension Tension Tension te eh eh eh eh.
Beullu pingkeu geurei beuraun chokochoko ollibeu
Gakkeum pyeongbeomhan geotdo joa oneureun tumyeonghan saegeuro
Nae du nune gadeuk cha moduga nolla
Heeo naol su eopseul geoya
Look at me Look at me always my eyes
Tension.
Jeo pureun badaro tteona siwonhan barami bureowa
Eodideun eodideun neowa hamkkeramyeon neomu haengbokhae
Byeolbichi ssodajineun badatga
Yunanhi deo bichi naneun na neo ttaemuniya
You’re my love Tension.
Himdeureotdeon modeun naldeul (Oh Tension)
Saeroun sesangi yeolligo (Oh Tension)
You make me feel so high
You make me feel so high high high high
I'm so fly.
Oneul nae gibun Tension Tension
(On sesang da bichi da bichi)
Tension Tension up up
Wae ijeya neol arasseulkka eonjena hamkkehaejwo
Tension Tension
Jigeum i sungan Tension.
Na na na na
I’m so lucky to meet you
Na na na na
You’re so lovely baby
Idaero neowa yeongwonhi hamkkehal geoya
Oh I love you forever.
Tension Tension
(On sesang da bichi da bichi)
Tension Tension up up
Wae ijeya neol arasseulkka eonjena hamkkehaejwo
Tension Tension
Jigeum i sungan Tension.
Tension Tension Tension te eh eh eh eh
Tension Tension Tension te eh eh eh eh
Tension Tension Tension te eh eh eh eh
Tension Tension Tension te eh eh eh eh
Tension.
[Indonesia Translation]
1, 2, 3, 4
Saat aku pertama kali melihatmu, semua momenku
Semua bersinar terang, bersinar terang Ketegangan
Menunggumu, jantungku berdegup kencang
Semua bersinar terang, bersinar terang Ketegangan.
Sen Sel Rab Kam Jum Sab Min (7 hari)
Warnai mereka dengan warnamu
Senin baru akan dimulai
Aku tidak sabar untuk itu Yoo-Hoo!
Dunia terlihat berbeda (Terlihat berbeda)
Ini sangat indah (Oh cantik)
Semuanya berubah sejak aku bertemu denganmu.
Aku merasa seperti aku terbang (Oh Ketegangan)
Ini adalah perasaan baru. Merasa sangat baik (Oh Ketegangan)
Kamu membuatku merasa sangat tinggi
Kamu membuatku merasa sangat tinggi, tinggi, tinggi
Aku terbang.
Hari ini aku merasakan Ketegangan
(Seluruh dunia bersinar terang, bersinar terang)
Ketegangan Meningkat
Dimana kamu selama ini, selalu di sisiku
Ketegangan Ketegangan
Saat ini Ketegangan.
Ketegangan Ketegangan Ketegangan.
Biru merah muda coklat abu-abu coklat choco choco zaitun
Terkadang aku suka yang biasa, hari ini warnanya tembus pandang
Mengisi mataku, semua orang terkejut
Tidak ada jalan keluar
Lihat aku Lihat aku selalu mataku
Ketegangan.
Mari melarikan diri ke laut biru, angin sejuk bertiup
Dimanapun, dimanapun ada surga bersamamu
Pantai berbintang
Bersinar lebih cerah karena kamu
Kamu adalah cintaku, Ketegangan.
Semua hari-hari sulit (Oh Ketegangan)
Dunia baru terbuka (Oh Ketegangan)
Kamu membuatku merasa sangat tinggi
Kamu membuatku merasa sangat tinggi, tinggi, tinggi
Aku terbang.
Hari ini aku merasakan Ketegangan
(Seluruh dunia bersinar terang, bersinar terang)
Ketegangan Meningkat
Dimana kamu selama ini, selalu di sisiku
Ketegangan Ketegangan
Saat ini Ketegangan.
Na na na na
Aku sangat beruntung bertemu denganmu
Na na na na
Kamu yang sangat manis sayang
Aku akan berada di sisimu seperti ini selamanya
Oh aku mencintaimu selamanya.
Ketegangan Ketegangan
(Seluruh dunia bersinar terang, bersinar terang)
Ketegangan Meningkat
Dimana kamu selama ini, selalu di sisiku
Ketegangan Ketegangan
Saat ini Ketegangan.
Ketegangan Ketegangan Ketegangan
Ketegangan.
MUSIC VIDEO Weeekly - 7 Days Tension
1, 2, 3, 4.
Neol cheo-eum bon sungan nae modeun sunganmada
Bichi na da bichi na Tension
Gidaryeotdeon maeum seolleineun nae mamsok
Da bichi na da bichi na Tension.
Wol hwa su mok geum to il (7days)
Neoui saegeuro muldeuryeojwo
Saero sijakdoeneun woryoil
Gidaryeojyeo seolleyeo Yoo-Hoo!
Sesangi dalla boyeo (dalla boyeo)
Neomuna areumdawo (Oh beautiful)
Neol mannan huro byeonhaebeoryeosseo hwak.
Haneureul naneun gibun (Oh Tension)
Saeroun neukkimiya Feel so good (Oh Tension)
You make me feel so high
You make me feel so high high high high
I'm so fly.
Oneul nae gibun Tension Tension
(On sesang da bichi da bichi)
Tension Tension up up
Wae ijeya neol arasseulkka eonjena hamkkehaejwo
Tension Tension
Jigeum i sungan Tension.
Tension Tension Tension te eh eh eh eh
Tension Tension Tension te eh eh eh eh
Tension Tension Tension te eh eh eh eh
Tension Tension Tension te eh eh eh eh.
Beullu pingkeu geurei beuraun chokochoko ollibeu
Gakkeum pyeongbeomhan geotdo joa oneureun tumyeonghan saegeuro
Nae du nune gadeuk cha moduga nolla
Heeo naol su eopseul geoya
Look at me Look at me always my eyes
Tension.
Jeo pureun badaro tteona siwonhan barami bureowa
Eodideun eodideun neowa hamkkeramyeon neomu haengbokhae
Byeolbichi ssodajineun badatga
Yunanhi deo bichi naneun na neo ttaemuniya
You’re my love Tension.
Himdeureotdeon modeun naldeul (Oh Tension)
Saeroun sesangi yeolligo (Oh Tension)
You make me feel so high
You make me feel so high high high high
I'm so fly.
Oneul nae gibun Tension Tension
(On sesang da bichi da bichi)
Tension Tension up up
Wae ijeya neol arasseulkka eonjena hamkkehaejwo
Tension Tension
Jigeum i sungan Tension.
Na na na na
I’m so lucky to meet you
Na na na na
You’re so lovely baby
Idaero neowa yeongwonhi hamkkehal geoya
Oh I love you forever.
Tension Tension
(On sesang da bichi da bichi)
Tension Tension up up
Wae ijeya neol arasseulkka eonjena hamkkehaejwo
Tension Tension
Jigeum i sungan Tension.
Tension Tension Tension te eh eh eh eh
Tension Tension Tension te eh eh eh eh
Tension Tension Tension te eh eh eh eh
Tension Tension Tension te eh eh eh eh
Tension.
[Indonesia Translation]
1, 2, 3, 4
Saat aku pertama kali melihatmu, semua momenku
Semua bersinar terang, bersinar terang Ketegangan
Menunggumu, jantungku berdegup kencang
Semua bersinar terang, bersinar terang Ketegangan.
Sen Sel Rab Kam Jum Sab Min (7 hari)
Warnai mereka dengan warnamu
Senin baru akan dimulai
Aku tidak sabar untuk itu Yoo-Hoo!
Dunia terlihat berbeda (Terlihat berbeda)
Ini sangat indah (Oh cantik)
Semuanya berubah sejak aku bertemu denganmu.
Aku merasa seperti aku terbang (Oh Ketegangan)
Ini adalah perasaan baru. Merasa sangat baik (Oh Ketegangan)
Kamu membuatku merasa sangat tinggi
Kamu membuatku merasa sangat tinggi, tinggi, tinggi
Aku terbang.
Hari ini aku merasakan Ketegangan
(Seluruh dunia bersinar terang, bersinar terang)
Ketegangan Meningkat
Dimana kamu selama ini, selalu di sisiku
Ketegangan Ketegangan
Saat ini Ketegangan.
Ketegangan Ketegangan Ketegangan.
Biru merah muda coklat abu-abu coklat choco choco zaitun
Terkadang aku suka yang biasa, hari ini warnanya tembus pandang
Mengisi mataku, semua orang terkejut
Tidak ada jalan keluar
Lihat aku Lihat aku selalu mataku
Ketegangan.
Mari melarikan diri ke laut biru, angin sejuk bertiup
Dimanapun, dimanapun ada surga bersamamu
Pantai berbintang
Bersinar lebih cerah karena kamu
Kamu adalah cintaku, Ketegangan.
Semua hari-hari sulit (Oh Ketegangan)
Dunia baru terbuka (Oh Ketegangan)
Kamu membuatku merasa sangat tinggi
Kamu membuatku merasa sangat tinggi, tinggi, tinggi
Aku terbang.
Hari ini aku merasakan Ketegangan
(Seluruh dunia bersinar terang, bersinar terang)
Ketegangan Meningkat
Dimana kamu selama ini, selalu di sisiku
Ketegangan Ketegangan
Saat ini Ketegangan.
Na na na na
Aku sangat beruntung bertemu denganmu
Na na na na
Kamu yang sangat manis sayang
Aku akan berada di sisimu seperti ini selamanya
Oh aku mencintaimu selamanya.
Ketegangan Ketegangan
(Seluruh dunia bersinar terang, bersinar terang)
Ketegangan Meningkat
Dimana kamu selama ini, selalu di sisiku
Ketegangan Ketegangan
Saat ini Ketegangan.
Ketegangan Ketegangan Ketegangan
Ketegangan.
MUSIC VIDEO Weeekly - 7 Days Tension
