Lirik Lagu Paul Kim - Wave Terjemahan
[Romanization]
Nuni busige
Areumdapdeon bada
Naui nun sogen
Geuboda deo goun neoyeosseo
Hayan morae wi
Neowa naega namgin chueokdeul
Padoga tteonado
Naegen jiwojiji anneun geol.
Neoreul bonaego
Na ttodasi chajeun badatga
Hajiman ije nae gyeote
Dareun saram inneun geol
Saeropge sijakago sipeo
Geunyeoreul ttarawasseo
Hajiman nae mam
Ne moseumman saenggagi na.
Geunyeo meorie
Ssodajin byeolbitdeul
Geu byeolbit arae
Yaksokan jinannari tteoolla
Heundeullineun naui maeumeul
Ganul gil eomneun nae nunbit
Neowa biseuthan sarammajeo jjotgo isseosseo.
Geu sungan nae du nun soge
Neomu iksukaetdeon neoui dwinmoseup
Geureoke geurideon jinannal
Baro neoyeosseo.
Nuni busige
Areumdaun badatga
Naui nun sogen
Geuboda goun neoyeosseo
Hayan nae mame
Jinannal uriga namgin chueokdeul
Padoga angideut
Dasi naege doraoneun geol.
Nawa majuchin danghwanghan ne eolgul
Hajiman neoui gyeotedo
Dareun nuga inneun geol
Neoreul ango sipeun nae gaseum
Neol butjapgopeun nae songil
Heona neon imi nareul dun chae meoreojyeo gasseo.
Hajiman neol dorabon sungan
Du nune heureudeon ne nunmul ttaemune
Kkok nacheoreom gidarin
Neoran geol arasseo nal bwa.
Dasi neoege dallyeoganeun nareul bwa
Jjineun taeyangdo
Nae sarangeul garil sun eopseo
Hayan morae wi
Uriui sarangeul dasi saegyeobwa
Ijeneun nae sarang
Neoreul nochi aneul tenikka.
[Indonesia Translation]
Mempesona
Laut yang indah
Di mataku
Kamu lebih baik dari itu
Di atas pasir putih
Kenangan yang kau dan aku tinggalkan
Bahkan jika ombak pergi
Apa yang tidak bisa dihapuskan padaku.
Biarkan kamu pergi
Aku menemukan pantai lagi
Tapi sekarang di sisiku
Ada orang lain
Aku ingin memulai yang baru
Aku mengikutinya
Tapi hatiku
Aku hanya memikirkan kamu.
Di kepalanya
Cahaya bintang yang mengalir
Di bawah cahaya bintang
Aku ingat masa lalu yang dijanjikan
Hatiku gemetar
Mataku tidak bisa mengontrol
Aku juga mengejar seseorang yang mirip denganmu.
Di mataku saat itu
Punggungmu yang terlalu familiar
Hari terakhirku menggambar seperti itu
Itu kamu.
Mempesona
Pantai yang indah
Di mataku
Kamu lebih baik dari itu
Di hatiku yang putih
Kenangan yang kami tinggalkan di masa lalu
Seperti gelombang yang dipeluk
Kembali padaku.
Wajahmu yang memalukan bertemu denganku
Tapi bahkan di sisimu
Ada orang lain di sana
Hatiku yang ingin memelukmu
Tanganku yang ingin memelukmu
Tapi kamu sudah meninggalkanku dan pergi jauh.
Tapi saat aku melihat kembali padamu
Karena air matamu mengalir di kedua matamu
Menunggu sepertiku
Aku tahu itu kamu, lihat aku.
Lihat aku berlari ke arahmu lagi
Bahkan terik matahari
Aku tidak bisa menyembunyikan cintaku
Di atas pasir putih
Ukir kembali cinta kita
Sekarang cintaku
Aku tidak akan membiarkanmu pergi.
MUSIC VIDEO Paul Kim - Wave
Nuni busige
Areumdapdeon bada
Naui nun sogen
Geuboda deo goun neoyeosseo
Hayan morae wi
Neowa naega namgin chueokdeul
Padoga tteonado
Naegen jiwojiji anneun geol.
Neoreul bonaego
Na ttodasi chajeun badatga
Hajiman ije nae gyeote
Dareun saram inneun geol
Saeropge sijakago sipeo
Geunyeoreul ttarawasseo
Hajiman nae mam
Ne moseumman saenggagi na.
Geunyeo meorie
Ssodajin byeolbitdeul
Geu byeolbit arae
Yaksokan jinannari tteoolla
Heundeullineun naui maeumeul
Ganul gil eomneun nae nunbit
Neowa biseuthan sarammajeo jjotgo isseosseo.
Geu sungan nae du nun soge
Neomu iksukaetdeon neoui dwinmoseup
Geureoke geurideon jinannal
Baro neoyeosseo.
Nuni busige
Areumdaun badatga
Naui nun sogen
Geuboda goun neoyeosseo
Hayan nae mame
Jinannal uriga namgin chueokdeul
Padoga angideut
Dasi naege doraoneun geol.
Nawa majuchin danghwanghan ne eolgul
Hajiman neoui gyeotedo
Dareun nuga inneun geol
Neoreul ango sipeun nae gaseum
Neol butjapgopeun nae songil
Heona neon imi nareul dun chae meoreojyeo gasseo.
Hajiman neol dorabon sungan
Du nune heureudeon ne nunmul ttaemune
Kkok nacheoreom gidarin
Neoran geol arasseo nal bwa.
Dasi neoege dallyeoganeun nareul bwa
Jjineun taeyangdo
Nae sarangeul garil sun eopseo
Hayan morae wi
Uriui sarangeul dasi saegyeobwa
Ijeneun nae sarang
Neoreul nochi aneul tenikka.
[Indonesia Translation]
Mempesona
Laut yang indah
Di mataku
Kamu lebih baik dari itu
Di atas pasir putih
Kenangan yang kau dan aku tinggalkan
Bahkan jika ombak pergi
Apa yang tidak bisa dihapuskan padaku.
Biarkan kamu pergi
Aku menemukan pantai lagi
Tapi sekarang di sisiku
Ada orang lain
Aku ingin memulai yang baru
Aku mengikutinya
Tapi hatiku
Aku hanya memikirkan kamu.
Di kepalanya
Cahaya bintang yang mengalir
Di bawah cahaya bintang
Aku ingat masa lalu yang dijanjikan
Hatiku gemetar
Mataku tidak bisa mengontrol
Aku juga mengejar seseorang yang mirip denganmu.
Di mataku saat itu
Punggungmu yang terlalu familiar
Hari terakhirku menggambar seperti itu
Itu kamu.
Mempesona
Pantai yang indah
Di mataku
Kamu lebih baik dari itu
Di hatiku yang putih
Kenangan yang kami tinggalkan di masa lalu
Seperti gelombang yang dipeluk
Kembali padaku.
Wajahmu yang memalukan bertemu denganku
Tapi bahkan di sisimu
Ada orang lain di sana
Hatiku yang ingin memelukmu
Tanganku yang ingin memelukmu
Tapi kamu sudah meninggalkanku dan pergi jauh.
Tapi saat aku melihat kembali padamu
Karena air matamu mengalir di kedua matamu
Menunggu sepertiku
Aku tahu itu kamu, lihat aku.
Lihat aku berlari ke arahmu lagi
Bahkan terik matahari
Aku tidak bisa menyembunyikan cintaku
Di atas pasir putih
Ukir kembali cinta kita
Sekarang cintaku
Aku tidak akan membiarkanmu pergi.
MUSIC VIDEO Paul Kim - Wave
