Lirik Lagu BOL4 – Hug (품) Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“BOL4 – Hug (품)”
EP : ‘Puberty
Book II Pum’ (2020)
[Romanization]
Gibun joeun nareun, neul
geureoke ttak majadeureo
Hago sipeun geotdo meokgo, sipeun geotdo aemaehan ge eopji
Neol mannareo ganeun, gildo onjongil seolleseo nan
Bogo sipeun geotdo neukkigo, sipeun geotdo aemaehan ge eopji.
Eumeum nan joa, neoui modeun ge mariya
Ani ani na joa geurae geogiseo, bolge yeah…
Nega onda, georeoonda
Gibun joeun barami hu… hago bureoomyeon
Nae maeumdo hu.. nega bogo sipeo
Negero dallyeogallae.
Pogeunhago joeun neoui, geu pumeuro.
Neowa datun dwien, neul ireoke pyeonjireul jeogeo
Saranghandan maldo bogo, sipdan maldo modu dama neochi
Neol mannareo ganeun gire, myeot beonssik gopssibeo na
Hago sipeun maldo neol saenggakaneun, mamdo jeonbu da jeonhalge.
Eumeum nan joa neoui, modeun ge mariya
Ani ani na joa geurae, neoege galge yeah…
Gibun joeun barami hu… hago bureoomyeon
Nae maeumdo hu… nega bogo sipeo
Negero, dallyeogallae
Pogeunhago joeun, neoui geu pumeuro.
Neol kkok ango, isseumyeon
Ttatteuthago cham. joeun geot gata
Nunbusin. haetsal sairo
Seureureu na. jamdeul geot gata..
Gibun joeun barami.
Nae ppyameul seuchigo
Neol boneun nae, mami
Ne mameul dala, binnajyo,
Neol hyanghan nae mami hu… hago bureoomyeon
Ne maeumdo hu… naege gakkawojyeo
Du pareul, beollyeo galge
Pogeunhago joeun, neoui geu pumeuro.
Hago sipeun geotdo meokgo, sipeun geotdo aemaehan ge eopji
Neol mannareo ganeun, gildo onjongil seolleseo nan
Bogo sipeun geotdo neukkigo, sipeun geotdo aemaehan ge eopji.
Eumeum nan joa, neoui modeun ge mariya
Ani ani na joa geurae geogiseo, bolge yeah…
Nega onda, georeoonda
Gibun joeun barami hu… hago bureoomyeon
Nae maeumdo hu.. nega bogo sipeo
Negero dallyeogallae.
Pogeunhago joeun neoui, geu pumeuro.
Neowa datun dwien, neul ireoke pyeonjireul jeogeo
Saranghandan maldo bogo, sipdan maldo modu dama neochi
Neol mannareo ganeun gire, myeot beonssik gopssibeo na
Hago sipeun maldo neol saenggakaneun, mamdo jeonbu da jeonhalge.
Eumeum nan joa neoui, modeun ge mariya
Ani ani na joa geurae, neoege galge yeah…
Gibun joeun barami hu… hago bureoomyeon
Nae maeumdo hu… nega bogo sipeo
Negero, dallyeogallae
Pogeunhago joeun, neoui geu pumeuro.
Neol kkok ango, isseumyeon
Ttatteuthago cham. joeun geot gata
Nunbusin. haetsal sairo
Seureureu na. jamdeul geot gata..
Gibun joeun barami.
Nae ppyameul seuchigo
Neol boneun nae, mami
Ne mameul dala, binnajyo,
Neol hyanghan nae mami hu… hago bureoomyeon
Ne maeumdo hu… naege gakkawojyeo
Du pareul, beollyeo galge
Pogeunhago joeun, neoui geu pumeuro.
[Indonesia
Translation]
Hari yang baik selalu cocok
seperti itu
Tidak ada yang kabur tentang
keinginan untuk makan atau ingin makan
Jalan untuk melihatmu menarik
sepanjang hari
Tidak ada yang kabur tentang
apa yang inginku lihat atau rasakan
Yah aku suka semua tentangmu
Tidak, tidak, aku suka, sampai
jumpa ya
Kamu datang
Saat angin sepoi-sepoi bertiup
Setelah hatiku aku
merindukanmu
Aku ingin lari kepadamu
Dengan tanganmu yang hangat
dan bagus
Setelah bertengkar denganmu,
aku selalu menulis surat seperti ini
Aku menaruh semua kata yang aku
sukai dan aku ingin melihatnya
Dalam perjalanan menemuimu,
kunyah beberapa kali
Aku akan memberi tahumu semua
yang ingin aku katakan dan bahkan memikirkanmu
Yah aku suka semua tentangmu
Tidak, tidak, aku suka ya aku
akan pergi kepadamu ya
Saat angin sepoi-sepoi bertiup
Setelah hatiku aku
merindukanmu
Aku ingin lari kepadamu
Dengan tanganmu yang hangat
dan bagus
Jika aku memegang erat-erat
Aku pikir itu hangat dan bagus
Melalui sinar matahari yang
menyilaukan
Aku pikir aku akan tertidur
Angin yang menyenangkan
Sikat pipiku
Hatiku yang melihatmu
Itu menyerupai hatimu dan
bersinar
Ketika hatiku untukmu
berhembus
Hatimu terlalu dekat denganku
Aku akan membuka tanganku
Dengan tanganmu yang hangat
dan bagus
MUSIC VIDEO
“BOL4 – Hug”