Lirik Lagu DAY6 – Tick Tock Terjemahan
Lirik Lagu Terjemahan
“DAY6 – Tick
Tock”
Album : ‘The
Book Of Us: The Demon’ (2020)
[Romanization]
Babeun meogeonni
Oneul himdeureonni
Ilsangjeogin, daehwamajeodo
Jigeumui uriegeneun
Sachiro neukkyeojyeo
Seoro mareul, akkigo akkyeo
Daehwaga kkeunnabeorimyeon
Uri, saimajeo
Kkeuchi nabeorilkka geobi na
Machimpyoneun jjikji ana.
Byeolgeo anin illodo, myeot siganeul utgo tteodeuldeon
Urin daeche, eodi gasseo
Bameul saemyeo nanudeon ttatteuthami damgin maldeureul
Geuriwohamyeo, jal jaraneun mal eopsi
Jamdeureo
Ige kkeuchin geot gata
Urin, dallajyeotjana
Maeil haengbokaetdeon urin
Ije deoneun utji ana.
Ige, kkeuchin geot gata
Neomu joyonghan i bang
Hal mari. namaitji ana
Sigye soriman gyesok deullineun i bam
Tick tock
Tick tock.
Maeum, ppunmani anira
Gachi isseul ttaedo
Saiga, beoreojigo isseo
Kkeuteul hyanghae da wanna bwa.
Byeolgeo anin illodo, myeot siganeul utgo tteodeuldeon
Urin, daeche eodi gasseo
Seoroege sarangeul soksagimyeo bonaen naldeureul
Geuriwohamyeo, jal jaran han madi eopsi
Jamdeureo.
Ige kkeuchin geot gata
Urin, dallajyeotjana
Maeil haengbokaetdeon, urin
Ije deoneun utji ana.
Oneul himdeureonni
Ilsangjeogin, daehwamajeodo
Jigeumui uriegeneun
Sachiro neukkyeojyeo
Seoro mareul, akkigo akkyeo
Daehwaga kkeunnabeorimyeon
Uri, saimajeo
Kkeuchi nabeorilkka geobi na
Machimpyoneun jjikji ana.
Byeolgeo anin illodo, myeot siganeul utgo tteodeuldeon
Urin daeche, eodi gasseo
Bameul saemyeo nanudeon ttatteuthami damgin maldeureul
Geuriwohamyeo, jal jaraneun mal eopsi
Jamdeureo
Ige kkeuchin geot gata
Urin, dallajyeotjana
Maeil haengbokaetdeon urin
Ije deoneun utji ana.
Ige, kkeuchin geot gata
Neomu joyonghan i bang
Hal mari. namaitji ana
Sigye soriman gyesok deullineun i bam
Tick tock
Tick tock.
Maeum, ppunmani anira
Gachi isseul ttaedo
Saiga, beoreojigo isseo
Kkeuteul hyanghae da wanna bwa.
Byeolgeo anin illodo, myeot siganeul utgo tteodeuldeon
Urin, daeche eodi gasseo
Seoroege sarangeul soksagimyeo bonaen naldeureul
Geuriwohamyeo, jal jaran han madi eopsi
Jamdeureo.
Ige kkeuchin geot gata
Urin, dallajyeotjana
Maeil haengbokaetdeon, urin
Ije deoneun utji ana.
Ige kkeuchin geot gata
Neomu joyonghan i bang
Hal mari. namaitji ana
Sigye soriman gyesok deullineun i bam.
Algo itjana
Neomu apado
Ige kkeuchin geot gata
Urin, dallajyeotjana
Maeil haengbokaetdeo,n urin
Ije deoneun utji ana.
Ige kkeuchin geot gata
Neomu, joyonghan i bang
Hal mari namaitji ana
Sigye soriman, gyesok deullineun i bam
Tick tock
Tick tock.
[Indonesia
Translation]
Apa tadi yang kamu makan
Sulit hari ini
Bahkan percakapan sehari-hari
Untuk kita sekarang
Aku merasa mewah
Simpan satu sama lain dan
simpan
Saat pembicaraan berakhir
Bahkan di antara kita
Aku khawatir aku akan
mengakhirinya
Aku tidak mengambil periode
Bahkan jika tidak ada yang
terjadi, aku tertawa dan mengobrol selama berjam-jam
Kemana saja kita
Kata-kata dengan kehangatan
yang aku bagikan sepanjang malam
Tanpa mengatakan bahwa aku
merindukanmu dan tumbuh dengan baik
Tertidur
Aku pikir inilah akhirnya
Kami berbeda
Kami bahagia setiap hari
Aku tidak tersenyum lagi
Aku pikir inilah akhirnya
Kamar ini sangat sunyi
Tidak ada yang tersisa untuk
dikatakan
Malam ini aku terus mendengar
jam
Tick tock
Tick tock
Bukan hanya pikiran
Bahkan saat kita bersama
Ada celah
Aku pikir itu semua menjelang
akhir
Bahkan jika tidak ada yang
terjadi, aku tertawa dan mengobrol selama berjam-jam
Kemana saja kita
Hari-hari ku menghabiskan
saling berbisik satu sama lain
Aku merindukanmu dan tanpa
sepatah kata pun
Tertidur
Aku pikir inilah akhirnya
Kami berbeda
Kami bahagia setiap hari
Aku tidak tersenyum lagi
Aku pikir inilah akhirnya
Kamar ini sangat sunyi
Tidak ada yang tersisa untuk
dikatakan
Malam ini aku terus mendengar
jam
Kamu tahu
Bahkan jika itu sangat
menyakitkan
Aku pikir inilah akhirnya
Kami berbeda
Kami bahagia setiap hari
Aku tidak tersenyum lagi
Aku pikir inilah akhirnya
Kamar ini sangat sunyi
Tidak ada yang tersisa untuk
dikatakan
Malam ini aku terus mendengar
jam
Tick tock
Tick tock
MUSIC VIDEO
“DAY6 – Tick tock”
