Lirik Lagu Kim Yong Jin – This Was Love (이별의 한 가지 장점) Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Kim Yong Jin (김용진) – This Was Love (이별의 한 가지 장점)”

[Romanization]

Mueonga irheobeorin deut
Kieogeul jiwobeorin deut
Bunmyeonghi nuga
Isseotdeon geotman gata
Haruga manhi gin geot gata.

Honjaseo TVreul bogo
Na honjaseo babeul meokgo isseo
Eojeneun bunmyeong
Da gati haetdeon irinde
Ijeneun neo eopsi hago isseo.

Heeojin ge matnabwa
Dasin neoreul mot boneun geon.ga bwa
Sarangirange keuttaeneun moreuneun geon.ga bwa
Kkok ibyeoreul haeyaman anabwa
You.
I wanna back to you.

‘Saranghanda’ neun eopdago
‘Saranghaetda’ ga matdago
Eonjenga nuga
Malhaetdeon kieogi na
Sarangeul hal ttaen
Moreundago.

Heeojin ge apa nan
Dasi neoreul mot boneun geonga bwa
Sarangeul hal ttae keuttaeneun moreuneun geon.ga bwa
Eolmana neol saranghaneun ji.

Neomu apa neol bol su eopneun ge
Niga eopneun ge neomu sirheo
Neo deudgo sipeo haesseotdeon
Neol saranghae
Ijeya malhane.

Naneun neol irheobeorigo
Sarangeul alge doe.eosseo
Bunmyeonghi neoreul
Cham manhi saranghaesseo
Neon deureulsudo
Eopgetjiman.

[Indonesia Translation]

Sesuatu sepertinya telah hilang

Sepertinya aku telah menghapus ingatanku

Rupanya siapa

Aku pikir itu

Aku pikir hari ini panjang

Menonton tv sendirian

Aku makan sendiri

Kemarin

Aku melakukan semuanya bersama-sama

Sekarang aku lakukan tanpamu

Aku pikir itu benar

Kurasa aku tidak bisa melihatmu lagi

Mungkin cinta belum tahu

Aku harus mengucapkan selamat tinggal

Kamu

Aku ingin kembali padamu

Tidak ada 'Aku mencintaimu'

'Aku mencintaimu' benar

Suatu hari seseorang

Aku ingat saat mengatakannya

Ketika aku cinta

Aku tidak tahu

Rasanya menyakitkan untuk putus

Kurasa aku tidak bisa melihatmu lagi

Aku kira kamu tidak tahu kapan kamu mencintai

Betapa aku mencintaimu

Sangat menyakitkan sampai aku tidak bisa melihatmu

Aku benci kamu tanpamu

Kamu ingin mendengar

Aku cinta kamu

Sekarang aku katakan

Aku kehilanganmu

Aku mengenal cinta

Tentunya ketika denganmu

Aku sangat mencintaimu

Kamu mungkin mendengarnya

Tidak

MUSIC VIDEO “Kim Yong Jin – This Was Love”