“Kang Seung Sik of
VICTON – While The Memory Sleeps (기억이 잠든 사이에)”
OST Find Me In
Your Memory Part 5
[Romanization]
Jamshiman idaero isseojwo
Apeumi heuryeojil ttaekkajiman
Neoui che.oneul neukkimyeon
Nae shirin kieokdeul sarajil geot gata
Kidarime harureul saneun neon
Modeun geol jiun deushi utjiman
Seulpeun shigani tto dashi
Neoreul ulke handamyeon naneun eotteokhana
Kieogi jamdeun saie
Joshimhi nege dagaga
Modeun geol malhaejugo shipjiman
Saranghandaneun keu maljocha
Kkumeul kkaen dwien
Tto dareun sangcheo doelkka bwa
Chamgo isseo
Dada dun nae maeumui muneul
Yeojeonhi dudeurineun han saram
Seontteut gaseumeul yeolgien
Seogeulpeun kieogi ajik neomu manha
Haessalcheoreom hwanhage utneun neo
Dwitmoseub geurimjareul algie
Himkkeot neol ango shipeosseo
Nega apahandamyeon naneun eotteokhana
Kieogi jamdeun saie
Joshimhi nege dagaga
Modeun geol malhaejugo shipjiman
Saranghandaneun keu maljocha
Kkumeul kkaen dwien
Tto dareun sangcheo doelkka bwa
Nunmuri heureun jarie
Saeroun kkochi pieona
Hyanggireul jeonhae jugo shipjiman
Keuriummajeo irheobeorin
Neoui moseube
Oneuldo meomutgeorida
Doraseonda.
Apeumi heuryeojil ttaekkajiman
Neoui che.oneul neukkimyeon
Nae shirin kieokdeul sarajil geot gata
Kidarime harureul saneun neon
Modeun geol jiun deushi utjiman
Seulpeun shigani tto dashi
Neoreul ulke handamyeon naneun eotteokhana
Kieogi jamdeun saie
Joshimhi nege dagaga
Modeun geol malhaejugo shipjiman
Saranghandaneun keu maljocha
Kkumeul kkaen dwien
Tto dareun sangcheo doelkka bwa
Chamgo isseo
Dada dun nae maeumui muneul
Yeojeonhi dudeurineun han saram
Seontteut gaseumeul yeolgien
Seogeulpeun kieogi ajik neomu manha
Haessalcheoreom hwanhage utneun neo
Dwitmoseub geurimjareul algie
Himkkeot neol ango shipeosseo
Nega apahandamyeon naneun eotteokhana
Kieogi jamdeun saie
Joshimhi nege dagaga
Modeun geol malhaejugo shipjiman
Saranghandaneun keu maljocha
Kkumeul kkaen dwien
Tto dareun sangcheo doelkka bwa
Nunmuri heureun jarie
Saeroun kkochi pieona
Hyanggireul jeonhae jugo shipjiman
Keuriummajeo irheobeorin
Neoui moseube
Oneuldo meomutgeorida
Doraseonda.
[Indonesia
Translation]
Tetaplah sejenak
Hanya sampai rasa sakitnya
memudar
Saatku merasakan suhu tubuhmu
Aku pikir ingatan menyakitkanku
akan hilang
Kamu tinggal sehari menunggu
Aku tersenyum seolah aku
menghapus semuanya,
Waktu sedih lagi
Bagaimana jika aku membuatmu
menangis
Sementara ingatan tertidur
Aku mendekatimu dengan
hati-hati
Aku ingin memberi tahumu
segalanya
Bahkan mengatakan bahwa aku
mencintaimu
Setelah bangun dari mimpiku
Aku mungkin akan terluka lagi
Ada referensi
Pintu ke hatiku yang tertutup
Orang yang masih mengetuk
Untuk membuka hatiku
Aku masih memiliki banyak
kenangan sedih
Kamu tersenyum cerah seperti
sinar matahari
Karena aku tahu bayangan di
belakang
Aku ingin memelukmu
Apa yang harus aku lakukan
jika kamu sakit
Sementara ingatanku tertidur
Aku mendekatimu dengan hati-hati
Aku ingin memberi tahumu
segalanya
Bahkan mengatakan bahwa aku
mencintaimu
Setelah bangun mimpiku
Aku mungkin akan terluka lagi
Di mana air mata mengalir
Bunga-bunga baru mekar
Aku ingin menyampaikan aroma
Aku merindukan kerinduan
Dalam bentukmu
Ragu hari ini
Berputar
MUSIC VIDEO
“Kang Seung Sik of VICTON – While
The Memory Sleeps”