Lirik Lagu NU’EST – Shooting Star (반딧별) Terjemahan
“NU’EST – Shooting
Star (반딧별)”
EP : ‘The Nocturne’
(2020)
[Romanization]
Hanado yeppeunde, da moa
pyeolchimyeon Um
Nuneul tteul su eopseul mankeum
Binnaneun geon, sojunghan maeum hana dul.
Yeogi kkaman haneul bam
Seororeul bomyeo kkumkkuja
Geurimgachi, nara Singing Nana
Kkumman gateun sigan Singing Nana
Yeongwonhi itji mothage.
Every time Oh Eh Oh Oh Oh
You and I Oh Eh Oh Oh Oh.
Meori wiro da soneul ollyeo
Gureumboda deo nopge ppeodeo
Haneul wiro tteoreojineun
We are shooting stars
We are shooting stars
Bamhaneul, wireul nara
We are shooting stars
Urin Starry all night.
Kkeuchi eomneun byeol gil
Urimanui uimi
Ttadeuthan, ongiga doego
Sesang modeun bicheul meogeumeun
Noraewa siganeun Forever
Oh We are shooting stars.
Yeoseot gae areumdaun bit Yeh
Hana dwae uril bichwo Yeh
Han julssik chaewoganeun sie
Haneul wie, deouk keojige (keojige)
Myeot beoneul malhaedo myeot nyeoneul hamkke tto
Sigani, jinado gachi georeoga
Jigeumcheoreom.
Yeogi kkaman haneul bam
Seororeul bomyeo kkumkkuja
Geurimgachi, nara Singing Nana
Kkumman gateun sigan Singing Nana
Yeongwonhi, itji mothage.
Every time Oh Eh Oh Oh Oh
You and I Oh Eh Oh Oh Oh
Meori wiro da soneul ollyeo
Gureumboda deo nopge ppeodeo
Haneul wiro, tteoreojineun.
We are shooting stars
We are shooting stars
Bamhaneul wireul nara
We are shooting stars
Urin Starry all night.
Kkeuchi eomneun byeol gil
Urimanui uimi
Ttadeuthan ongiga doego
Sesang modeun, bicheul meogeumeun
Noraewa siganeun Forever
Oh We are shooting stars.
(Oh Oh Oh Oh) kkamkkamhaejimyeon
(Oh Oh Oh Oh) deo balgajineun
(Oh Oh Oh Oh), uriui hayan bam.
We are shooting stars
We are shooting stars
We are shooting stars
We are shooting stars
Bamhaneul wireul nara.
We are shooting stars
Singing with my love
Kkeuchi eomneun byeol gil
Urimanui uimi
Ttadeuthan, ongiga doego
Sesang modeun bicheul meogeumeun
Noraewa, siganeun Forever
Oh We are shooting stars.
Nuneul tteul su eopseul mankeum
Binnaneun geon, sojunghan maeum hana dul.
Yeogi kkaman haneul bam
Seororeul bomyeo kkumkkuja
Geurimgachi, nara Singing Nana
Kkumman gateun sigan Singing Nana
Yeongwonhi itji mothage.
Every time Oh Eh Oh Oh Oh
You and I Oh Eh Oh Oh Oh.
Meori wiro da soneul ollyeo
Gureumboda deo nopge ppeodeo
Haneul wiro tteoreojineun
We are shooting stars
We are shooting stars
Bamhaneul, wireul nara
We are shooting stars
Urin Starry all night.
Kkeuchi eomneun byeol gil
Urimanui uimi
Ttadeuthan, ongiga doego
Sesang modeun bicheul meogeumeun
Noraewa siganeun Forever
Oh We are shooting stars.
Yeoseot gae areumdaun bit Yeh
Hana dwae uril bichwo Yeh
Han julssik chaewoganeun sie
Haneul wie, deouk keojige (keojige)
Myeot beoneul malhaedo myeot nyeoneul hamkke tto
Sigani, jinado gachi georeoga
Jigeumcheoreom.
Yeogi kkaman haneul bam
Seororeul bomyeo kkumkkuja
Geurimgachi, nara Singing Nana
Kkumman gateun sigan Singing Nana
Yeongwonhi, itji mothage.
Every time Oh Eh Oh Oh Oh
You and I Oh Eh Oh Oh Oh
Meori wiro da soneul ollyeo
Gureumboda deo nopge ppeodeo
Haneul wiro, tteoreojineun.
We are shooting stars
We are shooting stars
Bamhaneul wireul nara
We are shooting stars
Urin Starry all night.
Kkeuchi eomneun byeol gil
Urimanui uimi
Ttadeuthan ongiga doego
Sesang modeun, bicheul meogeumeun
Noraewa siganeun Forever
Oh We are shooting stars.
(Oh Oh Oh Oh) kkamkkamhaejimyeon
(Oh Oh Oh Oh) deo balgajineun
(Oh Oh Oh Oh), uriui hayan bam.
We are shooting stars
We are shooting stars
We are shooting stars
We are shooting stars
Bamhaneul wireul nara.
We are shooting stars
Singing with my love
Kkeuchi eomneun byeol gil
Urimanui uimi
Ttadeuthan, ongiga doego
Sesang modeun bicheul meogeumeun
Noraewa, siganeun Forever
Oh We are shooting stars.
[Indonesia
Translation]
Satu cantik, tapi ketika aku
menggabungkan semuanya, Um
Jadi aku tidak bisa membuka
mata
Bersinar adalah hati yang
berharga
Langit malam hitam di sini
Mari bermimpi sambil saling
memandang
Terbang seperti gambar, bernyanyi
Nana
Waktu yang seperti mimpi bernyanyi
Nana
Selamanya
Setiap kali Oh Eh Oh Oh Oh
Kamu dan aku Oh Eh Oh Oh Oh
Letakkan tanganmu di atas
kepala
Membentang lebih tinggi dari
awan
Jatuh di atas langit
Kami adalah bintang jatuh
Kami adalah bintang jatuh
Terbang di langit malam
Kami adalah bintang jatuh
Kami penuh dengan bintang
sepanjang malam
Jalan bintang tak berujung
Makna kita sendiri
Kehangatan hangat
Dengan semua cahaya di dunia
Lagu dan waktu adalah untuk
selamanya
Oh Kami sedang menembak
bintang
Enam lampu indah Yeah
Satu, bersinarlah pada kami,
Yeah
Saat mengisi baris demi baris
Menjadi lebih besar di langit
Tidak peduli berapa kali kamu
berkata, beberapa tahun bersama lagi
Aku berjalan bersama bahkan
setelah waktu berlalu
Seperti sekarang
Langit malam hitam di sini
Mari bermimpi sambil saling
memandang
Terbang seperti gambar, bernyanyi
Nana
Waktu yang seperti mimpi bernyanyi
Nana
Selamanya
Setiap kali Oh Eh Oh Oh Oh
Kamu dan aku Oh Eh Oh Oh Oh
Letakkan tanganmu di atas
kepala
Membentang lebih tinggi dari
awan
Jatuh di atas langit
Kami adalah bintang jatuh
Kami adalah bintang jatuh
Terbang di langit malam
Kami adalah bintang jatuh
Kami penuh dengan bintang
sepanjang malam
Jalan bintang tak berujung
Makna kita sendiri
Kehangatan hangat
Dengan semua cahaya di dunia
Lagu dan waktu adalah untuk
selamanya
Oh Kami sedang menembak
bintang
(Oh Oh Oh Oh Oh) Saat gelap
(Oh Oh Oh Oh Oh) Semakin cerah
(Oh Oh Oh Oh Oh) Malam putih
kami
Kami adalah bintang jatuh
Kami adalah bintang jatuh
Kami adalah bintang jatuh
Kami adalah bintang jatuh
Terbang di langit malam
Kami adalah bintang jatuh
Bernyanyi dengan cintaku
Jalan bintang tak berujung
Makna kita sendiri
Kehangatan hangat
Dengan semua cahaya di dunia
Lagu dan waktu adalah untuk
selamanya
Oh Kami sedang menembak
bintang
MUSIC VIDEO
“NU’EST – Shooting Star”
