Lirik Lagu Oh Ha Young of Apink – I’m Fine [OST Soul Mechanic Part 1] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Oh Ha Young (오하영) of Apink (에이핑크) – I’m Fine”

OST Soul Mechanic Part 1

[Romanization]

Keunyang kwaenchaneun cheok useumyeon naeulkka
Keureom nareul jikil su isseulkka
Naegeman nalkaroun ireon sesang sogeseo
Gutbai tteona bonaego shipeun apeun il
Kkuk kkuk nulleojeogeodun seulpeotdeon ilkijang
Ije keuman chiul su isseulkka
Im fine im so fine.
Ireohke neul na.e gyeote isseojwo
Neoui nune bichin nae moseub
Keugeon nareul sumswige hae nareul gyeondige hae
Im fine im so fine.
Oneureun tto bami neomu gin gabwa
Dalbit gadeuk naerin changga.e kidae
Naneun neoreul saenggakhae
Keugeollo kwaenchanajyeo im fine
Gutbai kkeute mwoga isseulji moreuneun
Igil wireul tto han georeum naaga
Oneuldo jiji anhneun sarami doeeoya hae
Im fine im so fine.
Ireohke neul na.e gyeote isseojwo
Neoui nune bichin nae moseub
Keugeon nareul sumswige hae nareul gyeondige hae
Im fine im so fine.
Oneureun tto bami neomu gin gabwa
Dalbit gadeuk naerin changga.e kidae
Naneun neoreul saenggakhae
Keugeollo kwaenchanajyeo im fine.

[Indonesia Translation]

Apakah akan lebih baik jika aku hanya berpura-pura baik-baik saja

Lalu bisakah kau melindungiku

Di dunia ini yang hanya tajam bagiku

Sampai jumpa, aku muak ingin melepaskannya

Buku harian sedih yang aku tulis

Bisakah aku hentikan sekarang

Aku baik-baik saja aku sangat baik-baik saja

Selalu tetap di sisiku seperti ini

Refleksiku di matamu

Itu membuatku bernapas. Pegang aku

Aku baik-baik saja aku sangat baik-baik saja

Aku pikir malam ini terlalu panjang

Aku bersandar pada jendela yang penuh dengan cahaya bulan

Aku memikirkanmu

Tidak apa-apa dengan itu aku baik-baik saja

Di akhir perpisahan

Ambil langkah ini selangkah lebih maju

Aku harus menjadi orang yang tidak kalah hari ini

Aku baik-baik saja aku sangat baik-baik saja

Selalu tetap di sisiku seperti ini

Refleksiku di matamu

Itu membuatku bernapas. Pegang aku

Aku baik-baik saja aku sangat baik-baik saja

Aku pikir malam ini terlalu panjang

Aku bersandar pada jendela yang penuh dengan cahaya bulan

Aku memikirkanmu

Tidak apa-apa dengan itu aku baik-baik saja

MUSIC VIDEO “Oh Ha Young of Apink – I’m Fine”