Lirik Lagu Gaeko, Kim Na Young – Heart Break [OST The King : Eternal Monarch Part 9] Terjemahan
Lirik
Lagu Terjemahan
“Gaeko (개코), Kim Na Young
(김나영) – Heart Break”
OST The King :
Eternal Monarch Part 9
[Romanization]
Neo ege gal su itdamyeon
I modeun ge unmyeongil keoya
Apado
Always, Always
Neo ege gal su itdamyeon
I modeun ge unmyeongil keoya
Apado
Always, Always
Tto dareun sesang apeseodo
I soneul nohji anheul keoya
Always, Always, Always
I soneul nohji anheul keoya
Always, Always, Always
Neo ui onki ppaego
neukkyeojineun ge eopseo
Ildo ilsangdo sum swineun geotdo da chetbakwi
Neomchineun suljan ppaego modu teong teong bieoisseo
Meonji ssahin uri mulgeondeureun jegakgiui
Ildo ilsangdo sum swineun geotdo da chetbakwi
Neomchineun suljan ppaego modu teong teong bieoisseo
Meonji ssahin uri mulgeondeureun jegakgiui
Uimimani namatgo aeteuthamman
deohaejyeo
Keuriumeun ttoryeothaejigo
Huimihaejineun byeok neomeoui neo
Keuriumeun ttoryeothaejigo
Huimihaejineun byeok neomeoui neo
Botongui anbu insajocha
jeonhal su eopseo
Haruneun teukbyeolhalke eopseo
Naebang moseori jjoge kidae
Badageuro muneojyeonaerigo isseo
Haruneun teukbyeolhalke eopseo
Naebang moseori jjoge kidae
Badageuro muneojyeonaerigo isseo
Neo ege gal su itdamyeon
I modeun ge unmyeongil keoya
Apado
Always, Always
I modeun ge unmyeongil keoya
Apado
Always, Always
Tto dareun sesang apeseodo
I soneul nohji anheul keoya
Always, Always, Always
I soneul nohji anheul keoya
Always, Always, Always
Urin dareun gongganeseo dareun
natgwa bameul bonae
Bonaen kieokdo eopneunde dareun gyejeori one
Neo eopshi neowa hamkke gatdeon jaril bingbing done
Jeungbalhan neowa bandaero
Nae nunga.e kangi goine
Bonaen kieokdo eopneunde dareun gyejeori one
Neo eopshi neowa hamkke gatdeon jaril bingbing done
Jeungbalhan neowa bandaero
Nae nunga.e kangi goine
Nareul kidaryeojul su
itdamyeon
Eonjenga derireo galke neol
Gariwojin munui gyeongcheobeul tteudgo
Bandeushi jabeureo galke soneul
Eonjenga derireo galke neol
Gariwojin munui gyeongcheobeul tteudgo
Bandeushi jabeureo galke soneul
Yeopeseo dwieseo neo.ui
geuncheoeseo jubyeoneseo
Balman gureugo shipji anha
Ttokbaro seogo shipeo neo.ui apeseo
Balman gureugo shipji anha
Ttokbaro seogo shipeo neo.ui apeseo
Neol sorichyeo bureumyeon
Naege ol geotman gataseo
Oneuldo nan
Neomaneul kidaryeo
Naege ol geotman gataseo
Oneuldo nan
Neomaneul kidaryeo
Kkeut eopneun eodum sogedo
Neon eonjena nae ane isseo
Apado
Always, Always
Neon eonjena nae ane isseo
Apado
Always, Always
Tto dareun sesang apeseodo
Na egeneun hangsang neonikka
Always, Always, Always
Na egeneun hangsang neonikka
Always, Always, Always
[Indonesia
Translation]
Jika aku bisa pergi kepadamu
Semua ini akan menjadi takdir
Itu menyakitkan
Selalu, Selalu
Bahkan di depan dunia lain
Aku tidak akan melepaskan
tangan ini
Selalu, Selalu, Selalu
Aku tidak bisa merasakan apa
pun kecuali kehangatanmu
Bekerja dan bernapas setiap
hari
Semuanya kosong kecuali gelas
yang meluap
Objek berdebu kita
Hanya makna yang tersisa, dan
hanya kesedihan yang ditambahkan
Kerinduan menjadi lebih jelas
Kamu melewati dinding yang
pudar
Aku bahkan tidak bisa menyapa
orang biasa
Suatu hari tidak ada yang
istimewa
Bersandar di sudut ruangan
Ini jatuh ke lantai
Jika aku bisa pergi kepadamu
Semua ini akan menjadi takdir
Itu menyakitkan
Selalu, Selalu
Bahkan di depan dunia lain
Aku tidak akan melepaskan
tangan ini
Selalu, Selalu, Selalu
Kami menghabiskan hari dan
malam yang berbeda di ruang yang berbeda
Aku bahkan tidak ingat, tetapi
musim lain akan datang
Tempat aku pergi bersamamu
tanpa kamu berputar
Sebaliknya untuk menguapkanmu
Ada sungai di mataku
Jika kamu bisa menungguku
Aku akan menjemputmu suatu
hari nanti
Buka pintu berengsel.
Aku pasti akan meraih tanganmu
Dari samping, dari belakang,
di sekitarmu
Aku tidak ingin memutar kakiku
Aku ingin berdiri tegak di
depanmu
Saat aku memanggilmu
Aku pikir itu akan datang
kepadaku
Hari ini aku
Tunggu saja untukmu
Bahkan dalam kegelapan tak
berujung
Kamu selalu di dalam hatiku
Itu menyakitkan
Selalu, Selalu
Bahkan di depan dunia lain
Karena itu selalu untukmu
Selalu, Selalu, Selalu
MUSIC VIDEO
“Gaeko, Kim Na Young – Heart
Break”
Romanized by Sleeplessaliana
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit
Please Take Out With Full Credit
