Lirik Lagu Sunwoojunga – You Can’t Stop It From Blooming [OST The King : Eternal Monarch Part 7] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Sunwoojunga (선우정아) – You Can’t Stop It From Blooming (꽃이 피는 걸 막을 순 없어요)”

OST The King : Eternal Monarch Part 7

[Romanization]

Nae mameul nuga alkkayo
Honjaseodo kkocheun pieoyo.

Haetbichi deulji anhado
Chagaun. byeokdoreul ttulhgo
Deulkkocheun pieobeorijyo.

Eotteohke nae maeumeul makgesseoyo
Amu il eopshi pieobeorin. nae jalmoshingayo.

Kidariramyeon nan hanado an apeul tende
Gati kajamyeon jamshirado. haengbokhal tende.

Eotteon maldo haji anhneun. keudae.ui maeumdo
Nawa gateun deulkkochingayo.

Juindo eopshi. pieobeorin maeumeul
Eodi dul goshi eopneyo.

Bam sae naerin nunmullodo
Chorokbit saessageun. oneuldo jarago isseoyo.

Eotteohke nae maeumeul. makgesseoyo
Amu il eopshi pieobeorin nae jalmoshingayo.

Kidariramyeon nan hanado an apeul tende
Gati kajamyeon. jamshirado haengbokhal tende.

Eotteon maldo haji. anhneun keudae.ui maeumdo
Nawa gateun deulkkochingayo.

Keudaereul hearineun bamen
Jeo meolli badado. geonneol su itjyo.

Hajiman nan chagaun. dambyeorak kkeute
Bolpum eopshi shideureo gago malgetjyo.

Eotteon maldo haji anhneun. keudae.ui maeumdo
Nawa gateun deulkkochingayo.

Nae mameul nuga alkkayo
Honjaseodo. kkocheun pieoyo.

[Indonesia Translation]

Siapa tahu hatiku

Itu mekar sendiri.

Bahkan tanpa sinar matahari

Melalui bata dingin

Bunga liar akan mekar

Bagaimana aku bisa menghentikan hatiku

Apakah salahku yang mekar tanpa insiden

Jika aku menunggu, aku tidak akan sakit

Jika kita pergi bersama, kita akan bahagia bahkan untuk sesaat

Hatimu yang tidak mengatakan apa-apa

Apakah ini bunga yang sama denganku

Hati yang mekar tanpa master

Tidak ada tempat untuk meletakkan

Bahkan dengan air mata yang jatuh sepanjang malam

Kecambah hijau tumbuh hari ini

Bagaimana aku bisa menghentikan hatiku

Apakah salahku yang mekar tanpa insiden

Jika aku menunggu, aku tidak akan sakit

Jika kita pergi bersama, kita akan bahagia bahkan untuk sesaat

Hatimu yang tidak mengatakan apa-apa

Apakah ini bunga yang sama denganku

Malam yang penting bagimu

Kamu bisa menyeberangi laut jauh

Tapi aku berada di ujung tembok yang dingin

Aku akan layu

Hatimu yang tidak mengatakan apa-apa

Apakah ini bunga yang sama denganku

Siapa tahu hatiku

Itu mekar sendiri.

MUSIC VIDEO “Sunwoojunga – You Can’t Stop It From Blooming”