Lirik Lagu Umji of GFRIEND – Welcome (어서와) Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Umji (엄지) of GFRIEND – Welcome (어서와)”

OST Meow, The Secret Boy Part 3

[Romanization]

Bodeurabgo han eopshi ttatteuthan
Nae deungeul sseureobwayo
Narimyeon nalmada
Heorakhae juneun geon anieyo.

Keudae jichin bam kkeute i sori eopneun
Keu nunmureul bon narobuteo
Nan kkum kkuji mothaesseoyo
Nado moreuge jakku ttara ureoyo.

Nan nan nan keokjeongdwae
Jamdeulji mothan neo.ui ginginbami
Nan nan nan soksanghae
Ittageumssik deullineun gin hansumi
Neol anajul sun eopseodo
Nal ango isseojwo joha
Eoseo wa kwaenchana.

Sogon sogon byeol byeol sorimajeo
Yoranhi deullindamyeon
Dalkomhan uyu han mogeummajeo
Byeol soyong eopdamyeon.

Keudae bamsae geonilgo sorichyeodo
Kwaenchaneul pureunbit badareul dameun
Nae nuneul bwayo
Yaksokhaeyo nan neol honja duji anhayo.

Nan nan nan keokjeongdwae
Jamdeulji mothan neo.ui ginginbami
Nan nan nan soksanghae.
Ittageumssik deullineun gin hansumi
Neol anajul sun eopseodo
Nal ango isseojwo joha
Eoseo wa kwaenchana.

Modeun bame naega neol jikyeojulke.

Jogeum naajinayo
Seoreowotdeon keu maeum
Da joyonghaeyo
Mak jamdeun geot gata.

Nan nan nan saranghae
Jamdeulji mothan neo.ui ginginbamdo
Nan nan nan saranghae
Ittageumssik deullineun gin hansumdo
Nan neol anajul sun eopseodo
Nal ango isseojwo joha
Eoseo wa kwaenchana
Modeun bame naega neol jikyeojulke.

Eoseo wa kwaenchana.

[Indonesia Translation]

Sikat punggungku yang lembut dan hangat tanpa henti

Karena aku tidak mengizinkannya setiap hari

Di akhir malammu yang kelelahan

Aku melihat air mata diammu

Dan sejak itu, aku tidak bisa bermimpi

Aku terus memikirkanmu tanpa tahu

Aku khawatir

Malam-malammu yang panjang dan tanpa tidur

Itu membuatku kesal

Aku mendengar desahan panjangmu

Aku tidak bisa memelukmu

Tapi kamu memelukku, jadi aku senang

Selamat datang, tidak apa-apa

Bahkan jika suara-suara kecil itu terdengar bising

Bahkan jika menyesap susu manis itu tidak ada gunanya

Bahkan jika aku berjalan di sekitar dan membuat kebisingan sepanjang malam

Lihat aku mata samudra biru

Aku berjanji, aku tidak akan meninggalkanmu sendirian

Aku khawatir

Malam-malammu yang panjang dan tanpa tidur

Itu membuatku kesal

Aku mendengar desahan panjangmu

Aku tidak bisa memelukmu

Tapi kamu memelukku, jadi aku senang

Selamat datang, tidak apa-apa

Apakah kamu merasa lebih baik?

Hatimu yang sedih?

Sangat sepi

Aku pikir kamu baru saja tertidur

Aku cinta kamu

Bahkan di malam-malammu yang panjang dan tanpa tidur

Aku cinta kamu

Bahkan ketika aku mendengar desahan panjangmu

Aku tidak bisa memelukmu

Tapi kamu memelukku, jadi aku senang

Selamat datang, tidak apa-apa

Aku akan melindungimu setiap malam

Selamat datang, tidak apa-apa

MUSIC VIDEO “Umji of GFRIEND – Welcome”