Lirik Lagu Juniel – Fall In Love (사랑에 빠졌었나봐) Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“Juniel (주니엘) – Fall In Love (사랑에 빠졌었나봐)”

OST Meow, The Secret Boy Part 4

[Romanization]

Sarange ppajyeosseotnabwa
Na keugeol mollasseotnabwa
Keudaega boil su itke huh oh
Changmuni yeollimyeon keuge norael bulleojwo
Oh yomankeumman.

Joheun hyanggie du nun tteuge haejwo yeah
Hangsang pyeonhan neukkim deulke haejwo yeah
Sujubeundeushi neol deryeoga
Mollae ibmatchugo shipeo
Ttaseuhan bomnare
Neul gateun goseul geodgo shipeo yeah
Neul gateun gonggane itke haejwo
Seuchineun neo.ui sum ttwineun shimjang neukkim
Gakkai deo deullyeojwo.

Ajjilhan naui huhoe
Neol nohchyeo beorilppeonhan sungan now
Eonjekkaji idaeroman.

Sarange ppajyeosseotnabwa na
Keugeol mollasseotnabwa
Keudaega boil su itke huh oh
Changmuni yeollimyeon keuge norael bulleojwo.
Oh keuttaen mollasseotnabwa ha
Nammollae ureosseotnabwa ha
Huhoehaji anhke wah yeah oh
Yomankeumman.

Harue myeotbeonssik
Neul gateun neoreul bogoshipeo yeah
Achimen keu gireul hamkke haejwo
Saehayan neo.ui kkum byeoreul jjotneun neukkim
Gakkai dagawajwo.

Seolleneun naui maeum gureum wireul
Georeoganeun neukkimeun Now
Eonjekaji idaeroman.

Sarange ppajyeosseotnabwa na
Keugeol mollasseotnabwa
Keudaega boil su itke huh oh
Changmuni yeollimyeon keuge norael bulleojwo
Oh keuttaen mollasseotnabwa ha
Nammollae ureosseotnabwa ha
Huhoehaji anhke wah yeah
Saranghaesseotnabwa.

[Indonesia Translation]

Aku pikir aku sedang jatuh cinta, aku tidak tahu sebelumnya

Jika aku membuka jendela sehingga aku bisa melihatmu

Tolong nyanyikan dengan keras untukku, hanya sejauh ini

Biarkan aku membuka matamu untuk aroma baikmu

Selalu membuatku merasa nyaman

Dengan malu-malu aku ingin membawamu ke sini dan diam-diam menciummu

Pada hari musim semi yang hangat, aku ingin berjalan bersamamu di tempat yang sama

Selalu membuatku tinggal di tempat yang sama

Biarkan aku mendengar napas dan detak jantungmu lebih dekat

Aku sangat menyesal saat aku hampir kehilanganmu

Sekarang tetap seperti ini untuk selamanya

Aku pikir aku sedang jatuh cinta, aku tidak tahu sebelumnya

Jika aku membuka jendela sehingga aku bisa melihatmu

Tolong bernyanyi dengan keras untukku

Aku tidak tahu waktu itu tetapi aku diam-diam menangis

Jangan biarkan aku menyesal, wah ya oh, sebanyak ini

Aku ingin melihat bagian yang sama darimu beberapa kali sehari, ya

Di pagi hari, berjalanlah bersamaku di jalan itu

Mimpi putihmu, perasaan mengejar lebah, semakin dekat denganku

Jantungku berdebar, rasanya aku berjalan di atas awan sekarang

Mari tetap seperti ini

Aku pikir aku sedang jatuh cinta, aku tidak tahu sebelumnya

Jika aku membuka jendela sehingga aku bisa melihatmu

Tolong bernyanyi dengan keras untukku

Aku tidak tahu waktu itu tetapi aku diam-diam menangis

Jangan biarkan aku menyesal, wah ya oh, aku cinta padamu

MUSIC VIDEO “Juniel – Fall In Love”