Lirik Lagu ASTRO – Knock (널 찾아가) Terjemahan
“ASTRO – Knock (널 찾아가)”
EP : ‘Gateway’
(2020)
[Romanization]
Oh yeah umm…
Gamanhi du nun gama neol tteoollin bam
Eodijjeumeul siridorok geotgo isseulkka…
Nan ajik geuri geuriwo geuriwo nega
Adeukan kkumsogeseo bwatdeon neol chaja nan
Dalbitboda challanhan neowa gateun Star
Nal bureun Starry night Starry night Starry night…
Nunbusin banjjagimmada neon geot gata gaseumi ttwineun i sungan
Eodi inneunji al geot gata neoran sinhoga neukkyeojyeo wa…
Sunoeun byeoldeul sai gajang binnajwo
Bicheul ttaragada bomyeon neoegero Fly up
Deo hwanhage binnajwo
Wake me up, Wake me up eodum sogeseo…
Neol chajaga Knock Knock Knock
Neul kkumkkudeon muneul yeoreo
Neol deryeoga Up Up Up
Seonmyeonghi binnan sesang geugoseuro…
Matgyeobwa matgyeobwa neol
Siganeul geoseulleo deryeoga neol
Nan chajaga Knock, Knock, Knock
Maeiri binnal saeroun segyero…
Neoman isseumyeon modeun ge suwolhae seolleneun harue sallae
Sowone hangsang niga itdeut kkumui seome
Uriga baraetdeon balgeun jeo bamui bitcheoreom deo
Binnago sipeo jigeummajeodo…
Nan ajik geuri geuriwo geuriwo nega
Seonmyeonghan kkumsogeseo bwatdeon neol chaja nan
Dalbitboda challanhan neowa gateun Star
Nal bureun Starry night Starry night Starry night…
Hwangholhan illeongimmada neon geot gata gaseumi ttwineun i sungan
Eodi inneunji al geot gata neoran sinhoga neukkyeojyeo wa…
Dwidolgo sipeul ttae mada niga natana
Heuryeotdeon nae mamgwa dongsie sesangdo balga
Deo hwanhage binna jwo
Wake me up Wake me up eodum sogeseo…
Neol chajaga Knock Knock Knock
Neul kkumkkudeon muneul yeoreo
Neol deryeoga Up Up Up
Seonmyeonghi binnan sesang geugoseuro…
Matgyeobwa matgyeobwa neol
Siganeul geoseulleo deryeoga neol
Nan chajaga Knock Knock Knock
Maeiri binnal saeroun segyero…
Eodun bameun kkeuchi nal geoya
Uril seuchyeo jinagal geoya
Modu saerowojil geoya No oh oh…
Uriga du son moa wonhago wonhaetdeon geu sesangi
Daeul deut mal deut ganjeolhi baraetdeon ttaseuhami
Nae eodumeul geotyeojwo
Nae mameul an geotcheoreom
I modeun geoseun machi
Neol gidarin deut Yeah…
Neol chajaga Knock Knock Knock
Neul kkumkkudeon muneul yeoreo
Neol deryeoga Up Up Up (deryeoga)
Seonmyeonghi binnan sesang geugoseuro…
Matgyeobwa matgyeobwa neol (Woo)
Siganeul geoseulleo deryeoga neol (han beon deo)
Nan chajaga Knock Knock Knock
Maeiri binnal saeroun segyero…
Sesangi areumdawo nega bichwojunikka
(Eodun bameun kkeuchi nal geoya uril seuchyeo jinagal geoya)
Saeroun segyeeseo neoreul binnael tenikka
Matgyeobwa jikyeobwa neukkyeobwa ije geokjeong No oh oh
(Modu saerowojil geoya No oh oh) (Oh Night)…
Eodun bameun kkeuchi nalgeoya
Uril seuchyeo jinagal geoya
Modu saerowojil geoya no oh oh…
Gamanhi du nun gama neol tteoollin bam
Eodijjeumeul siridorok geotgo isseulkka…
Nan ajik geuri geuriwo geuriwo nega
Adeukan kkumsogeseo bwatdeon neol chaja nan
Dalbitboda challanhan neowa gateun Star
Nal bureun Starry night Starry night Starry night…
Nunbusin banjjagimmada neon geot gata gaseumi ttwineun i sungan
Eodi inneunji al geot gata neoran sinhoga neukkyeojyeo wa…
Sunoeun byeoldeul sai gajang binnajwo
Bicheul ttaragada bomyeon neoegero Fly up
Deo hwanhage binnajwo
Wake me up, Wake me up eodum sogeseo…
Neol chajaga Knock Knock Knock
Neul kkumkkudeon muneul yeoreo
Neol deryeoga Up Up Up
Seonmyeonghi binnan sesang geugoseuro…
Matgyeobwa matgyeobwa neol
Siganeul geoseulleo deryeoga neol
Nan chajaga Knock, Knock, Knock
Maeiri binnal saeroun segyero…
Neoman isseumyeon modeun ge suwolhae seolleneun harue sallae
Sowone hangsang niga itdeut kkumui seome
Uriga baraetdeon balgeun jeo bamui bitcheoreom deo
Binnago sipeo jigeummajeodo…
Nan ajik geuri geuriwo geuriwo nega
Seonmyeonghan kkumsogeseo bwatdeon neol chaja nan
Dalbitboda challanhan neowa gateun Star
Nal bureun Starry night Starry night Starry night…
Hwangholhan illeongimmada neon geot gata gaseumi ttwineun i sungan
Eodi inneunji al geot gata neoran sinhoga neukkyeojyeo wa…
Dwidolgo sipeul ttae mada niga natana
Heuryeotdeon nae mamgwa dongsie sesangdo balga
Deo hwanhage binna jwo
Wake me up Wake me up eodum sogeseo…
Neol chajaga Knock Knock Knock
Neul kkumkkudeon muneul yeoreo
Neol deryeoga Up Up Up
Seonmyeonghi binnan sesang geugoseuro…
Matgyeobwa matgyeobwa neol
Siganeul geoseulleo deryeoga neol
Nan chajaga Knock Knock Knock
Maeiri binnal saeroun segyero…
Eodun bameun kkeuchi nal geoya
Uril seuchyeo jinagal geoya
Modu saerowojil geoya No oh oh…
Uriga du son moa wonhago wonhaetdeon geu sesangi
Daeul deut mal deut ganjeolhi baraetdeon ttaseuhami
Nae eodumeul geotyeojwo
Nae mameul an geotcheoreom
I modeun geoseun machi
Neol gidarin deut Yeah…
Neol chajaga Knock Knock Knock
Neul kkumkkudeon muneul yeoreo
Neol deryeoga Up Up Up (deryeoga)
Seonmyeonghi binnan sesang geugoseuro…
Matgyeobwa matgyeobwa neol (Woo)
Siganeul geoseulleo deryeoga neol (han beon deo)
Nan chajaga Knock Knock Knock
Maeiri binnal saeroun segyero…
Sesangi areumdawo nega bichwojunikka
(Eodun bameun kkeuchi nal geoya uril seuchyeo jinagal geoya)
Saeroun segyeeseo neoreul binnael tenikka
Matgyeobwa jikyeobwa neukkyeobwa ije geokjeong No oh oh
(Modu saerowojil geoya No oh oh) (Oh Night)…
Eodun bameun kkeuchi nalgeoya
Uril seuchyeo jinagal geoya
Modu saerowojil geoya no oh oh…
[Indonesia Translation]
Oh ya umm
Diam-diam aku menutup mata dan
memikirkanmu
Di mana kamu berjalan?
Aku masih merindukanmu, aku
merindukanmu
Aku menemukanmu yang aku lihat
dalam mimpi yang jauh
Bintang seperti kamu bersinar
lebih terang dari cahaya bulan
Malam berbintang, malam
berbintang, malam berbintang
Aku pikir itu kamu di setiap
binar yang menyilaukan, saat ini ketika hatiku berdetak
Aku rasa aku tahu di mana itu,
aku merasakan sinyal sepertimu
Bersinar paling banyak di
antara bintang-bintang bersulam
Ketika aku mengikuti cahaya, aku
terbang ke arahmu
Bersinar lebih cerah
Bangunkan aku, bangunkan aku
dalam gelap
Aku pergi kepadamu Knock,
Knock, Knock
Buka pintu yang selalu ku
impikan
Membawamu naik
Ke dunia yang bersinar terang
Biarkan saja, serahkan padamu
Membawamu kembali ke masa lalu
Aku pergi ke Knock, Knock,
Knock
Ke dunia baru di mana setiap
hari akan bersinar
Semuanya mudah bagimu, aku
ingin hidup di hari yang menyenangkan
Di pulau impian, seperti yang
selalu kamu miliki di keinginanmu
Lebih seperti cahaya malam
terang yang kami inginkan
Aku ingin bersinar bahkan
sekarang
Aku masih merindukanmu, aku
merindukanmu
Aku menemukanmu yang ku lihat
dalam mimpi yang jelas
Bintang seperti kamu bersinar
lebih terang dari cahaya bulan
Malam berbintang, malam
berbintang, malam berbintang
Aku merasa seperti kamu berada
dalam setiap kegembiraan, saat ini ketika hatiku berdetak
Aku rasa aku tahu di mana itu,
aku merasakan sinyal sepertimu
Setiap kali aku ingin
berbalik, kamu muncul
Pada saat yang sama dengan
hatiku yang kabur, dunia ini cerah
Bersinar lebih cerah
Bangunkan aku, bangunkan aku
dalam gelap
Aku pergi kepadamu Knock,
Knock, Knock
Buka pintu yang selalu aku
impikan
Membawamu naik
Ke dunia yang bersinar terang
Biarkan saja, serahkan padamu
Membawamu kembali ke masa lalu
Aku pergi ke Knock, Knock,
Knock
Ke dunia baru di mana setiap
hari akan bersinar
Malam yang gelap akan berakhir
Itu akan melewati kita
Semuanya akan baru, oh oh oh
Dunia yang kami inginkan dan
inginkan bersama-sama
Kehangatan yang aku rindukan
seolah-olah aku bisa menyentuhnya
Angkat kegelapanku
Seolah kamu tidak tahu hatiku
Semua ini
Sepertinya aku sudah
menunggumu Ya
Aku pergi kepadamu Knock,
Knock, Knock
Buka pintu yang selalu ku
impikan
Membawamu, naik, naik (membawamu)
Ke dunia yang bersinar terang
Serahkan padaku, tinggalkan
kamu (Woo)
Membawamu kembali ke masa
(sekali lagi)
Aku pergi ke Knock, Knock,
Knock
Ke dunia baru di mana setiap
hari akan bersinar
Karena dunia ini indah, kamu
bersinar
(Malam yang gelap akan
berakhir, itu akan melewati kita)
Aku akan bersinar padamu di
dunia baru
Serahkan padaku, rasakan
sekarang, jangan khawatir. Tidak oh oh
(Semua akan baru, tidak oh oh)
(Oh malam)
Malam yang gelap akan berakhir
Itu akan melewati kita
Semuanya akan baru, oh oh oh
MUSIC VIDEO
“ASTRO – Knock”
