Lirik Lagu DAVICHI – Please Don’t Cry [OST The King : Eternal Monarch Part 6] Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“DAVICHI (다비치) – Please Don’t Cry”

OST The King : Eternal Monarch Part 6

[Romanization]

Maeumi teong bin deut heojeonhago
Chan barame mami shiryeodo.

Meolji anheun gose
Sori eopshi sarangeul malhaneun
Naega isseunikka
Neomu seulpeo mara.

Please Don’t Cry
Eodumi chajawado muneojiji mara
Neo.ui nunmuri nal apeuge hae.

Please Don’t Cry
Shigani jina.
Ttaega doemyeon neo.ege doragalke
Please Don’t Cry.

Neoreul tteonan dwie nae shiganeun
Uimi eopshi heulleoman gasseo.

Harurado ppalli
Nege doragal suman itdamyeon
Nan mwodeun hal su isseo

Please Don’t Cry
Eodumi chajawado muneojiji mara
Neoui nunmuri nal apeuge hae.

Please Don’t Cry
Shigani jina
Ttaega doemyeon neo.ege doragalke.

Jamshippuniya
Aju jamshiman himdeul ppuniya
Jogeumman aju jogeumman kidaryeojwo.

Naboda deo sojunghan neoreul
Saenggakhal ttaemada
Bogo shipeo michigesseo.

Please Don’t Cry
Ulji ma nae saranga
Dashineun neoreul
Tto honja duji anheul keoya.

Please Don’t Cry
Nae pume angyeo
I sesange dan hanppunin
Naui saranga.

Ijeneun ulji ma.

[Indonesia Translation]

Hatiku kosong dan kosong

Sekalipun hatiku dingin ditiup angin dingin

Tidak jauh

Diam-diam mengatakan cinta

Aku punya

Jangan terlalu sedih

Tolong Jangan Menangis

Bahkan jika kegelapan datang, jangan runtuh

Air matamu menyakitiku

Tolong Jangan Menangis

Waktu berlalu

Aku akan kembali kepadamu ketika saatnya tiba

Tolong Jangan Menangis

Setelah aku meninggalkanmu, waktuku

Itu mengalir tanpa makna

Secepat mungkin

Jika aku bisa kembali padamu

Aku bisa melakukan apa saja

Tolong Jangan Menangis

Bahkan jika kegelapan datang, jangan runtuh

Air matamu menyakitiku

Tolong Jangan Menangis

Waktu berlalu

Aku akan kembali kepadamu ketika saatnya tiba

Tunggu sebentar

Agak sulit

Tunggu sebentar, tunggu sebentar

Kamu lebih berharga dariku

Setiap kali aku berpikir

Aku rindu kamu

Tolong Jangan Menangis

Jangan menangis, sayangku

Kamu lagi

Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sendirian

Tolong Jangan Menangis

Di tanganku

Hanya ada satu di dunia ini

Cintaku

Jangan menangis sekarang

MUSIC VIDEO “DAVICHI – Please Don’t Cry”