Lirik Lagu Giriboy - Just Kidding (Prod. by Zion.T) Terjemahan
“Giriboy - Just
Kidding (농담처럼) (Prod. by Zion.T)”
[Romanization]
Neowa naranhi geotdaga
Gapjagi gaseumi siryeo
Paljjangeul kkyeosseo.
Joheun saramiraneun mal
Geu mareul deureun nal
Haru jongil uulhaesseo.
Uri dureun chingu gataseo
Janjanhaeseo
Amu il eopseul georago
Yaegihadeon neoege.
Malhalkka
Johahago itdago
Deoneun neutji ange
Malhaebolkka
Jinaganeun malcheoreom
Jaemieomneun nongdamcheoreom.
Amu saenggakdo an haetdamyeo
Taeyeonhage
Ttan gonman bogo itneun
Nae moseubi useuwo.
Malhalkka
Orae gidaryeotdago
Gangajicheoreom chakhage
Malhaebolkka
Jinaganeun malcheoreom
Jaemieomneun nongdamcheoreom.
Nega bulleojwotdeon nae ireumi
Cheoeumeuro yeppeuge deullin geunalbuteo
Sarangiraneun geol alge doeeosseul ttaen
Imi neujeosseul tenikka.
Malhalgeol
Huhoehandago haedo
Deoneun neutji ange
Malhaebolgeol
Saranghago itdago
Nongdamcheoreom.
Gapjagi gaseumi siryeo
Paljjangeul kkyeosseo.
Joheun saramiraneun mal
Geu mareul deureun nal
Haru jongil uulhaesseo.
Uri dureun chingu gataseo
Janjanhaeseo
Amu il eopseul georago
Yaegihadeon neoege.
Malhalkka
Johahago itdago
Deoneun neutji ange
Malhaebolkka
Jinaganeun malcheoreom
Jaemieomneun nongdamcheoreom.
Amu saenggakdo an haetdamyeo
Taeyeonhage
Ttan gonman bogo itneun
Nae moseubi useuwo.
Malhalkka
Orae gidaryeotdago
Gangajicheoreom chakhage
Malhaebolkka
Jinaganeun malcheoreom
Jaemieomneun nongdamcheoreom.
Nega bulleojwotdeon nae ireumi
Cheoeumeuro yeppeuge deullin geunalbuteo
Sarangiraneun geol alge doeeosseul ttaen
Imi neujeosseul tenikka.
Malhalgeol
Huhoehandago haedo
Deoneun neutji ange
Malhaebolgeol
Saranghago itdago
Nongdamcheoreom.
[Indonesia
Translation]
Berjalan berdampingan denganmu
Tiba-tiba hatiku sakit
Kami menghubungkan senjata
"Kamu orang yang
baik"
Hari di saat aku mendengar
kata-kata itu
Aku mengalami depresi
sepanjang hari
Kami berdua seperti teman
Masih cukup
"Tidak ada yang akan
terjadi,"
Kepadamu yang mengatakan itu
Haruskah aku memberitahumu?
Bahwa aku menyukaimu
Sebelum terlambat
Haruskah aku mencoba
memberitahumu?
Seperti kata-kata yang lewat
Seperti lelucon yang tidak
lucu
Mengatakan bahwa aku tidak pernah
memikirkan apa pun
Dengan cara yang tenang
Sambil mencari di tempat lain
Aku menemukan diriku
menggelikan
Haruskah aku memberitahumu?
Bahwa aku sudah menunggu lama
Seperti anak anjing, baiklah
Haruskah aku mencoba
memberitahumu?
Seperti kata-kata yang lewat
Seperti lelucon yang tidak
lucu
Nama yang kamu panggil adalah
aku
Sejak hari pertama aku
menemukan itu terdengar cantik
Saat aku menyadari itu adalah
cinta
Sudah terlambat
Aku seharusnya mengatakannya
Bahkan jika itu untuk
mengatakan aku menyesalinya
Sebelum terlambat
Aku seharusnya mencoba
mengatakannya
Bahwa aku mencintaimu
Seperti lelucon
MUSIC VIDEO
“Giriboy - Just Kidding (Prod. by
Zion.T)”
