Lirik Lagu NU’EST – Back To Me (평행우주) Terjemahan
“NU’EST – Back
To Me (평행우주)”
EP : ‘The
Nocturne’ (2020)
[Romanization]
Nan gieokae geu nunbitdo, geu
pyojeongdo Oh baby
Uyeonhage nae ilsange deureoon neol Oh.
Nae mameun neoreul
Uyeonhage nae ilsange deureoon neol Oh.
Nae mameun neoreul
(Nae mameun neoreul)
Neon dareun goseul
Neon dareun goseul
(Neon dareun goseul)
Neul hemaeeotdeon geuttae
Modeun geon, jeonbu da byeonhaegago
Urin oneuldo gin harumankeum meoreojyeo.
Eojjeol su eopgetji
Eogeunnabeorin i bame
Nareul kkaewo, nal kkaewo nal kkaewo
Neoe daehan, modeun ge
Kkumirago saenggakae
Joeun kkumieosseo
Naro doragal su isseulkka.
Nan dasi Back to me
I'm back to me
Neo eomneun, uju sogeuro
I'm back to me
I'm back to me
Dareun meon gosen neol geuriwohal naega isseo.
Back to me Baby Baby Baby
Back to me, Baby Baby
Back to me Baby Baby Baby
Baby come back to me baby come back to me.
Ama tto dareun natseon sesangen Oh
Neowa naega hamkke inneun geureon sangsangeul hae Oh baby.
Ije neon nareul
Na yeoksi, nareul
Chajagaryeogo hae oh baby.
Jigeumeun gyeolguk meoreojyeodo
Dasi hanbeonjjeum neon gijeokcheoreom dorawa.
Daedabeul haeyaji
Modu jamdeun i saebyeoge
Neoreul kkaewo neol, kkaewo neol kkaewo
Neoe daehan modeun ge
Kkumirago saenggakae
Joeun kkumieosseo
Neodo geuraesseumyeon jokesseo.
Nan dasi Back to me
I'm back to me
Neo eomneun, uju sogeuro
I'm back to me
I'm back to me
Dareun meon gosen neol geuriwohal naega isseo.
Back to me Baby Baby Baby
Back to me, Baby Baby
Back to me Baby Baby Baby
Baby come back to me baby come back to me.
Neul hemaeeotdeon geuttae
Modeun geon, jeonbu da byeonhaegago
Urin oneuldo gin harumankeum meoreojyeo.
Eojjeol su eopgetji
Eogeunnabeorin i bame
Nareul kkaewo, nal kkaewo nal kkaewo
Neoe daehan, modeun ge
Kkumirago saenggakae
Joeun kkumieosseo
Naro doragal su isseulkka.
Nan dasi Back to me
I'm back to me
Neo eomneun, uju sogeuro
I'm back to me
I'm back to me
Dareun meon gosen neol geuriwohal naega isseo.
Back to me Baby Baby Baby
Back to me, Baby Baby
Back to me Baby Baby Baby
Baby come back to me baby come back to me.
Ama tto dareun natseon sesangen Oh
Neowa naega hamkke inneun geureon sangsangeul hae Oh baby.
Ije neon nareul
Na yeoksi, nareul
Chajagaryeogo hae oh baby.
Jigeumeun gyeolguk meoreojyeodo
Dasi hanbeonjjeum neon gijeokcheoreom dorawa.
Daedabeul haeyaji
Modu jamdeun i saebyeoge
Neoreul kkaewo neol, kkaewo neol kkaewo
Neoe daehan modeun ge
Kkumirago saenggakae
Joeun kkumieosseo
Neodo geuraesseumyeon jokesseo.
Nan dasi Back to me
I'm back to me
Neo eomneun, uju sogeuro
I'm back to me
I'm back to me
Dareun meon gosen neol geuriwohal naega isseo.
Back to me Baby Baby Baby
Back to me, Baby Baby
Back to me Baby Baby Baby
Baby come back to me baby come back to me.
[Indonesia
Translation]
Aku ingat mata dan ekspresi
mereka. Oh sayang
Kamu tidak sengaja memasuki
kehidupan sehari-hariku Oh
Hatiku untukmu (hatiku
untukmu)
Kamu berada di tempat lain (kamu
berada di tempat lain)
Saat aku selalu mengembara
Segalanya berubah
Kami berada sejauh hari yang
panjang hari ini
Aku tidak bisa menahannya
Di malam yang menyelinap ini
Bangunkan aku, bangunkan aku
Segalanya tentangmu
Aku pikir itu mimpi
Itu adalah mimpi yang bagus
Bisakah kamu kembali kepadaku
Kamu kembali padaku lagi
Kamu kembali kepadaku
Ke alam semesta tanpamu
Kamu kembali kepadaku
Kamu kembali kepadaku
Aku akan merindukanmu di tempat-tempat
jauh lainnya
Kembali padaku Baby Baby Baby
Kembali padaku Baby Baby
Kembali padaku Baby Baby Baby
Baby kembali padaku, kembali
padaku baby
Mungkin di dunia aneh lain Oh
Aku membayangkanmu dan aku
bersama Oh sayang
Sekarang kamu adalah aku
Aku juga
Aku akan pergi oh sayang
Bahkan jika aku akhirnya bisa
pergi sekarang
Sekali lagi kamu kembali
seperti keajaiban
Aku harus menjawab
Di fajar ini ketika semua
orang tertidur
Aku membangunkanmu,
membangunkanmu, membangunkanmu
Segalanya tentangmu
Aku pikir itu mimpi
Itu adalah mimpi yang bagus
Aku harap kamu melakukan hal
yang sama
Kamu kembali padaku lagi
Kamu kembali kepadaku
Ke alam semesta tanpamu
Kamu kembali kepadaku
Kamu kembali kepadaku
Aku akan merindukanmu di
tempat-tempat jauh lainnya
Kembali padaku Baby Baby Baby
Kembali padaku Baby Baby
Kembali padaku Baby Baby Baby
Baby kembali padaku, kembali padaku
baby
MUSIC VIDEO
“NU’EST – Back To Me (평행우주)”
