Lirik Lagu YELO & John Park – Airplane Mode Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“YELO (옐로) & John Park (존박) – Airplane Mode”

[Romanization]

Saebyeok dushi shibilbun jeon yeokshi neon an byeonhae
Tto ireohke doejanha sarangeun byeonhae
Saebyeok dushi shibilbun jeon yeokshi neon an byeonhae
Taewojun bihaenggieseo ijen naerilke.

Neodo byeolgeo eopdeorago
Jigyeobgo ttokgatgo mwo ppeonhae
Haneulkkaji ttuiwo nohgoneun
Hangsang mugwanshimiran neo.ui mokjeokji.

Saebyeok seshi shibobunjeon yeokshi neon an byeonhae
Tto ireohke dwaebeoryeotjanha to my pilot
We’re just broken
Saebyeok seshi shibobunjeon yeokshi neon an byeonhae
Buranjeonghan bihaenggieseo
Ije nan keuman jom naerilke
I don’t wanna fly with you no more.

Beoseonago shipeo keuttan yaegi zip up
Urin cham gabyeowo hwiparam gati
Jikyeowosseo neo.ui ohaedeul
Ijen banghwangeuro byeonhaebeorin bihaeng.

This is flight 1129
Chulbalhan bihaeng kibuneun
Machi cloud 9 keunarui date
Eoreugo dallaen maldeullo
Nareul taeugo fly too high
Keurigon jeomjeom mudeomdeomhaejyeo.

Eoneudeot saebyeok daseotshireul hyanghaegago itneunde
Naman chojohan uriui shicha
This is flight 1129
Addicted to your answer aetaeun neoreul
Naneun gyeondil su eopseo.

Saebyeok seshi shibobunjeon yeokshi neon an byeonhae
Tto ireohke dwaebeoryeotjanha to my pilot
We’re just broken
Saebyeok seshi shibobunjeon yeokshi neon an byeonhae
Buranjeonghan bihaenggieseo
Ije nan keuman jom naerilke.

Hamkke itjiman honjain kibun
Nalgo itjiman gadhyeoitneun deut
Algo isseulkka neon honjain kibun
Jal su isseulkka oneul i bameul.

Hamkke itjiman honjain kibun
Nalgo itjiman gadhyeoitneun deut
Algo isseulkka neon honjain kibun
Jal su isseulkka oneul i bameul.

Saebyeok kkeuti da wabeoryeodo urin bihaenggi ane
Ireohke doel jul arasseo to my pilot
We’re just broken
Saebyeogi da kkeutnado uri bihaeng yeojeonhae
Buranjeonghan bihaenggieseo
Ije keuman nan jom naerilke
Neowa naui bihaengeun no more.

[Indonesia Translation]

Kamu tidak berubah sebelum 02:11

Ternyata begini, cinta berubah

Kamu tidak berubah sebelum 02:11

Aku akan turun dari pesawat

Kamu tidak punya banyak

Membosankan, sama, dan jelas

Aku melayang ke langit

Tujuanmu selalu acuh tak acuh

Kamu masih belum berubah pukul 3:15 pagi hari

Menjadi seperti ini lagi ke pilotku

kita baru saja putus

Kamu masih belum berubah pukul 3:15 pagi hari

Di pesawat yang tidak stabil

Sekarang aku akan berhenti

Aku tidak mau terbang denganmu lagi

Aku ingin keluar dari sini, membicarakannya dengan zip up

Kami sangat ringan seperti peluit

Aku bosan dengan kesalahpahamanmu

Penerbangan yang sekarang telah berubah menjadi mengembara

Ini adalah penerbangan 1129

Perasaan penerbangan yang berangkat

Ini seperti tanggal cloud 9 hari ini

Dengan kata-kata muda dan lembut

Bawa aku terbang terlalu tinggi

Kemudian menjadi semakin serius

Tiba-tiba, aku menuju jam 5 pagi

Paralaks kami yang hanya membuat frustrasi

Ini adalah penerbangan 1129

Kecanduan jawabanmu

Aku tidak tahan

Kamu masih belum berubah pukul 3:15 pagi hari

Menjadi seperti ini lagi ke pilotku

kita baru saja putus

Kamu masih belum berubah pukul 3:15 pagi hari

Di pesawat yang tidak stabil

Sekarang aku akan berhenti

Aku merasa bersama tetapi sendirian

Terbang, tapi sepertinya terjebak

Apakah kamu tahu jika kamu merasa sendirian

Bisakah aku tidur malam ini

Aku merasa bersama tetapi sendirian

Terbang, tapi sepertinya terjebak

Apakah kamu tahu jika kamu merasa sendirian

Bisakah aku tidur malam ini

Bahkan ketika fajar berakhir, kita berada di pesawat

Aku tahu ini akan seperti ini bagi pilotku

Kita baru saja putus

Bahkan ketika fajar berakhir, penerbangan kami masih tetap

Di pesawat yang tidak stabil

Sekarang aku turun

Kamu dan penerbanganku tidak ada lagi

MUSIC VIDEO “YELO & John Park – Airplane Mode”