Lirik Lagu DAY6 – Zombie Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“DAY6 – Zombie”

Album : ‘The Book Of Us: The Demon’ (2020)

[Romanization]

Eojeneun eotteon narieonna
Teukbyeolhan, ge isseotdeonga
Tteoollyeo, boryeo hajiman
Byeoldareul geon eopseotdeon geot gata.
Oneuldo ttokgachi heulleoga
Naman ireoke, himdeulkka
Eotteoke gyeondyeoya halkka
Maeumkkeot sorichyeo, ulmyeon naajilkka.

Yeah we live a life
Natgwa bameul, banbokamyeonseo
Yeah we live a life
Mwonga, bakkuryeo haedo
Hal su inneun geotdo
Gajin geotdo eopseo boyeo.

I feel like I became a zombie
Meoriwa simjangi, teong bin
Saenggak eomneun heosuabi
Eonjebuteo ireoke, doen geolkka Oh why
I became a zombie.
Nan tto georeo, jeongcheo eopsi
Naeildo dareul geot eopsi
Geujeo jame deulgimaneul gidarimyeo sara.

Yeah we live a life
Eodum sogeseo nuneul tteun chaero
This, meaningless life
Pyeonhi swigo sipeodo
Kkumkkugo sipeodo
Amugeotdo, haji mothae.

I feel like I became a zombie
Meoriwa simjangi teong bin
Saenggak, eomneun heosuabi
Eonjebuteo ireoke doen geolkka Oh why
I became a zombie
Nan tto georeo, jeongcheo eopsi
Naeildo dareul geot eopsi
Geujeo jame deulgimaneul, gidarimyeo sara.

Da teoreonoko Wanna cry
Da naeryeonoko, Can I cry
Mareun nae nunmureul dollyeojwo
Oh oh.

I feel like I became a zombie
Meoriwa simjangi teong bin
Saenggak, eomneun heosuabi
Eonjebuteo ireoke, doen geolkka Oh why
I became a zombie
Nan tto georeo jeongcheo eopsi
Naeildo dareul geot eopsi
Geujeo jame, deulgimaneul gidarimyeo sara.

[Indonesia Translation]

Apa yang kemarin?

Apakah ada sesuatu yang istimewa

Aku mencoba memikirkannya

Aku tidak berpikir ada sesuatu yang istimewa

Hari ini berjalan dengan cara yang sama

Apakah hanya aku

Bagaimana bisa bertahan

Jika kamu menangis sesuka hati, apakah akan lebih baik?

Ya kita menjalani kehidupan

Mengulangi siang dan malam

Ya kita menjalani kehidupan

Bahkan jika aku mencoba mengubah sesuatu

Apa yang bisa kamu lakukan

Sepertinya aku tidak punya apa-apa

Aku merasa seperti menjadi zombie

Kepala dan hati kosong

Orang-orangan sawah tanpa berpikir

Kapan ini terjadi? Oh kenapa

Aku menjadi zombie

Aku berjalan lagi

Besok tidak berbeda

Aku hanya menunggu untuk tidur

Ya kita menjalani kehidupan

Dengan mata terbuka dalam gelap

Kehidupan yang tidak berarti ini

Bahkan jika aku ingin istirahat

Bahkan jika aku ingin bermimpi

Tidak bisa melakukan apa-apa

Aku merasa seperti menjadi zombie

Kepala dan hati kosong

Orang-orangan sawah tanpa berpikir

Kapan ini terjadi? Oh kenapa

Aku menjadi zombie

Aku berjalan lagi

Besok tidak berbeda

Aku hanya menunggu untuk tidur

Setelah menceritakan semuanya, Ingin menangis

Letakkan semuanya, Bisakah aku menangis

Kembalikan air mata keringku

Oh oh

Aku merasa seperti menjadi zombie

Kepala dan hati kosong

Orang-orangan sawah tanpa berpikir

Kapan ini terjadi? Oh kenapa

Aku menjadi zombie

Aku berjalan lagi

Besok tidak berbeda

Aku hanya menunggu untuk tidur

MUSIC VIDEO “DAY6 – Zombie”