Lirik Lagu ASTRO – 12 Hours (12시간) Terjemahan

Lirik Lagu Terjemahan

“ASTRO – 12 Hours (12시간)”

EP : ‘Gateway’ (2020)

[Romanization]

Jeongmal amugeotdo hago sipjiga anneyo
It's not my fault maeumcheoreom swipji ana
Ijen amugeotdo hago sipjiga anneyo
Igeotbakke nan an dwae saenggagi neomu mana.

Momeul ireukyeo seumyeon
Nuneul tteuryeogo hal ttaemyeon
You're leaving me now
You're leaving me now
Nunbusin neoui misoga
Hansungane sarajimyeon eodinga apa.

Ibyeori mwonji uri heeojigo haruga jinan
Yeoldu sigan.

Ibyeori mwonji ireonjeoreon huhoe gadeukan jinan
Yeoldu sigan.

Jeongmal amugeotdo hago sipjiga anneyo
There's no mercy neoneun na gatji ana
Ijen deo isang mwol haeya haljido mollayo
Nan neo eopsin jal andwae ijen hwaksilhi ara.

Al geot gatae
Siganeun gidariji anneun beoseu gatdaneun geol al geot gatae
Nochigo naseo huhoehae bwado
Gyeolguk tteonago oji anneundaneun geo da al geot gatae
Geunde maldo an dwae
Urin ireon gyeolmari uriui iyagiga doel jureun.
Amuri ttanjiseul haebwado tteooreuneun neo tto neo.

Ibyeori mwonji uri heeojigo haruga jinan
Yeoldu sigan.

Ibyeori mwonji ireonjeoreon huhoe gadeukan jinan
Yeoldu sigan.

Sonjapgo georeogadeon gireul
Hollo geujeo jikyeobogetji
Ijeseoya 12sigan jinatjiman
Naege 1
2nyeon gatatdeon sigan
Bogo sipdan mari jeonhwahandaneun mari
Ireoke michidorok geuriwojin nae mam ani
Wae heeojil ttae boda ijeul ttaega deo apa
Nan neomu apa.

Ibyeori mwonji uri heeojigo haruga jinan
Yeoldu sigan.
Ibyeori mwonji ireonjeoreon huhoe gadeukan jinan
Yeoldu sigan
Jeongmal amugeotdo hago sipjiga anneyo.

[Indonesia Translation]

Aku benar-benar tidak ingin melakukan apa pun.

Itu bukan salahku

Aku tidak ingin melakukan apa-apa lagi.

Aku hanya dapat melakukan ini, aku memiliki terlalu banyak pemikiran

Ketika kamu berdiri

Ketika aku mencoba membuka mataku

Kamu meninggalkanku sekarang

Kamu meninggalkanku sekarang

Senyummu yang memukau

Jika hilang sebentar, itu sakit di suatu tempat

Suatu hari setelah kami berpisah

Dua belas jam

Masa lalu yang penuh penyesalan

Dua belas jam

Aku benar-benar tidak ingin melakukan apa pun.

Tidak ada belas kasihan, kamu tidak seperti aku

Aku bahkan tidak tahu harus berbuat apa lagi.

Aku tidak bisa pergi tanpamu sekarang aku tahu pasti

Aku rasa aku tahu

Kurasa aku tahu waktu itu seperti bus yang tidak menunggu

Bahkan jika aku menyesal setelah hilang

Aku pikir aku tahu bahwa aku tidak akan pernah pergi

Tapi itu tidak masuk akal

Kami pikir akhir cerita ini akan menjadi cerita kami

Tidak peduli berapa banyak aku mencoba melakukan hal lain, kamu kembali ke pikiran

Suatu hari setelah kami berpisah

Dua belas jam

Masa lalu yang penuh penyesalan

Dua belas jam

Aku berjalan beriringan

Aku hanya akan menonton sendiri

Hanya 12 jam telah berlalu

Aku 1

2 tahun

Kata-kata aku merindukanmu memanggilku

Aku tidak suka hatiku

Mengapa itu menyakitkan ketika aku lupa

Aku sangat sakit

Suatu hari setelah kami berpisah

Dua belas jam

Masa lalu yang penuh penyesalan

Dua belas jam

Aku benar-benar tidak ingin melakukan apa pun.

MUSIC VIDEO “ASTRO – 12 Hours”