Lirik Lagu Kassy - Aching [OST Alchemy Of Souls Part 2] Terjemahan
Arti Lirik Lagu Terjemahan Indonesia
Kassy (케이시) - Aching (아리운)
OST Alchemy Of Souls Part 2
[Romanization]
Geudae nunmuri
Sirin barame
Heureuji mothago.
Yeorin ma-eumi
Hwangnyanghan gil geu eodienga
Memalla gal ttaee.
Geudae ane
Naui ma-eumdeureul
Chaewo jugo sipeo.
Geudae muneojiji ange
Saebyeok angae jitge
Deuriwojil ttae-edo.
Hayan nun wiro pieonaneun kkotcheoreom
I heomhan gil wie hollo beotyeoon.
Challanhan geudaeui
Areumdaun ireum.
Ariun nae maeum
Gipeun gose saegyeobonda
Saegyeobonda.
Geuri jjalbatdeon
Hannajui ssodajideon eojeui haeneun.
Gin bam jina saebyeok nyeok kkajido
Doraoji ango.
Haengyeo geudae
Jujeo-anjeulkka
Hangeoreum dwie meomulleo.
Hayan nun wiro pieonaneun kkotcheoreom
I heomhan gil wie hollo beotyeo-on.
Challanhan geudaeui
Areumdaun ireum.
Ariun nae ma-eum
Gipeun gose saegyeo.
Gidae-eo gakkeumeun
Sumeo nunmureul humchyeodo
Naui modeun geol nae-eojul yuilhan.
Challanhan geudae-ui
Neul geuriun ireum.
Ariun nae ma-eum
Gipeun gose saegyeobonda
Saegyeobonda.
[Indonesia Translation]
Air matamu
Karena angin yang dingin
Tidak bisa mengalir.
Hati yang lembut
Di suatu tempat di jalan yang sepi
Saat kering.
Di dalam dirimu
Hatiku
Aku ingin mengisinya.
Agar kamu tidak jatuh
Kabut tebal di pagi hari
Bahkan ketika dilemparkan.
Seperti bunga yang mekar di atas salju putih
Aku telah bertahan sendirian di jalan yang kasar ini.
Kamu yang berseri-seri
Nama yang indah.
Hatiku yang sedih
Jauh di lubuk hati, aku bisa mengingatmu
Aku akan mengukirnya.
Sependek itu
Matahari kemarin yang bersinar di tengah hari.
Setelah malam yang panjang, sampai fajar
Dan tak pernah kembali.
Selamat tinggal kamu
Maukah kamu duduk?
Tinggal satu langkah di belakang.
Seperti bunga yang mekar di atas salju putih
Aku telah bertahan sendirian di jalan yang kasar ini
Kamu yang berseri-seri
Nama yang indah.
Hatiku yang sedih
Terukir dalam.
Bersandarlah padaku kadang-kadang
Bahkan jika aku menyembunyikan dan mencuri air mataku
Satu-satunya yang akan memberikan segalanya.
Kamu yang berseri-seri
Nama yang selalu aku rindukan.
Hatiku yang sedih
Jauh di lubuk hati, aku bisa mengingatmu
Aku akan mengukirnya.
MUSIC VIDEO Kassy (케이시) - Aching (아리운)