Lirik Lagu WINNER - Holiday Terjemahan
Arti Lirik Lagu Terjemahan Indonesia
WINNER - Holiday
EP: 'HOLIDAY' (2022)
[Romanization]
Yeah
You're my holiday, jigeum nae yeope
Neoman isseumyeon geu eotteon godoen ildo chwimiga dwae, yeah, yeah
(Oh yeah, yeah, yeah)
Deryeoga jullae neoran yeohaengjie
Neoui pumi naegen machi hawai gata (Oh yeah)
(Oh yeah, yeah, yeah).
Byeol boreo gallae, call me Mr. Driver
Teuraepik eomneun pyeongillallo
Kkeunimeopsi daehwa jujereul chaja
Jangnyeoncheoreom neomu sigani ppalla
Bulpyeonhae uri jasega
But I'm fine, naege gidaen neoui mugega joa
I love it, holy moly, neoege hollik
Maejigaicheoreom mollim domanggaja meolli.
Monday, Tuesday
Museun museun dei jeonbu muuimihae
All I want is only
Holiday, yeah, yeah, yeah, holiday
Holiday.
Yeah, that is you ooh ooh ooh ooh ooh
Neomu holy holy hae
You ooh ooh ooh ooh ooh
Day by day, I miss you
You ooh ooh ooh ooh ooh
Naega neoreul bureul ttaen
Holiday, yeah, yeah, yeah, holiday
Holiday.
You're my airplane, nae gibuneun sky high
Georeummada balgo inneun geon ama gureumil geoya
(Oh yeah, yeah, yeah)
Geojinmal gata yeogin Ethiopia
Uri jip ap kape keopi masi i jeongdoil juriya
(Ooh ooh)
(Oh yeah, yeah, yeah).
Siwonhan seoping in Wakiki
Sireun 4Kro jeulgiji
Ibeon yeoreum yunanhi deouni
Eollyeo noeun maekjureul miri chilling
Ige holidayya, celebrate
Dallyeogen ppalgansaek hyuildeuri gadeukae
Eodideun jeon segye jeonsegi iryuk daegi (Copy)
Sonjaba agicheoreom taewo bihaenggi.
Monday, Tuesday
Museun museun dei jeonbu muuimihae
All I want is only
Holiday, yeah, yeah, yeah, holiday
Holiday.
Yeah, that is you ooh ooh ooh ooh ooh
Neomu holy holy hae
You ooh ooh ooh ooh ooh
Day by day, I miss you
You ooh ooh ooh ooh ooh
Naega neoreul bureul ttaen
Holiday, yeah, yeah, yeah, holiday
Holiday.
Ije deoneun bangapjido aneun birthday
Seonmulboda naegen nega deo pillyohae
Neorang isseum, everyday is gonna be Sunday
Jigeum baro yeogin bangguseok oseonggeup hotel yeah.
Yeah, that is you ooh ooh ooh ooh ooh
Neomu holy holy hae
You ooh ooh ooh ooh ooh
(Oh yeah, oh, oh, yeah)
Day by day, I miss you
(Day by day, yeah)
You ooh ooh ooh ooh ooh (Ooh)
Naega neoreul bureul ttaen
(Neoreul bureul ttaen, yeah, yeah, yeah)
Holiday, yeah, yeah, yeah, holiday
Holiday.
[Indonesia Translation]
Ya
Kamu adalah liburanku, sekarang di sisiku
Denganmu, kerja keras apa pun menjadi hobi, ya, ya
(Oh, ya, ya, ya)
Maukah kamu membawaku ke tempat tujuanmu?
Lenganmu seperti Hawaii bagiku (Oh yeah)
(Oh, ya, ya, ya).
Ingin pergi melihat bintang-bintang, panggil aku Tuan. Pengemudi
Hari kerja tanpa lalu lintas
Terus mencari topik pembicaraan
Sama seperti tahun lalu, waktu berlalu begitu cepat
Ini tidak nyaman, postur kami
Tapi aku baik-baik saja, aku suka berat badanmu bersandar padaku
Aku menyukainya, gadis suci, dan aku tergila-gila padamu
Ayo lari seperti mata ajaib.
Senin Selasa
Hari macam apa yang tidak ada artinya
Yang aku inginkan hanyalah
Liburan, ya, ya, ya, liburan
Hari libur.
Ya, itu kamu ooh ooh ooh ooh ooh
Sangat suci suci
Kamu ooh ooh ooh ooh ooh
Hari demi hari, aku merindukanmu
Kamu ooh ooh ooh ooh ooh
Saat aku memanggilmu
Liburan, ya, ya, ya, liburan
Hari libur.
Kamu adalah pesawatku, suasana hatiku sangat tinggi
Mungkin awan yang aku injak di setiap langkah
(Oh, ya, ya, ya)
Sepertinya bohong, ini Ethiopia
Kopi di kafe depan rumahku pasti rasanya seperti ini
(Ooh, ooh)
(Oh, ya, ya, ya).
Berselancar Keren di Wakiki
Aku benar-benar menikmatinya di 4K
Luar biasa panasnya musim panas ini
Mendinginkan bir beku terlebih dahulu
Ini adalah hari libur, rayakan
Kalender penuh dengan hari libur merah
Menunggu lepas landas sewaan di mana saja di dunia (Salin)
Pegang tanganku dan kendarai seperti di pesawat sayang.
Senin Selasa
Hari macam apa yang tidak ada artinya
Yang aku inginkan hanyalah
Liburan, ya, ya, ya, liburan
Hari libur.
Ya, itu kamu ooh ooh ooh ooh ooh
Sangat suci suci
Kamu ooh ooh ooh ooh ooh
Hari demi hari, aku merindukanmu
Kamu ooh ooh ooh ooh ooh
Saat aku memanggilmu
Liburan, ya, ya, ya, liburan
Hari libur.
Sekarang aku tidak lagi bahagia dengan hari ulang tahunku
Aku membutuhkanmu lebih dari sekedar hadiah
Denganmu, setiap hari akan menjadi hari Minggu
Saat ini, ini adalah hotel bintang lima di sudut kamar, ya.
Ya, itu kamu ooh ooh ooh ooh ooh
Sangat suci suci
Kamu ooh ooh ooh ooh ooh
(Oh, ya, oh, oh, ya)
Hari demi hari, aku merindukanmu
(Hari demi hari, ya)
Kamu ooh ooh ooh ooh ooh (Ooh)
Saat aku memanggilmu
(Saat aku memanggilmu, ya, ya, ya)
Liburan, ya, ya, ya, liburan
Hari libur.
MUSIC VIDEO WINNER - Holiday
