Lirik Lagu WINNER - 10MIN Terjemahan
Arti Lirik Lagu Terjemahan Indonesia
WINNER - 10MIN (10분)
EP: 'HOLIDAY' (2022)
[Romanization]
Baby kkwae oraen sigan
Saenggakaesseo i gamjeongeun mwolkka?
Baby ijen algesseo ama
Naega neol joahana bwa.
Eodi apeun geo anya
Anim sul masyeonnyamyeo neon
Danghwanghagetjiman.
Iboda deo nae jeongsini
Kkaekkeuthal suneun eopseo
Igeon jinsimiya.
I maeumeul pyohyeonhago sipeo
Jigeum dangjang
Nan neol mannareo gayagesseo
Where you at now.
I'mma rider
My heart delivery rider
Ttak gidaryeo
Gyesaneun daedap credit cardro.
Just give me
10bun
Imyeon dallyeoga
Just give me
10bun
Sesang kkeute nega
Itda haedo
Naui maeumeun
Ne geosi dwae 10bun hu.
(Don't look back, go straight).
Hurry up
Hurry up
Hurry up
Hurry up
Tteugeopge dalgwojin
Onmomi deo sikgi jeone.
(Don't look back, go straight).
Hurry up
Hurry up
Hurry up
Hurry up
Cheoeum neukkyeobon tteollim
I seollemi sikgi jeone.
24 for 10 I'm ready to propose
Just give me 5 ok
Comin' through the front door
Kkwak makin naege ttuleoppeong
Bravo my life forever bomyeoreumgaeulgyeoul
Pikeunik gallae neoreul gajigo
Chumi jeollo na yeah I'm your aidol.
I'll be there for you
Nega nae salui iyu
Urin jeomjeom gakkawojyeo seupakeuga twieotji
Unmyeong anya igeon gijeok
Meoritsok ontong hwijeoeo
Deo malhae mwohae deoneun anya BF
Amudo jeom jjigeul suga eopseo naui nime.
I maeumeul pyohyeonhago sipeo
Jigeum dangjang
Nan neol mannareo gayagesseo
Where you at now
I'mma rider
My heart delivery rider
Ttak gidaryeo
Gyesaneun daedap credit cardro.
Just give me
10bun
Imyeon dallyeoga
Just give me
10bun
Sesang kkeute nega
Itda haedo
Naui maeumeun
Ne geosi dwae 10bun hu.
(Don't look back, go straight).
Hurry up
Hurry up
Hurry up
Hurry up
Tteugeopge dalgwojin
Onmomi deo sikgi jeone.
(Don't look back, go straight).
Hurry up
Hurry up
Hurry up
Hurry up
Cheoeum neukkyeobon tteollim
I seollemi sikgi jeone.
Ginjangi dwae
10bun dwie
Hoksirado nal
Mireonaelkka bwa
Geuge nan museowo
Deo meoreojilkka duryeowo no no
But I won't stop I'll run to you.
Bunimyeon dallyeoga
Just give me
10bun
Sesang kkeute nega
Itda haedo
Naui maeumeun
Ne geosi dwae 10bun hu.
(Don't look back, go straight).
Hurry up
Hurry up
Hurry up
Hurry up
Tteugeopge dalgwojin
Onmomi deo sikgi jeone.
(Don't look back, go straight).
Hurry up
Hurry up
Hurry up
Hurry up
Cheoeum neukkyeobon tteollim
I seollemi sikgi jeone.
[Indonesia Translation]
Sayang, waktu yang cukup lama sekali
Aku berpikir, perasaan apa ini?
Sayang, aku mengerti sekarang
Kurasa aku menyukaimu.
Kamu baik-baik saja?
Atau apakah kamu mabuk?
Aku akan marah.
Pikiranku lebih dari ini
Tidak mungkin bersih
Aku serius.
Aku ingin mengungkapkan perasaan ini
Sekarang juga
Aku harus pergi menemuimu
Dimana kamu sekarang.
Aku pengendara
Pengendara pengiriman hatiku
Tunggu saja
Perhitungan dengan kartu kredit.
Berikan saja padaku
10 menit
Kalau begitu, lari
Berikan saja padaku
10 menit
Kamu di ujung dunia
Sekalipun
Hatiku
Jadilah milikmu dalam 10 menit.
(Jangan melihat ke belakang, lurus saja).
Ayo cepat
Ayo cepat
Ayo cepat
Ayo cepat
Panas
Sebelum seluruh tubuhmu menjadi dingin.
(Jangan melihat ke belakang, lurus saja).
Ayo cepat
Ayo cepat
Ayo cepat
Ayo cepat
Getaran pertama yang aku rasakan
Sebelum kegembiraan ini mereda.
24 untuk 10 aku siap melamar
Beri aku 5 ok
Masuk melalui pintu depan
Aku terjebak dengannya, bukalah
Bravo hidupku selamanya musim semi musim panas musim gugur musim dingin
Aku ingin pergi piknik bersamamu
Aku sangat suka menari, ya aku idolamu.
Aku akan berada disini untukmu
Kamu adalah alasan hidupku
Kami semakin dekat dan memicu
Ini bukan takdir, itu keajaiban
Aduk seluruh pikiranku
Katakan lebih banyak, apa yang kamu lakukan, bukan lagi BF
Tidak ada yang bisa menilai cintaku.
Aku ingin mengungkapkan perasaan ini
Sekarang juga
Aku harus pergi menemuimu
Dimana kamu sekarang.
Aku pengendara
Pengendara pengiriman hatiku
Tunggu saja
Perhitungan dengan kartu kredit.
Berikan saja padaku
10 menit
Kalau begitu, lari
Berikan saja padaku
10 menit
Kamu di ujung dunia
Sekalipun
Hatiku
Jadilah milikmu dalam 10 menit.
(Jangan melihat ke belakang, lurus saja).
Ayo cepat
Ayo cepat
Ayo cepat
Ayo cepat
Panas
Sebelum seluruh tubuhmu menjadi dingin.
(Jangan melihat ke belakang, lurus saja).
Ayo cepat
Ayo cepat
Ayo cepat
Ayo cepat
Getaran pertama yang aku rasakan
Sebelum kegembiraan ini mereda.
Aku gugup
Dalam 10 menit
Dengan banyak pilihan
Aku takut untuk mendorong
Itu yang aku takutkan
Aku takut semakin jauh, tidak, tidak
Tapi aku tidak akan berhenti aku akan lari padamu.
Jalankan dalam hitungan menit
Berikan saja padaku
10 menit
Kamu di ujung dunia
Sekalipun
Hatiku
Jadilah milikmu dalam 10 menit.
(Jangan melihat ke belakang, lurus saja).
Ayo cepat
Ayo cepat
Ayo cepat
Ayo cepat
Panas
Sebelum seluruh tubuhmu menjadi dingin.
(Jangan melihat ke belakang, lurus saja).
Ayo cepat
Ayo cepat
Ayo cepat
Ayo cepat
Getaran pertama yang aku rasakan
Sebelum kegembiraan ini mereda.
MUSIC VIDEO WINNER - 10MIN (10분)
