Lirik Lagu TWICE - Just Be Yourself Terjemahan
Arti Lirik Lagu Terjemahan Indonesia
"TWICE - Just Be Yourself"
[Album] : "Celebrate"
[Romanization]
Tojikometa hone mo (Hone mo)
Katariatte sugoshita days
(Ah-ah-ah, ah-ah)
Thank you, dear my friend
Kimidakara mise rareta yowai my heart
(Ah-ah-ah, ah-ah).
Nitamonodoshina emotions
Magyakuna reaction, love you
Kono toki ga takaramono dakara
Jibun o hokoreru yo ni believe
Muchu ude kakenuketa
Tonari ni wa kimi ga ite kureta.
Egao kawaseba happy (Happy)
Hikarikagayaku candy light
Ashita eno chikara kureru no
Aenai toki demo mikatada yo itsumo
Kokoro terasu like a sunshine, oh.
So, I really, really love you, yah (Hey)
So, I really, really love you, yah (Hey)
Hey, just be yourself
Osorenaide friend
Fumidaseru sa kimi wa utsukushii nodakara
Let's get it itsumo muneo wo hatte friend.
Sometime jibun ga kirai ni narisona yoru wa
I'm thinking of you
"Kanpeki janaikara i" to waratteta ne
Ukanda egao ni namida ga afure tanda
(Yeah-yeah-yeah)
Kusari hazushite be free (Woah, no)
Norikoete kita hibi ga (Yeah-eh)
Mirai e to kibo tsunagu no
Nando korondemo daijobu kitto
Kokoro terasu like a sunshine, oh
(Terasu woo-ooh-oh).
So, I really, really love you, yah (Hey)
So, I really, really love you, yah (Hey)
Hey, just be yourself
Osorenaide friend
Fumidaseru sa kimi wa utsukushii nodakara
Let's get it itsumo muneo wo hatte friend.
La-ah-ah-ah, korekara mo zutto
La-ah-ah-ah, warattete my friend.
But I know, hey
Kimi no nagashita namida
It was so strong and beautiful
(Huh-ah, ah-ah)
Sonote o hanasana ikara.
So, I really, really love you, yah
So, I really, really love you, yah
(Love you, yah)
Hey, just be yourself (Yes)
Osorenaide friend
Fumidaseru sa kimi wa (Oh)
Utsukushii nodakara
Let's get it itsumo mune wo hatte friend.
La-ah-ah-ah, korekara mo zutto
La-ah-ah-ah, warattete my friend.
La-ah-ah-ah, soba ni ite kurete
La-ah-ah-ah, arigato my friend.
[Indonesia Translation]
Niat sebenarnya yang terjebak
(Juga niat sebenarnya)
Hari-hari dihabiskan untuk berbicara
(Ah-ah-ah, ah-ah)
Terima kasih temanku sayang
Lemahnya hatiku ditunjukkan karena kamu
(Ah-ah-ah, ah-ah).
Emosi serupa
Reaksi sebaliknya, cinta kamu
Karena kali ini adalah harta karun
Percaya untuk bangga pada diri sendiri
Aku berlari gila
Kamu berada di sebelahku.
Jika kamu tersenyum, kamu akan bahagia (Bahagia)
Cahaya permen yang bersinar
Akan memberiku kekuatan untuk hari esok
Aku selalu ada di sisimu, bahkan saat kamu tak bisa bertemu denganku
Terangi hatimu seperti sinar matahari, oh.
Jadi, aku benar-benar mencintaimu, ya (Hei)
Jadi, aku benar-benar mencintaimu, ya (Hei)
Hei, jadilah dirimu sendiri
Jangan takut kawan
Kamu bisa melangkah maju karena kamu cantik
Ayo dapatkan selalu dada
Teman
Terkadang Di malam hari ketika kamu cenderung membenci diri sendiri
Aku sedang memikirkanmu
Aku tertawa, "Ini tidak sempurna."
Senyum yang datang kepadaku penuh dengan air mata
(Ya-ya-ya).
Lepaskan rantai menjadi bebas (Woah, tidak)
Hari-hari yang telah aku atasi (Ya-eh)
Menghubungkan harapan ke masa depan
Aku yakin tidak apa-apa untuk jatuh berulang-ulang
Terangi hatimu seperti sinar matahari, oh
(Terangi woo-ooh-oh).
Jadi, aku benar-benar mencintaimu, ya (Hei)
Jadi, aku benar-benar mencintaimu, ya (Hei)
Hei, jadilah dirimu sendiri
Jangan takut kawan
Kamu bisa melangkah maju karena kamu cantik
Ayo dapatkan selalu
Angkat dadamu teman.
La-ah-ah-ah, selamanya
La-ah-ah-ah, tertawalah temanku.
Tapi aku tahu, hei
Air mata yang kamu tumpahkan
Itu sangat kuat dan indah (Huh-ah, ah-ah)
Aku tidak akan melepaskan tangan itu.
Jadi, aku sangat, sangat mencintaimu, ya
Jadi, aku sangat, sangat mencintaimu, ya
(Mencintaimu, ya)
Hei, jadilah dirimu sendiri (Ya)
Jangan takut kawan
Kamu bisa melangkah maju (Oh)
Karena itu indah
Ayo dapatkan selalu
Angkat dadamu teman.
La-ah-ah-ah, selamanya
La-ah-ah-ah, tertawalah temanku.
La-ah-ah-ah, tetaplah di sisiku
La-ah-ah-ah, terima kasih temanku.
MUSIC VIDEO "TWICE - Just Be Yourself"
