Lirik Lagu Big Mama - Without Me Terjemahan
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Big Mama - Without Me (나 없이 잘 살텐데)
[Romanization]
Nega tteonago hollo namgyeojin georie
Udukeoni michin geotcheoreom nan useosseo
Nae jalmosilkka mwoga mwonjido moreugo
Jujeo anja paran haneulman hancham meonghani bwasseosseo
Tto millyeo oneun ilsange nae harureul matgigo
Gwaenchanheun cheok useumyeo nareul sogyeoga
Hey boy I'm thinkin' bout you
Na gateun geon beolsseo ijeotgetji
Deo mwol baragesseo
Eodil gado dasin dorabojima
Na eopsi jal saltende tto nugungareul mannaseo
Naega neoeui pyeoni doejulge dasineun majuchiji malgo
Neol bonaelge jiwojulge neoreul ilgo saragalge
Cheoeumbuteo moreun geotcheoreom
Eochapi na eopsi jal saltende
Neon naboda deo jungyohan ge manhajyeoseo
Maeil dwiro mirwonoheun chae geugeol sarangira malhae
Na ganjeolhi neol baran ge da yoksiminga bwa
Meongcheonghage hanbeon deo nal bwajugil baraesseotneunde
Na eopsi jal saltende tto nugungareul mannaseo
Naega neoeui pyeoni doejulge dasineun majuchiji malgo
Neol bonaelge jiwojulge neoreul ilgo saragalge
Cheoeumbuteo moreun geotcheoreom
Nega haengbokhagil barae nanikka
Gareuchyeojwo neomankeum useul su itge
Bonael su itge
Apatdeon nari manhaseo
Ije na neoreul jiumyeo sallae
Na eopsi jal saltende tto nugungareul mannaseo
Naega neoeui pyeoni doejulge dasineun majuchiji malgo
Neol bonaelge jiwojulge neoreul ilgo saragalge
Cheoeumbuteo moreun geotcheoreom
Amu ildo nan eopdeon geotcheoreom
[Indonesia Translation]
Setelah kau pergi, aku sendirian di jalan ini
Aku tertawa seperti orang gila
Apakah ini salahku? Aku tak tahu apa-apa
Aku duduk lemas dan menatap langit biru dengan termangu
Aku menyerahkan hariku pada keseharian yang kembali datang
Aku berpura-pura baik-baik saja dan menipu diriku sendiri
Hey boy, aku memikirkanmu
Kau pasti sudah melupakan orang seperti diriku ini
Apa lagi yang kuharapkan?
Jangan pernah menoleh lagi kemanapun kau pergi
Kau bisa hidup dengan baik tanpaku, kau bisa menemui orang lain
Aku akan berada di sisimu, jangan pernah berpapasan lagi denganku
Aku akan merelakanmu, aku akan menghapusmu, aku akan hidup dan melepaskanmu
Seolah sejak awal aku tak pernah mengenalmu
Bagaimanapun juga, kau bisa hidup dengan baik tanpaku
Kau punya hal-hal yang lebih penting dariku
Kau menunda-nundanya setiap hari dan bilang bahwa itu adalah cinta
Mungkin keinginanku untuk memilikimu adalah sebuah keserakahan
Dengan bodohnya aku berharap supaya kau kembali melihat diriku ini
Kau bisa hidup dengan baik tanpaku, kau bisa menemui orang lain
Aku akan berada di sisimu, jangan pernah berpapasan lagi denganku
Aku akan merelakanmu, aku akan menghapusmu, aku akan hidup dan melepaskanmu
Seolah sejak awal aku tak pernah mengenalmu
Aku berharap kau bahagia, karena itu adalah dirimu
Ajarkanlah aku bagaimana supaya aku bisa tertawa sepertimu
Supaya aku bisa melepaskanmu
Aku punya banyak hari yang menyakitkan
Sekarang aku akan hidup dengan menghapusmu
Kau bisa hidup dengan baik tanpaku, kau bisa menemui orang lain
Aku akan berada di sisimu, jangan pernah berpapasan lagi denganku
Aku akan merelakanmu, aku akan menghapusmu, aku akan hidup dan melepaskanmu
Seolah sejak awal aku tak pernah mengenalmu
Seolah tak ada yang terjadi padaku
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Big Mama - Without Me (나 없이 잘 살텐데)
