Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Paul Kim - White (화이트)
[Romanization]
Neodo oneulmaneun gieokago itgetji
Beolsseo mannan jido il nyeoni dwaesseo
Uri geuttaeboda byeonhan geosi itdamyeon
Jom deo keojyeo beorin sarangil geoya
Gyeoul naenae neoreul saenggakamyeo mandeuldeon
Ppalgan seuweteodo ipyeo jul geoya
Hangsang pogeunhaetdeon ne maeumgwa eoullyeo
Nal saenggakamyeon jeongmal jokesseo
Georie hamkke naon yeonindeul
Bamsae deullyeooneun noraetsorideul
Moduga urideurui mannameul chukbokaneun yeppeun seonmuldeul gata
Jeogi hayan nuni naeryeo
Jeo haneul modu naeryeo
Uri seoro daeun maeum wiro
Sarangi naeryeo
Saljjak ne gaseume gidae angyeo
Meonjeo mareul halkka
Nareul neukkineun neoui modeun geol saranghae
Uri cheoeum mannan il nyeon jeonui oneuldo
Jigeumcheoreom hayan nuni naeryeotji
Chuwo kokkeutkkaji ppalgaejin nal bomyeonseo
Neon nollyeodaemyeo utgo isseosseo
Gamanhi bicheul naeneun chotbure
Jigeum nae maeumeul bichwo boilkka
Ireoke neowa hamkke inneun na
Sesang nuguboda haengbokadago
Jeogi hayan nuni naeryeo
Jeo haneul modu naeryeo
Uri seoro daeun maeum wiro
Sarangi naeryeo
Saljjak ne gaseume gidae angyeo
Meonjeo mareul halkka
Nareul neukkineun neoui modeun geol
Jigeum ne baraemi deullyeo
Jeo haneulkkaji deullyeo
Nado oneul bamen gateun sowon bilge doel geoya
Maneun sigandeuri heulleogado
Urideurui sarang
Jigeumcheoreomman
Ganjikae jugil gidohae
Maneun sigandeuri heulleogado
Urideurui sarang
Jigeumcheoreomman
Ganjikae jugil gidohae
[Indonesia Translation]
Aku yakin hari ini kau juga masih mengingatnya
Sudah setahun sejak kita bertemu
Jika ada yang berubah dari kita sejak saat itu
Itu hanyalah cinta kita yang semakin besar
Sepanjang musim dingin, aku membuatnya sambil memikirkanmu
Aku akan memberimu sweter merah itu
Itu cocok dengan hatimu yang selalu terasa hangat
Aku sungguh merasa senang jika kau memikirkanku
Pasangan-pasangan yang tengah berjalan di jalanan
Suara-suara nyanyian yang terdengar sepanjang malam
Semuanya seperti hadiah-hadiah cantik yang memberkati pertemuan kita
Salju putih turun di sana
Itu semua turun dari langit
Di atas hati kita yang saling bersentuhan
Cinta turun menyapa
Aku bersandar di dadamu dengan lembut
Haruskah aku yang bicara lebih dulu?
Aku mencintai segala sesuatu yang kau rasakan padaku
Bahkan hari ini, setahun yang lalu saat kita pertama kali bertemu
Salju putih juga turun seperti sekarang
Saat kau melihatku yang memerah bahkan sampai ujung hidungku karena kedinginan
Kau tertawa sambil menggodaku
Di bawah lilin yang bersinar dengan sunyi
Apakah sekarang hatiku ini akan terlihat?
Aku yang tengah bersamamu seperti ini
Lebih bahagia dari siapa pun di dunia ini
Salju putih turun di sana
Itu semua turun dari langit
Di atas hati kita yang saling bersentuhan
Cinta turun menyapa
Aku bersandar di dadamu dengan lembut
Haruskah aku yang bicara lebih dulu?
Segala sesuatu yang kau rasakan padaku
Aku mendengar harapanmu sekarang
Itu terdengar sampai ke langit sana
Malam ini aku juga akan meminta hal yang sama
Meskipun banyak waktu telah berlalu
Cinta kita berdua
Tetap seperti sekarang
Aku berdoa agar kau selalu menjaganya
Meskipun banyak waktu telah berlalu
Cinta kita berdua
Tetap seperti sekarang
Aku berdoa agar kau selalu menjaganya
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Paul Kim - White (화이트)