Lirik Lagu V.O.S - A Sick Day Terjemahan
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
V.O.S - A Sick Day (오늘 같이 아픈 날이면)
[Romanization]
Oneul gati apeun nal
Nega saenggangna
Oneul gateun bamimyeon
Geunyang nega saenggangna
Yeope isseojueotgo geureoda jame deuldeon neo
Cham gomapgo haengbokhaesseotneunde
Geuttaeneun wae dangyeonhaesseulkka
Dasin naege eopseul sarang
Nan ajikdo itji moshago
Heojeonhage bieoitneun neoeui jariga
Nareul deo apeugeman hae
Honja nama itneun naega siljiman
Jigeumirado
Neoeui sarangeul alge doeeoseo
Mugeoun nunmulmaneun neoege daheul su itgil
Geureogil
Himdeun momgwa jichin maeumeul ikkeulgo bakgeul naseobwa
Hoksirado bol su isseulkka
Heojeonhage bieoitneun neoeui jariga
Nareul deo apeugeman hae
Honja nama itneun naega siljiman
Jigeumirado neoeui sarangeul alge doeeoseo
Mugeoun nunmulmaneun neoege daheul su itgil
Geureogil
Manhi jamgyeoisseo
Moksorijocha nael su eopgo
Haru jongil nuwoitneun siganijiman
Geuraedo myeochil algo namyeon
Gwaenchanha jigetji
Neol bol su itdamyeon joheul tende
Amuri neoreul bulleodo
Daedabi eopseo
Geuriwo geuripgiman hae
Geudongan cham igijeogieotdeon na
Jigeumirado mianhae
I mal hal su itdamyeon
Saranghandaneun maldo
Neoege daheul su itgil
Geureogil
[Indonesia Translation]
Di hari yang menyakitkan seperti hari ini
Aku teringat padamu
Di malam yang sama seperti malam ini
Aku hanya teringat padamu
Kau yang dulu selalu ada di sampingku dan tertidur begitu saja
Aku sungguh berterima kasih dan bahagia karenanya
Mengapa dulu aku menganggap itu biasa saja?
Cinta yang takkan pernah kembali padaku
Aku masih belum bisa melupakannya
Tempatmu yang kosong dan sepi
Itu membuatku semakin terluka
Aku benci diriku yang sendirian
Namun setidaknya sekarang aku mengetahui cintamu itu
Aku berharap air mataku yang berat ini bisa sampai padamu
Aku berharap seperti itu
Aku menarik tubuh dan hatiku yang lelah ini dan mencoba keluar rumah
Siapa tahu mungkin aku bisa melihatmu
Tempatmu yang kosong dan sepi
Itu membuatku semakin terluka
Aku benci diriku yang sendirian
Namun setidaknya sekarang aku mengetahui cintamu itu
Aku berharap air mataku yang berat ini bisa sampai padamu
Aku berharap seperti itu
Itu terkunci begitu rapat
Sampai aku bahkan tak bisa bersuara
Aku hanya berbaring sepanjang hari
Namun mungkin setelah beberapa hari menderita
Aku akan baik-baik saja
Aku berharap aku bisa melihatmu
Seberapa keras aku memanggilmu
Tetap tak ada jawaban
Aku merindukanmu, sungguh merindukanmu
Selama ini aku sudah begitu egois
Sekarang aku meminta maaf
Andai aku bisa mengatakannya
Bahkan kata-kata aku mencintaimu
Aku berharap itu bisa sampai padamu
Aku berharap seperti itu
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO V.O.S - A Sick Day (오늘 같이 아픈 날이면)