Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
SEVENTEEN - God of Light Music (경음악의 신)
[Romanization]
Cheongomabiui gaeul arae
Changwonui adeul reo insadeurimnida
Ttaeroneun japchocheoreom balpigo
Galdaegachi heundeullideon insaengsari
Geuraedo teurot-teuman itdamyeon jeon (Hahat-)
Han sojeol ppobabogetseumnida
(Sori jilleoyu~)
Jeon segye ttanttara moyeora (Dijei ppongdiseupari)
Naiwa moseup dallado (Dalla dalla)
Sanggwaneomneun geon ppongjjak (Syubirubap bapbapbap)
Mari an tonghaedo (Ttajahao)
Ppongjjangman itdamyeon (Swiminghao)
Urineun jigeumbuteoneun (Right Now!)
Best Partner
Sesange ppongjjagui sini itdamyeon (Bungeoppang jjinppang hotteok)
Igeon dangsinkke deuril geureureuk kakkak hinmaenbaeng
Pitchi wonaen tuaen moaboja,
Ttanttara noraehae gibuni kkeunnaejune
Chodeunghakgyo chingu ireumeun bakjiye
Hwaga namyeon byeoge eolgureul bakji ye
Kung chi pak chi kung kung chi pak chi ye
Ppongjjageun baro jigeumiya
Shout out to BOMG (Yeah~)
[Indonesia Translation]
Di bawah musim gugur yang dingin
Aku, putra Changwon, Leo, mengucapkan salam
Kadang-kadang aku seperti rumput liar yang diinjak
Dan seperti tebu yang bergoyang-goyang dalam hidupku
Tapi jika ada trot-trot, aku (Ha ha-)
Akan menyanyikannya satu bait untukmu
(Berteriaklah)
Kumpulkan semua orang yang berbeda di seluruh dunia (DJ Pong Disco Party)
Meskipun usia dan penampilan berbeda (Berbeda berbeda)
Itu tak maslah (Shu bi ru bab bab bab bab)
Meskipun tak bisa berbicara (Ta ja hao)
Jika ada ppongchak (Shu ming hao)
Kita mulai sekarang (Sekarang juga!)
Pasangan Terbaik
Jika ada dewa ppongchak di dunia ini (Roti kukus)
Ini adalah lagu yang akan kuberikan untukmu, gruk gruk kang kang hitman bang
Kumpulkan pitchnya satu, dua
Ikutlah bernyanyi, rasanya sungguh luar biasa
Nama teman sekolah dasarku adalah Park Ji-ye
Jika marah, dia akan menempelkan wajahnya ke dinding
Kung chi pak chi kung kung chi pak chi ye
Sekarang saatnya ppongchak
Berteriaklah pada BOMG (Yeah~)
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO SEVENTEEN - God of Light Music (경음악의 신)