Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
JUNIEL - 내일이 아름답도록
[Romanization]
Nae maeumeul ullineun majimak jongsorie
Museowodo ttatteushaetdeon seonsaengnimeui malsseumdo
Museun irideun hamkkehadeon chingudeureui jangnando
Nunmul jeojeun majimak insado
Dwidorabomyeon chueogi doel modeun geotdeul
Yeogi dugo gamnida
Jigeumeui seulpeumeun heuimangi doego
Barameun tto kkumi doego
Jigeumeui mideumi jikyeojul tenikka
Oneureui majimakboda naeiri areumdapdorok
Nae maeumboda neomudo ppallatdeon ibyeore
Mireojumyeo kkeureojumyeo eungwonhadeon ujeongdo
Seolleideon mannamdeul yeohaengdeul jigeum i sungando
Huhoero namji angireul
Dwidorabomyeon chueogi doel modeun geotdeul
Yeogi dugo gamnida
Jigeumeui seulpeumeun heuimangi doego
Barameun tto kkumi doego
Jigeumeui mideumi jikyeojul tenikka
Oneureui majimakboda naeiri areumdapdorok
Seoro ganeun gireun dallado gateun goseseo sijakhaetgie
Huhoe eopsi tteonari
Jigeumeui seulpeumeun heuimangi doego
Barameun tto kkumi doego
Jigeumeui mideumi jikyeojul tenikka
Oneureui majimakboda naeiri areumdapdorok
Naeiri areumdapdorok
[Indonesia Translation]
Karena suara lonceng terakhir yang mengguncang hatiku
Meski aku merasa takut, kata-kata guru yang hangat itu
Juga kenakalan teman-teman yang selalu bersama dalam segala hal
Bahkan salam perpisahan yang basah oleh air mata itu
Semua hal yang akan menjadi kenangan saat aku menoleh ke belakang
Aku meninggalkannya di sini
Kesedihanku sekarang akan menjadi sebuah harapan
Angin akan kembali menjadi sebuah mimpi
Karena keyakinanku sekarang akan melindungiku
Supaya hari esok lebih indah daripada hari terakhir ini
Karena perpisahan yang lebih cepat dari hatiku
Juga persahabatan yang mendorong, menarik, dan mendukungku
Juga pertemuan-pertemuan dan perjalanan-perjalanan yang membuatku berdebar
Aku berharap itu takkan tersisa sebagai sebuah penyesalan
Semua hal yang akan menjadi kenangan saat aku menoleh ke belakang
Aku meninggalkannya di sini
Kesedihanku sekarang akan menjadi sebuah harapan
Angin akan kembali menjadi sebuah mimpi
Karena keyakinanku sekarang akan melindungiku
Supaya hari esok lebih indah daripada hari terakhir ini
Meski jalanku dan jalanmu berbeda, kita memulainya dari tempat yang sama
Aku akan pergi tanpa penyesalan
Kesedihanku sekarang akan menjadi sebuah harapan
Angin akan kembali menjadi sebuah mimpi
Karena keyakinanku sekarang akan melindungiku
Supaya hari esok lebih indah daripada hari terakhir ini
Supaya esok hari menjadi lebih indah
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO JUNIEL - 내일이 아름답도록