Lirik Lagu Lee Mu Jin - Episode Terjemahan
Arti Lirik Lagu dan Terjemahannya
Lee Mu Jin - Episode (에피소드)
[Romanization]
Naneun marya beoreusi hana isseo
Geugeon maeil jame deul siganmada
Jal moadun gieok jogakdeul jung japhineun geol
Jibeun hu honja joyonghi kkokkomu
Igeol nan gungsangiran ireumeuro jieosseo
Gomin gominhadaga
Amuteun mwo oneureun hapirimyeon neoga seuchyeobeoryeoseo
Uriyeosseul ttaero
Uri jeongmal johatdeon geuttaero
Urieui episodeuga
Challanhage mageul yeonda
Baegyeongeun neoeui jip ap
Cheot deiteuga kkeunnan
Dulmaneui episodeuga
Cham yeppeun yaegiro sijak
Jajakjajak josimseureon daehwa
Geusae neujeun sigan
Gutbai
Joheun tteusil ppunin gutbai
With a happy smile
Ige i seutorieui seomak
Nun naerideon geu bam
Gyeoul hyangi baeeoseo
Deo nunbusin urieui episodeuda
Maeiri majimagin deusi
Hamkkeramyeon eodideunji
Sarangiran geol kkeutdo eopsi jugobatgo nanwosseo geuchi?
Seoroman isseum maeumi siril nari eopdeon uri
Neon oasiseu naegen machi
Geunde itjanha
Byeol soyongeopda?
Saenggangman haedo haengbokhan sungandeureun marya
Moreun cheokhaedo gyeolgugen igeon kkeuteul bwatdeon episodeu
Jeomjeom jeomjeom jeomjeom
Urieui episodeuga
Gyeolmare gakkawojyeoga
Got saedeu endingida
Keuredisen neowa na
Dulmaneui episodeuga
Cham sseulsseulhan kkeuteul maja
Du juingongeui seogeulpeun majimak
Gyeolguk geonnen insa
Gutbai
Neomu apeun ibyeoreui gutbai
Nunmuri ppyameul seuchyeo
Dochakhan ipgaen miso
Aesseo utgo isseo
Urin seororeul bomyeo
Cheom gatdeon misoro annyeong
Useumyeo annyeong
Nun tteumyeon epillogeuda
Chimdaee gidaeeo honja
Peongpeong ulgo itneun na
I gungsang bakgeui nan
Dulmaneui episodeuwan
Jeonhyeo dareun moseup nan geunal
Doraseoji marasseoya haetda
Neol anasseoya haetda
Geu bam
Nunkkochi neol deopeun geu bameui hyangeul ijeumgwa hamkke ilheotdeon ttaseuham
Chupge nuneul tteunda
Gyeoulbami doeeoseo
Majihan hyangi
Urieui episodeuda
[Indonesia Translation]
Aku punya sebuah kebiasaan,
Yaitu setiap kali aku hendak tidur setiap hari
Aku memilih salah satu dari kenangan-kenangan yang kusimpan
Lalu aku mengulang-ulangnya sendirian dalam diam
Aku menyebutnya dengan nama khayalan
Setelah aku terus memikirkannya
Pokoknya, hari ini kebetulan aku teringat padamu
Masa-masa kita bersama
Masa-masa kita yang sangat bahagia
Episode kita
Itu dimulai dengan gemilang
Latar belakangnya dalah depan rumahmu
Setelah kencan pertama
Episode kita berdua
Dimulai dengan cerita yang indah
Obrolan-obrolan yang begitu berhati-hati
Tak terasa sudah larut malam karnanya
Selamat tinggal
Selamat tinggal dengan niat yang baik
Dengan senyuman bahagia
Inilah awal dari cerita ini
Malam yang bersalju
Aroma musim dingin meresap ke dalam diriku
Itu adalah episode kita yang lebih berkilau
Setiap hari seperti hari terakhir
Saat kita bersama, dimanapun itu
Kita saling berbagi, memberi dan menerima cinta tanpa akhir, bukankah begitu?
Kita saling memiliki satu sama lain, hati kita tak pernah mendingin
Kau seperti oasis bagiku
Namun, apa itu benar?
Apa itu tak ada gunanya?
Hanya dengan memikirkannya, momen-momen bahagia itu
Meski aku pura-pura tak tahu, pada akhirnya ini adalah episode yang sudah berakhir
Dengan perlahan-lahan, perlahan-lahan
Episode kita berdua
Itu sudah mulai mendekati akhir
Itu akan segera menjadi akhir yang menyedihkan
Dalam kreditnya ada kita berdua
Episode kita berdua
Berakhir dengan kesedihan
Akhir yang menyayat hati dari dua pemeran utama
Pada akhirnya kita saling berpamitan
Selamat tinggal
Selamat tinggal yang menyakitkan
Air mata mengalir di pipiku
Di bibir yang tersenyum
Aku berusaha tersenyum
Sambil saling menatap
Kita berpisah dengan senyuman seperti saat pertama kali
Kita berpisah sambil tersenyum
Saat membuka mata, itu adalah sebuah epilog
Sendirian aku bersandar di tempat tidur
Aku menangis tersedu-sedu
Aku berada di luar khayalan
Sebuah episode hanya untuk kita berdua
Hari itu aku terlihat sangat berbeda
Harusnya aku tak berpaling
Harusnya aku memelukmu
Malam itu
Aroma malam bersalju yang menutupi dirimu bersama dengan kehangatan yang hilang
Aku membuka mataku dengan dingin
Itu menjadi malam musim dingin
Aroma yang menyambutku
Itu adalah episode kita
Listen to them on official digital music streaming service sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Lee Mu Jin - Episode (에피소드)
