Lirik Lagu ITZY – Tennis (0:0) Terjemahan
[Romanization]
Neowaui haruneun Match point
Ginjanggam soge momi an umjingnyeo
Nae mameul sumgyeo nokoseo haneun Hi-yai.
Ieojineun Rally kkeunnal jul molla
Onjongil seuchineun nunbit igeon mwolkka
Nugu hana meonjeo naseol jul molla
Hangeoreumi bujokae.
Ne mameul da heundeureo noeul geu hanmadi
Pillyohal geot gateunde.
Majuchin sungan joeun Timing
Seoneul neomeo nan Yai-yai-yai
Ijjeumeseo deonjyeobolkka
Seoneul neomeo nan Yai-yai-yai
Bwa bwa Here I go, smashing, smashing
Bwa nollaji ma (That's right)
Yai-yai-yai.
Mollatji yojeum maeiri
Jageun gongcheoreom gyesok umjingnyeo nan
Eodiro twiljin moreujiman da Fine.
Neteu seone nanwin uri saie
Nunbichi Back and forth gyesok tiki-taka
An geureon cheokaedo da badajuji
Imi sijakdoen geolkka.
Ne mame mulgyeoreul ireukil dan hanmadi
Ije junbiharyeo hae.
Majuchin sungan joeun Timing
Seoneul neomeo nan Yai-yai-yai
Ijjeumeseo deonjyeobolkka
Seoneul neomeo nan Yai-yai-yai
Bwa bwa Here I go, smashing, smashing
Bwa nollaji ma (That's right)
Yai-yai-yai.
Ireon neukkim Makes me crazy
Heotseuwinghaedo molla ama anil geoya
Gin gin geim Let me finish
Hwaksilhan ge joa.
Ireon neukkim Makes me crazy
Soni tteollyeowa
Gin gin geim Let me finish
Dabeun hanaya.
Gidarin sungan joeun Timing
Seoneul neomeo nan Yai-yai-yai
Ijjeumeseo deonjyeobolkka
Seoneul neomeo nan Yai-yai-yai
Bwa bwa Here I go, smashing, smashing
Bwa nollaji ma (That's right)
Yai-yai-yai.
[Indonesia Translation]
Sehari bersamamu adalah titik pertandingan
Aku tidak bisa menggerakkan tubuhku dalam ketegangan
Hai-yai untuk menyembunyikan hatiku.
Reli yang terus berlanjut, aku tidak tahu ini akan berakhir
Pandanganmu yang melewati sepanjang hari, apa ini?
Aku tidak tahu siapa yang akan duluan
Satu langkah saja tidak cukup.
Sebuah kata yang akan mengguncang seluruh hatimu
Aku pikir aku membutuhkannya.
Saat kita bertemu, waktu yang tepat
Melintasi garis, aku Yai-yai-yai
Haruskah kita membuangnya pada saat ini
Melintasi garis, aku Yai-yai-yai
Lihat ini aku pergi, hancurkan, hancurkan
Lihat, jangan kaget (Itu benar)
Yai-yai-yai.
Aku tidak tahu, setiap hari belakangan ini
Aku terus bergerak seperti bola kecil
Aku tidak tahu di mana itu memantul, tetapi semuanya baik-baik saja.
Di antara kami dibagi dengan garis bersih
Matamu terus bolak-balik tiki-taka
Bahkan jika aku berpura-pura tidak melakukan itu, aku akan menerima semuanya
Apakah sudah dimulai?.
Satu-satunya kata yang akan membuat gelombang di hatimu
Sekarang aku siap.
Saat kita bertemu, waktu yang tepat
Melintasi garis, aku Yai-yai-yai
Haruskah kita membuangnya pada saat ini
Melintasi garis, aku Yai-yai-yai
Lihat ini aku pergi, hancurkan, hancurkan
Lihat, jangan kaget (Itu benar)
Yai-yai-yai.
Perasaan ini membuatku gila
Aku tidak tahu apakah aku mengayun, mungkin juga tidak
Permainan panjang biarkan aku menyelesaikannya
Aku yakin suka.
Perasaan ini membuatku gila
Tanganku gemetar
Permainan panjang biarkan aku menyelesaikannya
Hanya ada satu jawaban.
Saat aku menunggu, waktu yang bagus
Melintasi garis, aku Yai-yai-yai
Haruskah kita membuangnya pada saat ini
Melintasi garis, aku Yai-yai-yai
Lihat ini aku pergi, hancurkan, hancurkan
Lihat, jangan kaget (Itu benar)
Yai-yai-yai.
MUSIC VIDEO ITZY – Tennis (0:0)
Neowaui haruneun Match point
Ginjanggam soge momi an umjingnyeo
Nae mameul sumgyeo nokoseo haneun Hi-yai.
Ieojineun Rally kkeunnal jul molla
Onjongil seuchineun nunbit igeon mwolkka
Nugu hana meonjeo naseol jul molla
Hangeoreumi bujokae.
Ne mameul da heundeureo noeul geu hanmadi
Pillyohal geot gateunde.
Majuchin sungan joeun Timing
Seoneul neomeo nan Yai-yai-yai
Ijjeumeseo deonjyeobolkka
Seoneul neomeo nan Yai-yai-yai
Bwa bwa Here I go, smashing, smashing
Bwa nollaji ma (That's right)
Yai-yai-yai.
Mollatji yojeum maeiri
Jageun gongcheoreom gyesok umjingnyeo nan
Eodiro twiljin moreujiman da Fine.
Neteu seone nanwin uri saie
Nunbichi Back and forth gyesok tiki-taka
An geureon cheokaedo da badajuji
Imi sijakdoen geolkka.
Ne mame mulgyeoreul ireukil dan hanmadi
Ije junbiharyeo hae.
Majuchin sungan joeun Timing
Seoneul neomeo nan Yai-yai-yai
Ijjeumeseo deonjyeobolkka
Seoneul neomeo nan Yai-yai-yai
Bwa bwa Here I go, smashing, smashing
Bwa nollaji ma (That's right)
Yai-yai-yai.
Ireon neukkim Makes me crazy
Heotseuwinghaedo molla ama anil geoya
Gin gin geim Let me finish
Hwaksilhan ge joa.
Ireon neukkim Makes me crazy
Soni tteollyeowa
Gin gin geim Let me finish
Dabeun hanaya.
Gidarin sungan joeun Timing
Seoneul neomeo nan Yai-yai-yai
Ijjeumeseo deonjyeobolkka
Seoneul neomeo nan Yai-yai-yai
Bwa bwa Here I go, smashing, smashing
Bwa nollaji ma (That's right)
Yai-yai-yai.
[Indonesia Translation]
Sehari bersamamu adalah titik pertandingan
Aku tidak bisa menggerakkan tubuhku dalam ketegangan
Hai-yai untuk menyembunyikan hatiku.
Reli yang terus berlanjut, aku tidak tahu ini akan berakhir
Pandanganmu yang melewati sepanjang hari, apa ini?
Aku tidak tahu siapa yang akan duluan
Satu langkah saja tidak cukup.
Sebuah kata yang akan mengguncang seluruh hatimu
Aku pikir aku membutuhkannya.
Saat kita bertemu, waktu yang tepat
Melintasi garis, aku Yai-yai-yai
Haruskah kita membuangnya pada saat ini
Melintasi garis, aku Yai-yai-yai
Lihat ini aku pergi, hancurkan, hancurkan
Lihat, jangan kaget (Itu benar)
Yai-yai-yai.
Aku tidak tahu, setiap hari belakangan ini
Aku terus bergerak seperti bola kecil
Aku tidak tahu di mana itu memantul, tetapi semuanya baik-baik saja.
Di antara kami dibagi dengan garis bersih
Matamu terus bolak-balik tiki-taka
Bahkan jika aku berpura-pura tidak melakukan itu, aku akan menerima semuanya
Apakah sudah dimulai?.
Satu-satunya kata yang akan membuat gelombang di hatimu
Sekarang aku siap.
Saat kita bertemu, waktu yang tepat
Melintasi garis, aku Yai-yai-yai
Haruskah kita membuangnya pada saat ini
Melintasi garis, aku Yai-yai-yai
Lihat ini aku pergi, hancurkan, hancurkan
Lihat, jangan kaget (Itu benar)
Yai-yai-yai.
Perasaan ini membuatku gila
Aku tidak tahu apakah aku mengayun, mungkin juga tidak
Permainan panjang biarkan aku menyelesaikannya
Aku yakin suka.
Perasaan ini membuatku gila
Tanganku gemetar
Permainan panjang biarkan aku menyelesaikannya
Hanya ada satu jawaban.
Saat aku menunggu, waktu yang bagus
Melintasi garis, aku Yai-yai-yai
Haruskah kita membuangnya pada saat ini
Melintasi garis, aku Yai-yai-yai
Lihat ini aku pergi, hancurkan, hancurkan
Lihat, jangan kaget (Itu benar)
Yai-yai-yai.
MUSIC VIDEO ITZY – Tennis (0:0)
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit