Lirik Lagu PIXY - Insomnia Terjemahan
[Romanization]
Baby how'd you find me
Geojinmalcheoreom
Dangyeonhadan deusi
I keep feel you like that
Baege wiro du nuneul mudeodo
Jeo meolli daranabeorin jam
Yeah yes it’s me
Eogimeopsi neon nae bameul chajawasseuni
Jeomjeom kkumi anin geot gata
Geurae maja kkumiraseo dahaengin geoya
(Ango sipeul teni)
Boy I’m a let you (go) bami nuneul tteumyeon
Neoreul dasi gamchugo
Run a way yeah geureoke
Jame deulgo sipeo neol biwonae
Up all night
Beoreojin mamui teumeuro
Nega eoneusae seeo deureowa
Meoril maemdoneun mellodicheoreom
Baby neon jakkuman nal maemdora
Let me fall a sleep
Let me forget You
Bange bureul kkeodo nae mam geu sogen
Nega gyesok kyeo isseo nareul dwicheogige hae
Jjaekkakgeorineun sigye soriga
Gyesok uriui chueogeul seneun geol
Oh my all night
Jeongmal michigesseo jebal geumanhae
Meonghani neoman miss you
Gieok sogeul georeogago sipeo with you boy
Neoui saenggage
Sseulde-eomneun geokjeonge
Jam mot deulge hae
Please stop me now
Up all night
Beoreojin mamui teumeuro
Nega eoneusae se-eo deureowa
Nuneul gameumyeon tto geuryeojineun neo
Nan wae jiuji mothalkka
Haru deo jinado
Naneun yeogiseo
Dasi tto cheo-eumeuro
Dolligo isseo
(Wae) naman ireoke
Neoreul channeunde I don’t know why
Neo eopsi namgyeojin haru kkeuten
Jamdeul su eopseo Please set me free naegeseo
Meoreojyeo sarajyeo ije geuman
Neol itgo jamdeulge haejwo
Na beoreojin mameul garyeodo
Nega eoneusae sumeo deureowa
Meoril gadeuk chae-un ne moksoriga
Nal bamsaewo maemdora
Let me fall a sleep
Let me forget You.
[Indonesia Translation]
Sayang bagaimana kamu menemukanku
Seperti kebohongan
Seolah-olah begitu saja
Aku tetap merasa kamu seperti itu
Bahkan jika aku mengubur mataku di atas bantal
Tidur yang kabur
Ya ya itu aku
Tanpa gagal kamu datang ke malamku
Sepertinya bukan mimpi
Benar, aku senang ini mimpi
(Anda akan ingin memeluk)
Wah, aku membiarkanmu (pergi) Saat malam membuka mataku
Aku menyembunyikanmu lagi
Jalankan dengan cara ya seperti itu
Aku ingin tidur, mengosongkan dirimu
Bangun semalaman
Melalui celah di hatiku yang terbuka
Kamu menghitung
Seperti melodi yang berputar di kepalaku
Sayang kamu terus berlama-lama di sekitarku
Biarkan aku tertidur
Biarkan aku melupakanmu
Bahkan jika aku mematikan lampu di kamar, di hatiku
Kamu terus membuatku melempar
Suara detak jam
Terus hitung ingatan kita
Astaga sepanjang malam
Aku benar-benar gila, tolong hentikan
Kosongnya, hanya kamu yang merindukanmu
Aku ingin berjalan melalui kenangan denganmu
Menurut pendapatmu
Dalam kekhawatiran yang tidak berguna
Membuatku tidak bisa tidur
Tolong hentikan aku sekarang
Bangun semalaman
Melalui celah di hatiku yang terbuka
Kamu menghitung
Saat aku menutup mata, kamu tertarik lagi
Mengapa aku tidak bisa menghapus
Bahkan setelah hari lain
Aku disini
Berulang kali untuk pertama kalinya
Aku berbalik
(Mengapa) Hanya aku yang seperti ini
Aku mencarimu, aku tidak tahu mengapa
Di penghujung hari pergi tanpamu
Aku tidak bisa tidur, tolong bebaskan aku
Jauh, menghilang sekarang, hentikan
Biarkan aku melupakanmu dan tertidur
Bahkan jika aku mencoba untuk menutupi hatiku yang terbuka
Kamu bersembunyi
Suaramu yang memenuhi kepalaku
Aku berlama-lama sepanjang malam
Biarkan aku tertidur
Biarkan aku melupakanmu.
MUSIC VIDEO PIXY - Insomnia
Baby how'd you find me
Geojinmalcheoreom
Dangyeonhadan deusi
I keep feel you like that
Baege wiro du nuneul mudeodo
Jeo meolli daranabeorin jam
Yeah yes it’s me
Eogimeopsi neon nae bameul chajawasseuni
Jeomjeom kkumi anin geot gata
Geurae maja kkumiraseo dahaengin geoya
(Ango sipeul teni)
Boy I’m a let you (go) bami nuneul tteumyeon
Neoreul dasi gamchugo
Run a way yeah geureoke
Jame deulgo sipeo neol biwonae
Up all night
Beoreojin mamui teumeuro
Nega eoneusae seeo deureowa
Meoril maemdoneun mellodicheoreom
Baby neon jakkuman nal maemdora
Let me fall a sleep
Let me forget You
Bange bureul kkeodo nae mam geu sogen
Nega gyesok kyeo isseo nareul dwicheogige hae
Jjaekkakgeorineun sigye soriga
Gyesok uriui chueogeul seneun geol
Oh my all night
Jeongmal michigesseo jebal geumanhae
Meonghani neoman miss you
Gieok sogeul georeogago sipeo with you boy
Neoui saenggage
Sseulde-eomneun geokjeonge
Jam mot deulge hae
Please stop me now
Up all night
Beoreojin mamui teumeuro
Nega eoneusae se-eo deureowa
Nuneul gameumyeon tto geuryeojineun neo
Nan wae jiuji mothalkka
Haru deo jinado
Naneun yeogiseo
Dasi tto cheo-eumeuro
Dolligo isseo
(Wae) naman ireoke
Neoreul channeunde I don’t know why
Neo eopsi namgyeojin haru kkeuten
Jamdeul su eopseo Please set me free naegeseo
Meoreojyeo sarajyeo ije geuman
Neol itgo jamdeulge haejwo
Na beoreojin mameul garyeodo
Nega eoneusae sumeo deureowa
Meoril gadeuk chae-un ne moksoriga
Nal bamsaewo maemdora
Let me fall a sleep
Let me forget You.
[Indonesia Translation]
Sayang bagaimana kamu menemukanku
Seperti kebohongan
Seolah-olah begitu saja
Aku tetap merasa kamu seperti itu
Bahkan jika aku mengubur mataku di atas bantal
Tidur yang kabur
Ya ya itu aku
Tanpa gagal kamu datang ke malamku
Sepertinya bukan mimpi
Benar, aku senang ini mimpi
(Anda akan ingin memeluk)
Wah, aku membiarkanmu (pergi) Saat malam membuka mataku
Aku menyembunyikanmu lagi
Jalankan dengan cara ya seperti itu
Aku ingin tidur, mengosongkan dirimu
Bangun semalaman
Melalui celah di hatiku yang terbuka
Kamu menghitung
Seperti melodi yang berputar di kepalaku
Sayang kamu terus berlama-lama di sekitarku
Biarkan aku tertidur
Biarkan aku melupakanmu
Bahkan jika aku mematikan lampu di kamar, di hatiku
Kamu terus membuatku melempar
Suara detak jam
Terus hitung ingatan kita
Astaga sepanjang malam
Aku benar-benar gila, tolong hentikan
Kosongnya, hanya kamu yang merindukanmu
Aku ingin berjalan melalui kenangan denganmu
Menurut pendapatmu
Dalam kekhawatiran yang tidak berguna
Membuatku tidak bisa tidur
Tolong hentikan aku sekarang
Bangun semalaman
Melalui celah di hatiku yang terbuka
Kamu menghitung
Saat aku menutup mata, kamu tertarik lagi
Mengapa aku tidak bisa menghapus
Bahkan setelah hari lain
Aku disini
Berulang kali untuk pertama kalinya
Aku berbalik
(Mengapa) Hanya aku yang seperti ini
Aku mencarimu, aku tidak tahu mengapa
Di penghujung hari pergi tanpamu
Aku tidak bisa tidur, tolong bebaskan aku
Jauh, menghilang sekarang, hentikan
Biarkan aku melupakanmu dan tertidur
Bahkan jika aku mencoba untuk menutupi hatiku yang terbuka
Kamu bersembunyi
Suaramu yang memenuhi kepalaku
Aku berlama-lama sepanjang malam
Biarkan aku tertidur
Biarkan aku melupakanmu.
MUSIC VIDEO PIXY - Insomnia
