Lirik Lagu Heize - Flu feat Changmo Terjemahan
[Romanization]
Nae gieogeul samkyeo mulgwa hamkke
Chanbaram deulji mothage
Ibul deopgo hansum jago ireonamyeon
Gwaenchanajil tenikka.
Yagieosseulkka byeongieosseulkka
Uril ieojudeon soneun byeogieosseulkka
Saranghandan mareun naui seonguiyeosseulkka
Tteugeopge taoreudeon geugeon geunyang yeorieosseonna bwa
Nega yudok yakanga bwa
Naneun gwaenchaneun geol bomyeon
Nan uri sajin soge neoreul neomu swipge oryeo
Gwaenchana
Sarangi anin gyang byeongieosseotdamyeon
Gwaenchanajil tenikka
Hansum jago ireonamyeon.
Gaya hae
Neowa na dul jung hana
Deo apeugi jeone
Bonaelge
Joatdeon chueokkkaji
Nappeugi jeone
Apa apa da apa
Jinaganeun jungin geoya.
Nan jal apeuji ana
Geureon nomi apeumyeon deo apahaneun geo ara?
Ttak haru nuwo bonael gamgimajeodo jukgi jeon gateun
Gotongeul neukkimyeo, geureokena alneundaneun mariya
Natgetji geureom eonje geuraennyaneun deut haengdonghaneun deuthaedo
Mame gadeuk aneun duryeoume maneun inpa soge itgil
Pihage dwae, mannami jonjaehal tende
Geureomyeon nugungaege tto gamgireul olgo mal tende
Jeongmal aireonihae, apeul jiseul maljago
Baekbeon dajimhaedo gyeolguk gyeongneun baireoseuni
Nega naege dagaol ttaedo malhaetdeon wait a minute
Geu myeot bun huen 1cmdo eopsi nareul jwotji
Geurae dasin apeuji ma
Supeu han seupuneuro na jasineul salpijiman
Geunyang, yongseohal teni
Deureowajura nae jip
Bimilbeonhodo gatgo
Sugeonman jeoksyeojugil.
Gaya hae
Neowa na dul jung hana
Deo apeugi jeone
Bonaelge
Joatdeon chueokkkaji
Nappeugi jeone
Apa apa da apa
Jinaganeun jungin geoya.
It's too cold
It's too cold
Like ice roll dice
Is it one, is it none
It's too cold
It's too cold.
Nae gieogeul samkyeo mulgwa hamkke
Chanbaram deulji mothage
Ibul deopgo ulda jichyeo nun gameumyeon
Da sarajil tenikka.
[Indonesia Translation]
Telan ingatanku dengan air
Agar angin dingin tidak masuk
Saat aku bangun setelah menutupi selimut dan mendesah
Ini akan baik-baik saja.
Apakah itu obat atau botol
Apakah tangan yang menghubungkan kita itu sebuah dinding?
Apakah ketulusanku untuk mengatakan aku mencintaimu?
Pasti hanya panas yang membakar
Aku kira kamu sangat lemah
Ketika aku melihatnya, aku baik-baik saja
Aku mencoba untuk memotongmu terlalu mudah dalam gambar kami
Baik
Jika bukan cinta, itu penyakit
Ini akan baik-baik saja
Saat aku bangun dengan desahan.
Harus pergi
Salah satu darimu dan aku
Sebelum itu lebih menyakitkan
Aku akan mengirim
Bahkan kenangan indah
Sebelum buruk
Sakit, sakit, semuanya sakit
Aku sedang lewat.
Aku tidak sakit
Tahukah kamu bahwa itu lebih menyakitkan ketika pria seperti itu terluka?
Bahkan hawa dingin yang kamu habiskan hanya untuk satu hari berbaring sama seperti sebelum kamu mati
Maksud aku merasakan sakit dan penderitaan begitu banyak
Akan lebih baik, bahkan jika kamu bersikap seolah-olah kapan kamu melakukannya
Aku harap kamu berada di tengah ketakutan yang penuh
Hindari, harus ada pertemuan
Kemudian aku akan menularkan flu kepada seseorang lagi
Sungguh ironis, jangan sampai sakit
Bahkan jika aku berjanji ratusan kali, apakah itu virus yang pada akhirnya menderita?
Tunggu sebentar aku berkata bahkan ketika kamu datang kepadaku
Setelah beberapa menit dia memberiku tanpa satu sentimeter
Ya jangan sakit lagi
Aku melihat diriku dengan sesendok sup,
Aku akan memaafkanmu
Masuklah ke rumahku
Kata sandi yang sama
Basahi handuk saja.
Harus pergi
Salah satu darimu dan aku
Sebelum itu lebih menyakitkan
Aku akan mengirim
Bahkan kenangan indah
Sebelum buruk
Sakit, sakit, semuanya sakit
Aku sedang lewat.
Itu terlalu dingin
Itu terlalu dingin
Seperti es, lempar dadu
Apakah itu satu, apakah tidak ada
Itu terlalu dingin
Itu terlalu dingin.
Telan ingatanku dengan air
Agar angin dingin tidak masuk
Saat aku menutupi selimutku dan menangis dan memejamkan mata
Semuanya akan hilang.
MUSIC VIDEO Heize - Flu feat Changmo
Nae gieogeul samkyeo mulgwa hamkke
Chanbaram deulji mothage
Ibul deopgo hansum jago ireonamyeon
Gwaenchanajil tenikka.
Yagieosseulkka byeongieosseulkka
Uril ieojudeon soneun byeogieosseulkka
Saranghandan mareun naui seonguiyeosseulkka
Tteugeopge taoreudeon geugeon geunyang yeorieosseonna bwa
Nega yudok yakanga bwa
Naneun gwaenchaneun geol bomyeon
Nan uri sajin soge neoreul neomu swipge oryeo
Gwaenchana
Sarangi anin gyang byeongieosseotdamyeon
Gwaenchanajil tenikka
Hansum jago ireonamyeon.
Gaya hae
Neowa na dul jung hana
Deo apeugi jeone
Bonaelge
Joatdeon chueokkkaji
Nappeugi jeone
Apa apa da apa
Jinaganeun jungin geoya.
Nan jal apeuji ana
Geureon nomi apeumyeon deo apahaneun geo ara?
Ttak haru nuwo bonael gamgimajeodo jukgi jeon gateun
Gotongeul neukkimyeo, geureokena alneundaneun mariya
Natgetji geureom eonje geuraennyaneun deut haengdonghaneun deuthaedo
Mame gadeuk aneun duryeoume maneun inpa soge itgil
Pihage dwae, mannami jonjaehal tende
Geureomyeon nugungaege tto gamgireul olgo mal tende
Jeongmal aireonihae, apeul jiseul maljago
Baekbeon dajimhaedo gyeolguk gyeongneun baireoseuni
Nega naege dagaol ttaedo malhaetdeon wait a minute
Geu myeot bun huen 1cmdo eopsi nareul jwotji
Geurae dasin apeuji ma
Supeu han seupuneuro na jasineul salpijiman
Geunyang, yongseohal teni
Deureowajura nae jip
Bimilbeonhodo gatgo
Sugeonman jeoksyeojugil.
Gaya hae
Neowa na dul jung hana
Deo apeugi jeone
Bonaelge
Joatdeon chueokkkaji
Nappeugi jeone
Apa apa da apa
Jinaganeun jungin geoya.
It's too cold
It's too cold
Like ice roll dice
Is it one, is it none
It's too cold
It's too cold.
Nae gieogeul samkyeo mulgwa hamkke
Chanbaram deulji mothage
Ibul deopgo ulda jichyeo nun gameumyeon
Da sarajil tenikka.
[Indonesia Translation]
Telan ingatanku dengan air
Agar angin dingin tidak masuk
Saat aku bangun setelah menutupi selimut dan mendesah
Ini akan baik-baik saja.
Apakah itu obat atau botol
Apakah tangan yang menghubungkan kita itu sebuah dinding?
Apakah ketulusanku untuk mengatakan aku mencintaimu?
Pasti hanya panas yang membakar
Aku kira kamu sangat lemah
Ketika aku melihatnya, aku baik-baik saja
Aku mencoba untuk memotongmu terlalu mudah dalam gambar kami
Baik
Jika bukan cinta, itu penyakit
Ini akan baik-baik saja
Saat aku bangun dengan desahan.
Harus pergi
Salah satu darimu dan aku
Sebelum itu lebih menyakitkan
Aku akan mengirim
Bahkan kenangan indah
Sebelum buruk
Sakit, sakit, semuanya sakit
Aku sedang lewat.
Aku tidak sakit
Tahukah kamu bahwa itu lebih menyakitkan ketika pria seperti itu terluka?
Bahkan hawa dingin yang kamu habiskan hanya untuk satu hari berbaring sama seperti sebelum kamu mati
Maksud aku merasakan sakit dan penderitaan begitu banyak
Akan lebih baik, bahkan jika kamu bersikap seolah-olah kapan kamu melakukannya
Aku harap kamu berada di tengah ketakutan yang penuh
Hindari, harus ada pertemuan
Kemudian aku akan menularkan flu kepada seseorang lagi
Sungguh ironis, jangan sampai sakit
Bahkan jika aku berjanji ratusan kali, apakah itu virus yang pada akhirnya menderita?
Tunggu sebentar aku berkata bahkan ketika kamu datang kepadaku
Setelah beberapa menit dia memberiku tanpa satu sentimeter
Ya jangan sakit lagi
Aku melihat diriku dengan sesendok sup,
Aku akan memaafkanmu
Masuklah ke rumahku
Kata sandi yang sama
Basahi handuk saja.
Harus pergi
Salah satu darimu dan aku
Sebelum itu lebih menyakitkan
Aku akan mengirim
Bahkan kenangan indah
Sebelum buruk
Sakit, sakit, semuanya sakit
Aku sedang lewat.
Itu terlalu dingin
Itu terlalu dingin
Seperti es, lempar dadu
Apakah itu satu, apakah tidak ada
Itu terlalu dingin
Itu terlalu dingin.
Telan ingatanku dengan air
Agar angin dingin tidak masuk
Saat aku menutupi selimutku dan menangis dan memejamkan mata
Semuanya akan hilang.
MUSIC VIDEO Heize - Flu feat Changmo
