Lirik Lagu TRI.BE - Doom Doom Ta Terjemahan
[Romanization]
Nae chae ollatago neol derireo ga
Ttan aedeureun ppae urin jom natgarinikka
We Got No Time nunchi bwa hilkkeum duribeon
Ireon naege jeogeung moshaedo mwo eojjae.
Ok Ok mworaedo nan gwaenchanha deohaebwa
Byeol sanggwan an hae gwichanheunikka
This Is Me da malhaji
Neon jinjja ssagaji deo jijeobwa gangaji.
Nal bwa da sildago hamyeonseo Wanna Be Like Me
Wanna Be Like Me Now
Fine By Me gakkai wa
Da ttara da ttara haebwa Like This.
Ne gwitgae ttaeryeo neoheo na na na nal
Ne nungae areungeorige na na nal
Ne gaseumi teojyeobeorige Hit Again
Dumdumta dumdumta dumdumta dumdumta Check It.
Sijakdwaetji ne meori meori meori Ya
Ullyeo ungungdae simjang dugeundae
Momi bung tteugo byeori byeori byeori Ya
Boyeo neon bingbing dolgo doraga mak pingping.
Ok Ok mwol geuri chyeodabwa eojjeoge nal
Byeol singyeong an sseo gwichanheunikka
This Is Me
Naega manghagil baraji nan an barae ne dwitbaraji
Ya nan goppi pullin mangaji da muneun michin gangaji.
Nal bwa sasireun neodo nega doegil baraji
Wanna Be Like Me Now
Gamchwojin neol kkeonaebwa
Da ttara da ttara haebwa Like This.
Ne gwitgae ttaeryeoneoheo na na na nal
Ne nungae areungeorige na na nal
Ne gaseumi teojyeobeorige Hit Again
Dumdumta dumdumta dumdumta dumdumta Check It.
Oyaya Baby oyaya
Ijeneun ireona nopeun haneullo naraga
Oyaya Baby oya oya
Deo nopi naragallae Do It Touch The Sky.
Ne gwitgae ttaeryeoneoheo na na na nal
Ne nungae areungeorige na na nal
Ne gaseumi teojyeobeorige Hit Again
Dumdumta dumdumta dumdumta dumdumta Check It.
[Indonesia Translation]
Aku akan masuk ke mobilku untuk menjemputmu
Jangan mengundang orang lain karena kami sedikit pemalu
Kami tidak punya waktu, aku hati-hati melihat sekeliling
Bahkan jika kamu tidak terbiasa denganku, apa yang dapat aku lakukan?.
Oke oke, apa pun yang kamu katakan, aku baik-baik saja, kamu dapat melakukan lebih banyak
Aku tidak terlalu peduli karena itu terlalu melelahkan
Ini aku, mereka semua mengatakannya
Kamu benar-benar kasar, teruslah menggonggong seperti anjing.
Lihat aku, mereka bilang mereka membenciku tapi mereka ingin seperti aku
Ingin menjadi seperti aku sekarang
Baiklah, mendekatlah
Ikuti aku, ikuti aku seperti ini.
Aku akan memukulmu di telingamu
Jadi aku bisa berkedip di depan matamu
Jadi hatimu bisa meledak, pukul lagi
Doom doom ta, doom doom ta, doom doom ta, doom doom ta, periksa.
Sudah dimulai, kepala kepalamu
Mulai berdering, jantungmu mulai berdebar-debar
Rasanya seperti kamu sedang melayang, kamu bisa mulai melihat bintang
Kamu berputar-putar.
Oke, apa yang kamu lihat?
Tapi aku tidak terlalu peduli karena itu terlalu melelahkan
Ini aku
Mereka semua ingin aku gagal, tetapi aku tidak terlalu peduli dengan apa yang terjadi padamu
Aku adalah seekor kuda tanpa kendali, seekor anjing gila yang menggigit semua orang.
Lihatlah aku, sejujurnya, kamu ingin menjadi seperti aku
Ingin menjadi seperti aku sekarang
Keluarkan dirimu yang tersembunyi
Ikuti aku, ikuti aku seperti ini.
Aku akan memukulmu di telingamu
Jadi aku bisa berkedip di depan matamu
Jadi hatimu bisa meledak, pukul lagi
Doom doom ta, doom doom ta, doom doom ta, doom doom ta, periksa.
Oh ya ya sayang, oh ya ya
Sekarang bangun dan terbang tinggi ke langit
Oh ya ya sayang, oh ya oh ya
Terbang lebih tinggi, lakukan, sentuh langit.
Aku akan memukulmu di telingamu
Jadi aku bisa berkedip di depan matamu
Jadi hatimu bisa meledak, pukul lagi
Doom doom ta, doom doom ta, doom doom ta, doom doom ta, periksa.
MUSIC VIDEO TRI.BE - Doom Doom Ta
Nae chae ollatago neol derireo ga
Ttan aedeureun ppae urin jom natgarinikka
We Got No Time nunchi bwa hilkkeum duribeon
Ireon naege jeogeung moshaedo mwo eojjae.
Ok Ok mworaedo nan gwaenchanha deohaebwa
Byeol sanggwan an hae gwichanheunikka
This Is Me da malhaji
Neon jinjja ssagaji deo jijeobwa gangaji.
Nal bwa da sildago hamyeonseo Wanna Be Like Me
Wanna Be Like Me Now
Fine By Me gakkai wa
Da ttara da ttara haebwa Like This.
Ne gwitgae ttaeryeo neoheo na na na nal
Ne nungae areungeorige na na nal
Ne gaseumi teojyeobeorige Hit Again
Dumdumta dumdumta dumdumta dumdumta Check It.
Sijakdwaetji ne meori meori meori Ya
Ullyeo ungungdae simjang dugeundae
Momi bung tteugo byeori byeori byeori Ya
Boyeo neon bingbing dolgo doraga mak pingping.
Ok Ok mwol geuri chyeodabwa eojjeoge nal
Byeol singyeong an sseo gwichanheunikka
This Is Me
Naega manghagil baraji nan an barae ne dwitbaraji
Ya nan goppi pullin mangaji da muneun michin gangaji.
Nal bwa sasireun neodo nega doegil baraji
Wanna Be Like Me Now
Gamchwojin neol kkeonaebwa
Da ttara da ttara haebwa Like This.
Ne gwitgae ttaeryeoneoheo na na na nal
Ne nungae areungeorige na na nal
Ne gaseumi teojyeobeorige Hit Again
Dumdumta dumdumta dumdumta dumdumta Check It.
Oyaya Baby oyaya
Ijeneun ireona nopeun haneullo naraga
Oyaya Baby oya oya
Deo nopi naragallae Do It Touch The Sky.
Ne gwitgae ttaeryeoneoheo na na na nal
Ne nungae areungeorige na na nal
Ne gaseumi teojyeobeorige Hit Again
Dumdumta dumdumta dumdumta dumdumta Check It.
[Indonesia Translation]
Aku akan masuk ke mobilku untuk menjemputmu
Jangan mengundang orang lain karena kami sedikit pemalu
Kami tidak punya waktu, aku hati-hati melihat sekeliling
Bahkan jika kamu tidak terbiasa denganku, apa yang dapat aku lakukan?.
Oke oke, apa pun yang kamu katakan, aku baik-baik saja, kamu dapat melakukan lebih banyak
Aku tidak terlalu peduli karena itu terlalu melelahkan
Ini aku, mereka semua mengatakannya
Kamu benar-benar kasar, teruslah menggonggong seperti anjing.
Lihat aku, mereka bilang mereka membenciku tapi mereka ingin seperti aku
Ingin menjadi seperti aku sekarang
Baiklah, mendekatlah
Ikuti aku, ikuti aku seperti ini.
Aku akan memukulmu di telingamu
Jadi aku bisa berkedip di depan matamu
Jadi hatimu bisa meledak, pukul lagi
Doom doom ta, doom doom ta, doom doom ta, doom doom ta, periksa.
Sudah dimulai, kepala kepalamu
Mulai berdering, jantungmu mulai berdebar-debar
Rasanya seperti kamu sedang melayang, kamu bisa mulai melihat bintang
Kamu berputar-putar.
Oke, apa yang kamu lihat?
Tapi aku tidak terlalu peduli karena itu terlalu melelahkan
Ini aku
Mereka semua ingin aku gagal, tetapi aku tidak terlalu peduli dengan apa yang terjadi padamu
Aku adalah seekor kuda tanpa kendali, seekor anjing gila yang menggigit semua orang.
Lihatlah aku, sejujurnya, kamu ingin menjadi seperti aku
Ingin menjadi seperti aku sekarang
Keluarkan dirimu yang tersembunyi
Ikuti aku, ikuti aku seperti ini.
Aku akan memukulmu di telingamu
Jadi aku bisa berkedip di depan matamu
Jadi hatimu bisa meledak, pukul lagi
Doom doom ta, doom doom ta, doom doom ta, doom doom ta, periksa.
Oh ya ya sayang, oh ya ya
Sekarang bangun dan terbang tinggi ke langit
Oh ya ya sayang, oh ya oh ya
Terbang lebih tinggi, lakukan, sentuh langit.
Aku akan memukulmu di telingamu
Jadi aku bisa berkedip di depan matamu
Jadi hatimu bisa meledak, pukul lagi
Doom doom ta, doom doom ta, doom doom ta, doom doom ta, periksa.
MUSIC VIDEO TRI.BE - Doom Doom Ta
