Lirik Lagu TRI.BE - Rub-A-Dum Terjemahan
[Romanization]
TRI.BE VI DA LOCA
Michin deut ttwieo nolgo sipeun saram yeogi yeogi buteora
Ttwieobwa deo sege RUB-A-DUM DUM DUM.
YAH UH HUH I WANNA RIDE UH UH HUH
Geunyang yeogil michindeusi manggatteurigo pa UH HUH
WANNA GO UP HIGH UM
Waenya mureumyeon nan UH HUH
I’M YOUNG AND WILD, I’M ON FIRE
Jugineun VIBE naeireun eopseunikka.
WATERFALL WATERFALL heulleonaeryeo pokposu
Mom ganeun daero CLICK CLICK hago POSE
YOU KNOW WHAT I MEAN
Son japhineun daero magu deonjineun tusu
CUA CUA LIKE A GOOSE
Jujeo malgo yeogi buteobwa
YEAH WE’RE GONNA PARTY LIKE
Oneul i bami majimagin geotcheoreom BABE.
Yeogi pureun bada wi jeo kamkamhan SKY
Gakkeum gireul ireodo AY
Geu eoneuttaebodado jayurowo
Nan deo wiro nara ujuro
Ttwieobwa deo sege RUB-A-DUM DUM DUM.
Yeogi yeogi buteora YAH YAH
Ttwieobwa deo sege RUB-A-DUM DUM DUM.
I KNOW YOU WANT IT BABE
Meorissok modeungeol beorigo DO IT BABE
Du soneul nopge deulgo SAY AY
AND THAT’S WHAT I LIKE YEAH.
OHH LA LA LA LA mwoga munjeya
OHH LA LA jigeum yeogin chukjeya
Dagachi oenson deureo geureon daeume oreunbal sseureo
Gogae deulgo dubal dwiro dubal dwiro
Mothagesseum anjaseo deureo.
WAKE UP IN THE MORNING
Nal goerophideon gomin DOESN’T MATTER
Neukkyeojine machi MAGIC kkumeul kkun deusi
OH HONEY
Ssodajineun haetbiche nuneul gameun chae gidae
Nae soneul japgo uri nara gallae nalgaereul pyeo
IN YOUR MIND.
Yeogi pureun bada wi jeo kamkamhan SKY
Gakkeum gireul ireodo AY
Geu eoneuttaebodado jayurowo
Nan deo wiro nara ujuro
Ttwieobwa deo sege RUB-A-DUM DUM DUM.
Bareul deo sege gulleobwa LIKE ME
Naega dinneun gonmada eumagi dwae
Eodumi kkalligo haega jil ttae
Ullimeun keojigo nan
Ttwieobwa deo sege RUB-A-DUM DUM DUM.
Yeogi yeogi buteora YAH YAH
Ttwieobwa deo sege RUB-A-DUM DUM DUM.
I KNOW YOU WANT IT BABE
Meorissok modeungeol beorigo DO IT BABE
Du soneul nopge deulgo SAY AY
AND THAT’S WHAT I LIKE YEAH.
OHH LA LA LA LA mwoga munjeya
OHH LA LA jigeum yeogin chukjeya
RUB-A-DUM DUM DUM DUM
RUB-A-DUM DUM DUM DUM
Michin deut ttwieo nolgo sipeun saram
Yeogi yeogi buteora.
[Indonesia Translation]
TRI.BE memberikan tempat
Setiap orang yang ingin berpesta seperti orang gila, berkumpul di sini
Lompat lebih tinggi lagi, RUB-A-DUM DUM DUM.
Yah aku ingin naik UH UH HUH
Aku hanya ingin mengacaukan tempat ini seperti orang gila huh
Ingin naik tinggi
Kenapa kamu bertanya Karena aku
Aku muda dan liar, aku bersemangat
Dengan getaran yang mematikan dan tidak ada hari esok.
Air terjun, air terjun mengalir ke bawah
Aku pergi kemanapun tubuhku membawaku, klik klik lalu berpose
Kamu tahu apa maksudku
Aku seorang pelempar yang melempar apa pun yang ada di tanganku
Seperti agsa
Jangan ragu, berkumpul di sini
Yeah kita suka berpesta
Seolah malam ini adalah malam terakhir, sayang.
Di samudra biru dan langit yang gelap ini
Bahkan jika aku terkadang tersesat
Aku merasa lebih bebas dari sebelumnya
Aku terbang lebih tinggi ke luar angkasa
Lompat lebih tinggi lagi, RUB-A-DUM DUM DUM.
Berkumpul di sini, yah yah
Lompat lebih tinggi lagi, RUB-A-DUM DUM DUM.
Aku tahu kamu menginginkannya sayang
Buang semua yang ada di kepalamu, lakukanlah sayang
Angkat tangan tinggi-tinggi dan katakan ay
Dan itulah yang aku suka yeah.
OHH LA LA LA LA apa masalahnya?
OHH LA LA, ini pesta di sini
Semuanya angkat tangan kirimu, lalu sikat kaki kananmu
Angkat kepalamu dan mundur dua langkah
Jika kamu tidak bisa duduk dan mendengarkan.
Bangun di pagi hari
Semua kekhawatiran yang menyiksaku, tidak masalah
Aku bisa merasakannya seperti sulap, seperti sedang bermimpi
Oh sayang
Aku menutup mataku dari pancaran sinar matahari
Ingin memegang tanganku dan terbang? Mari kembangkan sayap kita
Di dalam pikiranmu.
Di samudra biru dan langit yang gelap ini
Bahkan jika aku terkadang tersesat
Aku merasa lebih bebas dari sebelumnya
Aku terbang lebih tinggi ke luar angkasa
Lompat lebih tinggi lagi, RUB-A-DUM DUM DUM.
Gerakkan kakimu lebih kuat seperti aku
Setiap tempat yang aku injak menjadi musik
Saat kegelapan menyebar dan matahari terbenam
Suara semakin keras
Lompat lebih tinggi lagi, RUB-A-DUM DUM DUM.
Berkumpul di sini, yah yah
Lompat lebih tinggi lagi, RUB-A-DUM DUM DUM.
Aku tahu kamu menginginkannya sayang
Buang semua yang ada di kepalamu, lakukanlah sayang
Angkat tangan tinggi-tinggi dan katakan ay
Dan itulah yang aku suka yeah.
OHH LA LA LA LA apa masalahnya?
OHH LA LA, ini pesta di sini
RUB-A-DUM DUM DUM DUM
RUB-A-DUM DUM DUM DUM
Setiap orang yang ingin berpesta seperti orang gila
Berkumpul di sini.
MUSIC VIDEO TRI.BE - Rub-A-Dum
TRI.BE VI DA LOCA
Michin deut ttwieo nolgo sipeun saram yeogi yeogi buteora
Ttwieobwa deo sege RUB-A-DUM DUM DUM.
YAH UH HUH I WANNA RIDE UH UH HUH
Geunyang yeogil michindeusi manggatteurigo pa UH HUH
WANNA GO UP HIGH UM
Waenya mureumyeon nan UH HUH
I’M YOUNG AND WILD, I’M ON FIRE
Jugineun VIBE naeireun eopseunikka.
WATERFALL WATERFALL heulleonaeryeo pokposu
Mom ganeun daero CLICK CLICK hago POSE
YOU KNOW WHAT I MEAN
Son japhineun daero magu deonjineun tusu
CUA CUA LIKE A GOOSE
Jujeo malgo yeogi buteobwa
YEAH WE’RE GONNA PARTY LIKE
Oneul i bami majimagin geotcheoreom BABE.
Yeogi pureun bada wi jeo kamkamhan SKY
Gakkeum gireul ireodo AY
Geu eoneuttaebodado jayurowo
Nan deo wiro nara ujuro
Ttwieobwa deo sege RUB-A-DUM DUM DUM.
Yeogi yeogi buteora YAH YAH
Ttwieobwa deo sege RUB-A-DUM DUM DUM.
I KNOW YOU WANT IT BABE
Meorissok modeungeol beorigo DO IT BABE
Du soneul nopge deulgo SAY AY
AND THAT’S WHAT I LIKE YEAH.
OHH LA LA LA LA mwoga munjeya
OHH LA LA jigeum yeogin chukjeya
Dagachi oenson deureo geureon daeume oreunbal sseureo
Gogae deulgo dubal dwiro dubal dwiro
Mothagesseum anjaseo deureo.
WAKE UP IN THE MORNING
Nal goerophideon gomin DOESN’T MATTER
Neukkyeojine machi MAGIC kkumeul kkun deusi
OH HONEY
Ssodajineun haetbiche nuneul gameun chae gidae
Nae soneul japgo uri nara gallae nalgaereul pyeo
IN YOUR MIND.
Yeogi pureun bada wi jeo kamkamhan SKY
Gakkeum gireul ireodo AY
Geu eoneuttaebodado jayurowo
Nan deo wiro nara ujuro
Ttwieobwa deo sege RUB-A-DUM DUM DUM.
Bareul deo sege gulleobwa LIKE ME
Naega dinneun gonmada eumagi dwae
Eodumi kkalligo haega jil ttae
Ullimeun keojigo nan
Ttwieobwa deo sege RUB-A-DUM DUM DUM.
Yeogi yeogi buteora YAH YAH
Ttwieobwa deo sege RUB-A-DUM DUM DUM.
I KNOW YOU WANT IT BABE
Meorissok modeungeol beorigo DO IT BABE
Du soneul nopge deulgo SAY AY
AND THAT’S WHAT I LIKE YEAH.
OHH LA LA LA LA mwoga munjeya
OHH LA LA jigeum yeogin chukjeya
RUB-A-DUM DUM DUM DUM
RUB-A-DUM DUM DUM DUM
Michin deut ttwieo nolgo sipeun saram
Yeogi yeogi buteora.
[Indonesia Translation]
TRI.BE memberikan tempat
Setiap orang yang ingin berpesta seperti orang gila, berkumpul di sini
Lompat lebih tinggi lagi, RUB-A-DUM DUM DUM.
Yah aku ingin naik UH UH HUH
Aku hanya ingin mengacaukan tempat ini seperti orang gila huh
Ingin naik tinggi
Kenapa kamu bertanya Karena aku
Aku muda dan liar, aku bersemangat
Dengan getaran yang mematikan dan tidak ada hari esok.
Air terjun, air terjun mengalir ke bawah
Aku pergi kemanapun tubuhku membawaku, klik klik lalu berpose
Kamu tahu apa maksudku
Aku seorang pelempar yang melempar apa pun yang ada di tanganku
Seperti agsa
Jangan ragu, berkumpul di sini
Yeah kita suka berpesta
Seolah malam ini adalah malam terakhir, sayang.
Di samudra biru dan langit yang gelap ini
Bahkan jika aku terkadang tersesat
Aku merasa lebih bebas dari sebelumnya
Aku terbang lebih tinggi ke luar angkasa
Lompat lebih tinggi lagi, RUB-A-DUM DUM DUM.
Berkumpul di sini, yah yah
Lompat lebih tinggi lagi, RUB-A-DUM DUM DUM.
Aku tahu kamu menginginkannya sayang
Buang semua yang ada di kepalamu, lakukanlah sayang
Angkat tangan tinggi-tinggi dan katakan ay
Dan itulah yang aku suka yeah.
OHH LA LA LA LA apa masalahnya?
OHH LA LA, ini pesta di sini
Semuanya angkat tangan kirimu, lalu sikat kaki kananmu
Angkat kepalamu dan mundur dua langkah
Jika kamu tidak bisa duduk dan mendengarkan.
Bangun di pagi hari
Semua kekhawatiran yang menyiksaku, tidak masalah
Aku bisa merasakannya seperti sulap, seperti sedang bermimpi
Oh sayang
Aku menutup mataku dari pancaran sinar matahari
Ingin memegang tanganku dan terbang? Mari kembangkan sayap kita
Di dalam pikiranmu.
Di samudra biru dan langit yang gelap ini
Bahkan jika aku terkadang tersesat
Aku merasa lebih bebas dari sebelumnya
Aku terbang lebih tinggi ke luar angkasa
Lompat lebih tinggi lagi, RUB-A-DUM DUM DUM.
Gerakkan kakimu lebih kuat seperti aku
Setiap tempat yang aku injak menjadi musik
Saat kegelapan menyebar dan matahari terbenam
Suara semakin keras
Lompat lebih tinggi lagi, RUB-A-DUM DUM DUM.
Berkumpul di sini, yah yah
Lompat lebih tinggi lagi, RUB-A-DUM DUM DUM.
Aku tahu kamu menginginkannya sayang
Buang semua yang ada di kepalamu, lakukanlah sayang
Angkat tangan tinggi-tinggi dan katakan ay
Dan itulah yang aku suka yeah.
OHH LA LA LA LA apa masalahnya?
OHH LA LA, ini pesta di sini
RUB-A-DUM DUM DUM DUM
RUB-A-DUM DUM DUM DUM
Setiap orang yang ingin berpesta seperti orang gila
Berkumpul di sini.
MUSIC VIDEO TRI.BE - Rub-A-Dum
