Lirik Lagu TRI.BE - Loro Terjemahan
[Romanization]
Oh bunwigi ttuiwo nae jaril biwo (LET ME SAY)
Deo nopyeo nae kotdae neol naeryeoda bol ttae
(OH LET ME SEE)
SO WHAT YOU GONNA DO TO ME
Malhaebwa AND LOOK AT ME (LET ME SAY)
NO JUEGUE CONMIGO
NO SOMOS AMIGOS (EY)
Deo keuge jijeogwieo neon geunyang ttarahagiman hae
AY AND YOU SHOULD LAY LOW
Naega neol bol su itge.
Geoul sok LOOK AT YOU LOOK AT ME
AND LET ME HEAR YOU SAY
LOOK AT YOU LOOK AT ME ttarahae
LET ME HEAR YOU SAY.
ME LIKE DINAMITA
SO WHAT NO ME IMPORTA
THAT’S ME VIDA LA VIVA
DOLCE DOLCE VITA
LORO
REPITE COMO UN LOCO
LORO
DOLCE DOLCE VITA
UM I’M A FIGHTER BUT
Moduga nal ttareune PIED PIPER
CAN I KISS YOU ON YOUR FEET?
Dadeul mutgo nal ollyeodaboji COMO UN LOCO
Geunikka hanmadiro hajamyeon nan jom yuil hae
LOOK AT MY ICE CROWN ON MY meorie
Neon jeoldae i muge gamdang mothae
Geureonikka ije gwandwo geuman murihae.
Deo gipge saegyeo dwo neon geunyang ttaraogiman hae
AY geurigo oechyeo naega deureul su itge.
Geoul sok LOOK AT YOU LOOK AT ME
AND LET ME HEAR YOU SAY
LOOK AT YOU LOOK AT ME
(LET ME HEAR YOU AGAIN
I WANNA HEAR YOU BABY
LET ME HEAR YOU AGAIN)
Ttarahae LET ME HEAR YOU SAY.
ME LIKE DINAMITA
SO WHAT NO ME IMPORTA
THAT’S ME VIDA LA VIVA
DOLCE DOLCE VITA
LORO
REPITE COMO UN LOCO
LORO
DOLCE DOLCE VITA
I KNOW YOU (WANNA BE)
Ara neon (BE LIKE ME)
Jageun saejang soge gathin neon machi yejeonui na gatji
Ne ane byeogeul kkae DO OR DIE
Seontaegeun ne mok TO BE ALIVE
Moksorireul nae NOW LET ME HEAR YOU SAY
DOLCE DOLCE VITA.
LORO
REPITE COMO UN LOCO
LORO.
TRI.BE DA LOCA VI DA LOCA
DUMH DURUM DUM DUM
RUB-A-RUB-A-DUM
TRI.BE DA LOCA VI DA LOCA
DOLCE DOLCE VITA
TRI.BE DA LOCA VI DA LOCA
DUMH DURUM DUM DUM
RUB-A-RUB-A-DUM
TRI.BE DA LOCA VI DA LOCA.
[Indonesia Translation]
Oh angkat suasananya, kosongkan kursiku (Biar aku katakan)
Angkat hidungku saat aku melihatmu
(Oh biarkan aku melihat).
Jadi apa yang akan kamu lakukan untukku
Katakan padaku dan lihat aku (Biarkan aku katakan)
Jangan bermain denganku
Kita bukan teman (Ey)
Twitter semakin kencang, kamu tinggal mengikuti
Ay dan kamu harus tetap merendah
Jadi aku bisa melihatmu.
Di cermin, lihat dirimu, lihat aku
Dan biarkan aku mendengarmu
Lihat aku lihat aku, ikuti aku
Biarkan aku mendengar perkataanmu.
Aku seperti dinamit
Jadi apa aku bukan masalah
Itu hidupku
Punya kehidupan yang manis.
Mereka
Mengulangi seperti orang gila
Mereka
Punya kehidupan yang manis.
Um aku seorang pejuang tapi
Semua orang mengikutiku
Bisakah aku menciummu di kakimu
Semua orang bertanya dan menatapku seperti orang gila
Jadi singkatnya, aku satu-satunya
Lihat mahkota es di kepalaku
Kamu tidak pernah bisa menangani beban ini
Jadi, berhenti sekarang, tidak mungkin berhenti.
Jaga lebih dalam, kamu tinggal ikuti
AY dan berteriak agar aku bisa mendengarmu.
Di cermin, lihat dirimu, lihat aku
Dan biarkan aku mendengarmu
Lihat aku lihat aku
(Biarkan aku mendengarmu lagi
Aku ingin mendengarmu sayang,
Biarkan aku mendengarmu lagi)
Ikuti aku, biarkan aku mendengarmu.
Aku seperti dinamit
Jadi apa aku bukan masalah
Itu hidupku
Punya kehidupan yang manis.
Mereka
Mengulangi seperti orang gila
Mereka
Punya kehidupan yang manis.
Aku tahu kamu (Ingin)
Aku tahu kamu (Jadi sepertiku)
Terjebak dalam sangkar kecil, kamu seperti aku sebelumnya
Hancurkan tembok di dalam dirimu lakukan atau mati
Pilihan hidup ada di tanganmu
Suarakan, sekarang biarkan aku mendengarmu
Punya kehidupan yang manis.
Mereka
Mengulangi seperti orang gila
Mereka.
TRI.BE gila hidup gila
DUMH DURUM DUM DUM
RUB-A-RUB-A-DUM
TRI.BE gila hidup gila
Punya kehidupan yang manis
TRI.BE gila hidup gila
DUMH DURUM DUM DUM
RUB-A-RUB-A-DUM
TRI.BE gila hidup gila.
MUSIC VIDEO TRI.BE - Loro
Oh bunwigi ttuiwo nae jaril biwo (LET ME SAY)
Deo nopyeo nae kotdae neol naeryeoda bol ttae
(OH LET ME SEE)
SO WHAT YOU GONNA DO TO ME
Malhaebwa AND LOOK AT ME (LET ME SAY)
NO JUEGUE CONMIGO
NO SOMOS AMIGOS (EY)
Deo keuge jijeogwieo neon geunyang ttarahagiman hae
AY AND YOU SHOULD LAY LOW
Naega neol bol su itge.
Geoul sok LOOK AT YOU LOOK AT ME
AND LET ME HEAR YOU SAY
LOOK AT YOU LOOK AT ME ttarahae
LET ME HEAR YOU SAY.
ME LIKE DINAMITA
SO WHAT NO ME IMPORTA
THAT’S ME VIDA LA VIVA
DOLCE DOLCE VITA
LORO
REPITE COMO UN LOCO
LORO
DOLCE DOLCE VITA
UM I’M A FIGHTER BUT
Moduga nal ttareune PIED PIPER
CAN I KISS YOU ON YOUR FEET?
Dadeul mutgo nal ollyeodaboji COMO UN LOCO
Geunikka hanmadiro hajamyeon nan jom yuil hae
LOOK AT MY ICE CROWN ON MY meorie
Neon jeoldae i muge gamdang mothae
Geureonikka ije gwandwo geuman murihae.
Deo gipge saegyeo dwo neon geunyang ttaraogiman hae
AY geurigo oechyeo naega deureul su itge.
Geoul sok LOOK AT YOU LOOK AT ME
AND LET ME HEAR YOU SAY
LOOK AT YOU LOOK AT ME
(LET ME HEAR YOU AGAIN
I WANNA HEAR YOU BABY
LET ME HEAR YOU AGAIN)
Ttarahae LET ME HEAR YOU SAY.
ME LIKE DINAMITA
SO WHAT NO ME IMPORTA
THAT’S ME VIDA LA VIVA
DOLCE DOLCE VITA
LORO
REPITE COMO UN LOCO
LORO
DOLCE DOLCE VITA
I KNOW YOU (WANNA BE)
Ara neon (BE LIKE ME)
Jageun saejang soge gathin neon machi yejeonui na gatji
Ne ane byeogeul kkae DO OR DIE
Seontaegeun ne mok TO BE ALIVE
Moksorireul nae NOW LET ME HEAR YOU SAY
DOLCE DOLCE VITA.
LORO
REPITE COMO UN LOCO
LORO.
TRI.BE DA LOCA VI DA LOCA
DUMH DURUM DUM DUM
RUB-A-RUB-A-DUM
TRI.BE DA LOCA VI DA LOCA
DOLCE DOLCE VITA
TRI.BE DA LOCA VI DA LOCA
DUMH DURUM DUM DUM
RUB-A-RUB-A-DUM
TRI.BE DA LOCA VI DA LOCA.
[Indonesia Translation]
Oh angkat suasananya, kosongkan kursiku (Biar aku katakan)
Angkat hidungku saat aku melihatmu
(Oh biarkan aku melihat).
Jadi apa yang akan kamu lakukan untukku
Katakan padaku dan lihat aku (Biarkan aku katakan)
Jangan bermain denganku
Kita bukan teman (Ey)
Twitter semakin kencang, kamu tinggal mengikuti
Ay dan kamu harus tetap merendah
Jadi aku bisa melihatmu.
Di cermin, lihat dirimu, lihat aku
Dan biarkan aku mendengarmu
Lihat aku lihat aku, ikuti aku
Biarkan aku mendengar perkataanmu.
Aku seperti dinamit
Jadi apa aku bukan masalah
Itu hidupku
Punya kehidupan yang manis.
Mereka
Mengulangi seperti orang gila
Mereka
Punya kehidupan yang manis.
Um aku seorang pejuang tapi
Semua orang mengikutiku
Bisakah aku menciummu di kakimu
Semua orang bertanya dan menatapku seperti orang gila
Jadi singkatnya, aku satu-satunya
Lihat mahkota es di kepalaku
Kamu tidak pernah bisa menangani beban ini
Jadi, berhenti sekarang, tidak mungkin berhenti.
Jaga lebih dalam, kamu tinggal ikuti
AY dan berteriak agar aku bisa mendengarmu.
Di cermin, lihat dirimu, lihat aku
Dan biarkan aku mendengarmu
Lihat aku lihat aku
(Biarkan aku mendengarmu lagi
Aku ingin mendengarmu sayang,
Biarkan aku mendengarmu lagi)
Ikuti aku, biarkan aku mendengarmu.
Aku seperti dinamit
Jadi apa aku bukan masalah
Itu hidupku
Punya kehidupan yang manis.
Mereka
Mengulangi seperti orang gila
Mereka
Punya kehidupan yang manis.
Aku tahu kamu (Ingin)
Aku tahu kamu (Jadi sepertiku)
Terjebak dalam sangkar kecil, kamu seperti aku sebelumnya
Hancurkan tembok di dalam dirimu lakukan atau mati
Pilihan hidup ada di tanganmu
Suarakan, sekarang biarkan aku mendengarmu
Punya kehidupan yang manis.
Mereka
Mengulangi seperti orang gila
Mereka.
TRI.BE gila hidup gila
DUMH DURUM DUM DUM
RUB-A-RUB-A-DUM
TRI.BE gila hidup gila
Punya kehidupan yang manis
TRI.BE gila hidup gila
DUMH DURUM DUM DUM
RUB-A-RUB-A-DUM
TRI.BE gila hidup gila.
MUSIC VIDEO TRI.BE - Loro
